-
121 sense
1. n1) чуттяthe five senses — п'ять органів чуттів; п'ятеро чуттів
sense of hearing (of sight, of smell, of taste, of touch) — слух (зір, нюх, смак, дотик)
sixth sense — шосте чуття, інтуїція
inner sense — внутрішнє чуття; внутрішній голос
2) почуття, відчуття3) pl свідомість; розум4) здоровий глузд5) сенс, значення, смислit doesn't make sense — у цьому немає смислу; це нісенітниця
6) загальний настрій, дух7) напрямto recover (to regain) one's senses — опритомніти
to frighten smb. out of his senses — дуже перелякати когось
2. v1) відчувати, почувати2) усвідомлювати; розуміти* * *I [sens] n1) почуття; відчуттяsixth sense — інтуїція; відчуття, сприйняття
2) pl свідомість, розумto lose one's senses — збожеволіти; розум
to come to one's senses — опам'ятатися, отямитися; здоровий ґлузд ( common sense)
3) значення, важливість ( чого-небудь); значення4) загальний настрій, дух5) cпeц. напрямокII [sens] v1) відчувати, усвідомлювати2) розуміти, усвідомлювати -
122 sense
1) чувство, функция чувственного восприятия || чувствовать, воспринимать на чувственном уровне2) способность или механизм чувственного восприятия || обладать способностью или механизмом чувственного восприятия3) очувствлять (напр. робота); имитировать функцию чувственного восприятия4) восприятие, перцепция; ощущение || воспринимать; ощущать5) способность или механизм измерения физических величин и преобразования их в сигналы || измерять физические величины и преобразовывать их в сигналы6) обнаружение; детектирование; считывание || обнаруживать; детектировать; считывать7) распознавание; опознавание || распознавать; опознавать8) зондирование || зондировать9) знак; направление; ориентация || определять знак, направление или ориентацию10) направление; тенденция; курс || определять направление, тенденцию или курс11) смысл; значение || осмысливать; понимать значение; придавать смысл или значение12) сознание; разум || осознавать; представлять на уровне разума•- sense of Faraday rotation
- sense of hearing
- sense of inequality
- sense of integration
- sense of sight
- sense of smell
- sense of taste
- sense of temperature
- sense of touch
- artificial sense
- carrier sense
- clockwise sense
- counterclockwise sense
- left-handed sense
- polarization sense
- right-handed sense
- sixth sense -
123 sense
1) чувство, функция чувственного восприятия || чувствовать, воспринимать на чувственном уровне2) способность или механизм чувственного восприятия || обладать способностью или механизмом чувственного восприятия3) очувствлять (напр. робота); имитировать функцию чувственного восприятия4) восприятие, перцепция; ощущение || воспринимать; ощущать5) способность или механизм измерения физических величин и преобразования их в сигналы || измерять физические величины и преобразовывать их в сигналы6) обнаружение; детектирование; считывание || обнаруживать; детектировать; считывать7) распознавание; опознавание || распознавать; опознавать8) зондирование || зондировать9) знак; направление; ориентация || определять знак, направление или ориентацию10) направление; тенденция; курс || определять направление, тенденцию или курс11) смысл; значение || осмысливать; понимать значение; придавать смысл или значение12) сознание; разум || осознавать; представлять на уровне разума•- carrier sense
- clockwise sense
- counterclockwise sense
- left-handed sense
- polarization sense
- right-handed sense
- sense of circular polarization
- sense of Faraday rotation
- sense of hearing
- sense of inequality
- sense of integration
- sense of sight
- sense of smell
- sense of taste
- sense of temperature
- sense of touch
- sixth senseThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sense
-
124 sense
n. gevoel; zintuig; verstand; uitleg; winst--------v. voelen, aanvoelen; opnemensense1[ sens]♦voorbeelden:in a sense • in zekere zinin one sense • in één opzicht1 (vaag) gevoel ⇒ begrip, (instinctief) besef2 (zintuiglijk) vermogen ⇒ zin, zintuig♦voorbeelden:1 sense of duty • plichtsbesef/gevoelsense of humour • gevoel voor humorsense of responsibility • verantwoordelijkheidsbesef/gevoelsense of smell • reuk(zinvermogen)sense of touch • tastzin, gevoelthe (five) senses • de (vijf) zintuigensixth sense • zesde zintuig♦voorbeelden:2 what's the sense? • wat heeft het voor zin?make sense of something • ergens uit wijs kunnen (worden)→ common common/IV 〈 meervoud〉♦voorbeelden:in one's (right) senses • bij zijn (volle) verstandout of her senses • niet goed bij haar hoofd————————sense2〈 werkwoord〉 -
125 sense
1. noun1) чувство; ощущение; the five senses пять чувств; sixth sense шестое чувство, интуиция; to have keen (или quick) senses остро чувствовать, ощущать; a sense of duty чувство долга; а sense of humour чувство юмора; а sense of failure сознание неудачи; а sense of proportion чувство меры2) (pl.) сознание; разум; in one's senses в своем уме; have you taken leave (или are you out) of your senses? с ума вы сошли?;to come to one's sensesа) прийти в себя;б) взяться за ум; to frighten (или to scare) smb. out of his senses напугать кого-л. до потери сознания3) здравый смысл (тж. common sense, good sense); ум; a man of sense разумный человек; to talk sense говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит4) смысл, значение; it makes no sense в этом нет смысла; in the strict(est) (или true) sense of the word в (самом) точном значении слова; in a good sense в хорошем смысле (слова); in a literal sense в буквальном смысле слова; in a sense в известном смысле, до известной степени; in all senses во всех смыслах, во всех отношениях; in no sense ни в каком отношении5) настроение; to take the senses of the meeting определить настроение собрания посредством голосованияSyn:wisdom2. verb1) ощущать, чувствовать2) понимать* * *1 (n) здравый смысл; значение; разум; смысл2 (v) чувствовать* * ** * *[ sens] n. чувство, ум, ощущение; здравый смысл, сознание, разум; значение, смысл, толк; мнение, общее настроение v. чувствовать, ощущать, понимать* * *восприятиезначениеощутитьощущатьощущениеощущенияпочувствоватьпрочувствоватьрациясмыслтолкумчувствачувствочувствовать* * *1. сущ. 1) а) чувство б) восприятие 2) общее настроение 3) мн. разум 4) а) ум б) здравый смысл, склад ума 2. гл. 1) ощущать, чувствовать; воспринимать органами чувств 2) понимать; осознавать; охватывать умом 3) обнаруживать -
126 sense
-
127 sense
[sens] n զգացում, զգայություն. the five senses զգայարաններ. sense of taste/pain համի/ ցավի զգացում. have keen/quick sense սուր ընկա լում ունենալ. It’s time to come to senses Ժամանակն է խելքի գալու/խելքը գլուխը հավա քելու. bring smb to his senses ուշքի բերել. (զգաց մունք) a sense of pleasure/shame/humour հաճույ քի/ ամոթի/հումորի զգացում. have a good business sense բիզնեսի լավ զգացում/հոտա ռու թյուն ունենալ. (առողջ դատո ղություն, խելք, բանականություն) good/sound/common sense առողջ դատողություն. make no sense իմաստ չունենալ. make sense հասկանալ. have the sense բավականաչափ խելացի լինել. (իմաստ, նշանակություն) the strict/literal sense բա ռա ցի/տառացի իմաստ. in the full sense լրիվ իմաստով. in a certain sense որոշ/ինչ-որ իմաս տով. (կարծիք) the sense of the meeting ժողովի ընդհանուր կարծիքը/մթնոլորտը senses խելք. be out of one’s senses խելքը թռցնել. lose one’s sense խելքը կորցնել in a good/bad sense լավ/վատ իմաստով. talk sense խելքի մոտ/խելոք բան ասել. a man of common sense առողջ դատո ղության տեր մարդ -
128 Sense
f; -,-n scythe; jetzt ist aber Sense ( bei mir)! umg. that’s enough of that! (I’ve had enough); Sense! umg. (nichts da!, nichts zu machen!) nothing doing! no way!* * *die Sensescythe; billhook* * *Sẹn|se ['zɛnzə]f -, -n1) scythe2) (inf)jetzt/dann ist Sense! — that's the end!
es ist nichts mehr da, Sense! — there's none left, all gone!
* * *(a tool with a long, curved blade for cutting tall grass etc.) scythe* * *Sen·se<-, -n>[ˈzɛnzə]f scythe* * *die; Sense, Sensen1) scythe2) (salopp)jetzt ist Sense — this really is [the end of] it (coll.)
* * *jetzt ist aber Sense (bei mir)! umg that’s enough of that! (I’ve had enough);Sense! umg (nichts da!, nichts zu machen!) nothing doing! no way!* * *die; Sense, Sensen1) scythe2) (salopp)jetzt ist Sense — this really is [the end of] it (coll.)
* * *-n f.scythe n.
См. также в других словарях:
Sense — Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense capsule — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense organ — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense organule — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense (Werkzeug) — … Deutsch Wikipedia
Sense of community — (or psychological sense of community) is a concept in community psychology and social psychology, as well as in several other research disciplines, such as urban sociology, which focuses on the experience of community rather than its structure,… … Wikipedia
Sense (Fluss) — Sense / Singine Zusammenfluss des Schwarzwassers mit der Sense. Oben die beiden SchwarzwasserbrückenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
sensé — sensé, ée [ sɑ̃se ] adj. • 1580; de 1. sens ♦ Qui a du bon sens. ⇒ raisonnable, sage. « Aucun homme sensé n aura l idée saugrenue [...] » (Bernanos). ♢ (Choses ) Conforme à la raison. ⇒ judicieux, rationnel. « Observations justes et sensées »… … Encyclopédie Universelle
sense — n 1 *sensation, feeling, sensibility Analogous words: awareness, consciousness, cognizance (see corresponding adjectives at AWARE): perception, *discernment, discrimination, penetration 2 Sense, common sense, good sense, horse sense, gumption,… … New Dictionary of Synonyms
Sense Field — was an pop rock/post hardcore band from California that formed in 1991 out of the ashes of hardcore band, Reason to Believe. Sense Field has been largely credited with bringing the emo sound from hardcore punk circles to a more mainstream… … Wikipedia
Sense — steht für: Geräte Sense (Werkzeug), ein bäuerliches Werkzeug Kriegssense, eine mittelalterliche Waffe Geografisches Sense (Fluss), ein Fluss in der Schweiz Sensebezirk, ein Bezirk im Kanton Freiburg, Schweiz die Leserichtung einer viralen… … Deutsch Wikipedia