Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

in+a+state+of+confusion

  • 1 mess-up

    • sotku
    * * *
    noun (a muddle or state of confusion: There has been a mess-up in the timetable.) sekaannus

    English-Finnish dictionary > mess-up

  • 2 muddle

    • häiritä
    • himmentää
    • epäselvyys
    • epäjärjestys
    • anarkia
    • tehdä sekavaksi
    • haitata
    • sekamelska
    • sekaantuminen
    • sekoittaa
    • sotkea
    • sotku
    * * *
    1. verb
    (to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) sekoittaa
    2. noun
    (a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) olla sikin sokin
    - muddle-headed
    - muddle along/through
    - muddle up

    English-Finnish dictionary > muddle

  • 3 distraction

    • hämmennys
    • hauskutus
    • huvi
    • erilleen vetäminen
    • ajanviete
    • ajatukset muualle suuntaava asia
    • raivo
    • hajamielisyys
    • sekapäisyys
    * * *
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) häiriötekijä
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) hämminki

    English-Finnish dictionary > distraction

  • 4 mess

    • ryvettää
    • ruokailla yhdessä
    • tuhria
    • hämminki
    • jäte
    • epäjärjestys
    • siivo
    • sillisalaatti
    • siivottomuus
    • anarkia
    • pula
    • loata
    • liemi
    • liata
    • kaaos
    • hajaannus
    • messi
    • messut
    • sekaannus
    • sekasorto
    • saastuttaa
    • sekaisuus
    • sekamelska
    • sekaantuminen
    • sekasotku
    • sotkea
    • sotata
    • sotku
    • tahria
    • tahrata
    * * *
    mes 1. noun
    (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) sekasotku
    2. verb
    ((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) sotkeutua, olla tekemisissä
    - messily
    - messiness
    - mess-up
    - make a mess of
    - mess about/around
    - mess up

    English-Finnish dictionary > mess

  • 5 mess about/around

    1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) riehua
    2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) häärätä
    3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) penkoa
    4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) sekoittaa

    English-Finnish dictionary > mess about/around

  • 6 pandemonium

    • anarkia
    • sekasorto
    * * *
    pændi'mouniəm
    (a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) sekasorto

    English-Finnish dictionary > pandemonium

См. также в других словарях:

  • State of Confusion — Álbum de estudio de The Kinks Publicación 10 de junio de 1983 Grabación Septiembre de 1982 Marzo de 1983 en Konk Studios, Londres (excepto Bernadette : mediados de 1981) Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • State of Confusion — Album par The Kinks Sortie 10 juin 1983 Enregistrement septembre 1982 – mars 1983 Studios Konk (Londres) Durée 40:19 Genre hard rock …   Wikipédia en Français

  • State of Confusion — Infobox Album | Name = State of Confusion Type = Album Artist = The Kinks Released = 10 June 1983 Recorded = September 1982 March 1983 at Konk Studios, London Genre = Rock and roll Length = 40:19 Label = Arista Records Producer = Ray Davies… …   Wikipedia

  • State Of Confusion — The Kinks Gründung 1964 Genre Rock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre, Keyboard Ray Davies Gesang, Gitarre Dave Davies Bass …   Deutsch Wikipedia

  • confusion — n. 1) to cause, create confusion 2) to clear up confusion 3) confusion arises; reigns 4) to throw into confusion (their unexpected arrival threw our plans into confusion) 5) complete, general, utter confusion 6) a scene; state of confusion (it… …   Combinatory dictionary

  • confusion — [[t]kənfju͟ːʒ(ə)n[/t]] confusions 1) N VAR If there is confusion about something, it is not clear what the true situation is, especially because people believe different things. There s still confusion about the number of casualties... Omissions… …   English dictionary

  • confusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ considerable, great ▪ mild, slight ▪ general …   Collocations dictionary

  • State of Fear — Welt in Angst (Originaltitel: State of Fear) ist der Titel eines Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 2004. Der Roman befasst sich mit der angeblichen Instrumentalisierung der Klimaforschung für politische und wirtschaftliche Interessen.… …   Deutsch Wikipedia

  • State of Fear (Roman) — Welt in Angst (Originaltitel: State of Fear) ist der Titel eines Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 2004. Der Roman befasst sich mit der angeblichen Instrumentalisierung der Klimaforschung für politische und wirtschaftliche Interessen.… …   Deutsch Wikipedia

  • confusion — 1 Confusion, disorder, chaos, disarray, jumble, clutter, snarl, muddle are comparable when they mean the state or a condition in which things are not in their right places or arranged in their right relations to each other, or an instance of such …   New Dictionary of Synonyms

  • Confusion Hill Bridges — The south span of the bridge nearing completion, looking southwestwards from near Highway 101 Official name Elizabeth Jane Rosewarne Bridge/Mignon Stoddard Lilley Bridge Carries …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»