Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

in+a+parade

  • 1 parade

    nf. qaytarish, daf qilish (zarbani); il a trouvé la parade u zarbani qaytarish yo‘lini topdi.
    nf.
    1. dabdaba, serhashamlik; il aime trop la parade u dabdabani juda yaxshi ko‘radi; loc. faire parade de ko‘z-ko‘z qilmoq; il fait parade de ses connaissances u o‘z bilimini ko‘z-ko‘z qiladi; habit de parade serhasham libos; amabilité de parade yuzaki iltifot
    2. parad, namoyish
    3. tomosha (asosiy tomoshadan oldin); parade foraine yarmarka tomoshasi
    4. biol. navozish (qo‘shilishdan oldin); la parade du paon qui fait la roue patlarini yozib navozish qilayotgan tovus.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > parade

  • 2 défiler

    vi. ketma-ket o‘tmoq, yurmoq, qator-qator, turnaqator bo‘lib tantanali yurmoq, o‘tmoq; défiler en parade tantanali yurish bilan o‘ tmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > défiler

  • 3 parader

    vi. maqtanmoq, o‘zini ko‘z-ko‘z qilmoq, o‘ziga bino qo‘ymoq, chiranmoq, savlat to‘kib yurmoq, o‘zini ko‘rsatmoq; il parade au milieu des jolies femmes u go‘zal ayollar ichida o‘ziga bino qo‘yib yuribdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > parader

См. также в других словарях:

  • parade — [ parad ] n. f. • v. 1560; de parer I ♦ (de 1. parer) 1 ♦ Étalage que l on fait d une chose, afin de se faire valoir. ⇒ 2. affectation, exhibition, ostentation; fam. bluff, épate, esbroufe. « le désir de parade qui excite devant les femmes tous… …   Encyclopédie Universelle

  • Parade (Album) — Parade Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 31. März 1986 Label Warner Bros. Records / Paisley Park …   Deutsch Wikipedia

  • Parade sexuelle des oiseaux — Parade nuptiale aviaire Le Paon bleu parade en faisant la roue On appelle parade nuptiale aviaire l ensemble des comportements ritualisés précédant la formation du couple chez les oiseaux. Les parades nuptiales chez cette classe d animaux sont… …   Wikipédia en Français

  • Parade (en sports de combat) — Parade (sport de combat) Pour les articles homonymes, voir Parade. Parade …   Wikipédia en Français

  • Parade (Prince album) — Parade Soundtrack album by Prince and The Revolution Released March 31, 1986 …   Wikipedia

  • Parade sexuelle — Parade nuptiale (biologie) Pour les articles homonymes, voir Parade nuptiale. En biologie, on désigne sous le nom générique de parade nuptiale le comportement adopté par un animal en vue d attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s… …   Wikipédia en Français

  • Parade Parade — パレードパレード (яп.) Parade Parade (оф. англ.) Парад Парад (неоф. рус.) Жанр хентай, юри, комедия, драма, музыкальная Манга Автор …   Википедия

  • Parade — Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where troops are …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parade ground — Parade Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parade rest — Parade Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parade de printemps — Données clés Titre original Easter Parade Réalisation Charles Walters Scénario Sidney Sheldon Frances Goodrich Albert Hackett Acteurs principaux Judy Garland Fred …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»