-
1 mess-up
noun (a muddle or state of confusion: There has been a mess-up in the timetable.) zmešnjava* * *[mésəp]nouncolloquially zmešnjava, zbrka -
2 muddle
1. verb(to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) zmesti2. noun(a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) zmešnjava- muddled- muddle-headed
- muddle along/through
- muddle up* * *I [mədl]nounzmešnjava, nered, zmedenostto make a muddle of s.th. — vse pokvaritiII [mʌdl]1.transitive verbzbegati, zmešati, zmesti, zaplesti, pokvariti; omamiti (s pijačo); skaliti (vodo); American mešati (kakao);2.intransitive verbšušmariti, kaziti -
3 distraction
[-ʃən]1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) motnja; razvedrilo2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zmeda* * *[distraekšən]nounodvračanje; zmeda, motnja; blaznost; raztresenost; zabava, razvedriloto drive to distraction — razjeziti, obnoriti -
4 mess
[mes] 1. noun(a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) nered2. verb((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) delati zmešnjavo- messy- messily
- messiness
- mess-up
- make a mess of
- mess about/around
- mess up* * *I [mes]nounjed, obrok (jedi); krma, klajamilitary nautical obednica in dnevni prostor, menza, stalno omizje pri jedi, menaža; derogatory godlja, ričet; nered, nesnaga, umazanija, svinjarija, zmešnjava; figuratively kaša zadrega, stiska; military nautical at mess — pri mizi, pri obeduto go to mess — iti k obedu, v menzoin a mess — v neredu, umazan; figuratively v kašifiguratively to make a mess of — pokvariti, skazitihe was a mess — strašno je izgledal; figuratively bil je zelo zanemarjena pretty mess! — lepa reč!II [mes]1.transitive verbnahraniti koga; umazati, grdo zdelati, spraviti v nered (tudi up); figuratively skaziti, pokvariti (tudi up);2.intransitive verb -
5 pandemonium
[pændi'mouniəm](a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) peklenski hrup* * *[pændimóuniəm]nounfiguratively peklenski hrup; pekel -
6 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) razgrajati2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) brkljati3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) vtikati se4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) spraviti v nered
См. также в других словарях:
State of Confusion — Álbum de estudio de The Kinks Publicación 10 de junio de 1983 Grabación Septiembre de 1982 Marzo de 1983 en Konk Studios, Londres (excepto Bernadette : mediados de 1981) Género(s) Rock … Wikipedia Español
State of Confusion — Album par The Kinks Sortie 10 juin 1983 Enregistrement septembre 1982 – mars 1983 Studios Konk (Londres) Durée 40:19 Genre hard rock … Wikipédia en Français
State of Confusion — Infobox Album | Name = State of Confusion Type = Album Artist = The Kinks Released = 10 June 1983 Recorded = September 1982 March 1983 at Konk Studios, London Genre = Rock and roll Length = 40:19 Label = Arista Records Producer = Ray Davies… … Wikipedia
State Of Confusion — The Kinks Gründung 1964 Genre Rock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre, Keyboard Ray Davies Gesang, Gitarre Dave Davies Bass … Deutsch Wikipedia
confusion — n. 1) to cause, create confusion 2) to clear up confusion 3) confusion arises; reigns 4) to throw into confusion (their unexpected arrival threw our plans into confusion) 5) complete, general, utter confusion 6) a scene; state of confusion (it… … Combinatory dictionary
confusion — [[t]kənfju͟ːʒ(ə)n[/t]] confusions 1) N VAR If there is confusion about something, it is not clear what the true situation is, especially because people believe different things. There s still confusion about the number of casualties... Omissions… … English dictionary
confusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ considerable, great ▪ mild, slight ▪ general … Collocations dictionary
State of Fear — Welt in Angst (Originaltitel: State of Fear) ist der Titel eines Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 2004. Der Roman befasst sich mit der angeblichen Instrumentalisierung der Klimaforschung für politische und wirtschaftliche Interessen.… … Deutsch Wikipedia
State of Fear (Roman) — Welt in Angst (Originaltitel: State of Fear) ist der Titel eines Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 2004. Der Roman befasst sich mit der angeblichen Instrumentalisierung der Klimaforschung für politische und wirtschaftliche Interessen.… … Deutsch Wikipedia
confusion — 1 Confusion, disorder, chaos, disarray, jumble, clutter, snarl, muddle are comparable when they mean the state or a condition in which things are not in their right places or arranged in their right relations to each other, or an instance of such … New Dictionary of Synonyms
Confusion Hill Bridges — The south span of the bridge nearing completion, looking southwestwards from near Highway 101 Official name Elizabeth Jane Rosewarne Bridge/Mignon Stoddard Lilley Bridge Carries … Wikipedia