-
1 parade
paradeodraz v šermu (sport.) fodraz (sport.) fpřehlídka (voj.) fparáda fokázalost fnádhera fkryt v šermu (sport.) fkryt (sport.) f -
2 parade
[pə'reid] 1. noun1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) přehlídka2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) nástup2. verb1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) defilovat2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) dát nastoupit3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) předvádět* * *• průvod• přehlídka -
3 Parade
Pa'rade f <Parade; Paraden> přehlídka f, paráda f -
4 faire parade de qc.
faire parade de qc.ohánět se čímblýskat se čímstavět co na odiv -
5 habit de parade
habit de paradeslavnostní šatslavnostní oděv -
6 ‘hit-parade
‘hit-paradehitparáda m -
7 Il aime à faire parade de son érudition.
Il aime à faire parade de son érudition.Rád staví na odiv svoji učenost.Dictionnaire français-tchèque > Il aime à faire parade de son érudition.
-
8 Il fait parade de ses connaissances.
Il fait parade de ses connaissances.Blýská se svými vědomostmi.Chlubí se svými vědomostmi.Dictionnaire français-tchèque > Il fait parade de ses connaissances.
-
9 premier du ‘hit-parade
premier du ‘hit-paradeprvní v hitparádě -
10 rain on their parade
• kazit zábavu -
11 colours
1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) řazení do družstva2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) prapor, vlajka3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) barvy* * *• barvy -
12 forces
noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) síly (vojenské)* * *• vojska• síly• nutí -
13 grandstand
noun (rows of raised seats at a sports ground etc: We watched the sports meeting from the grandstand; ( also adjective) grandstand seats; We had a grandstand (= a very good) view of the parade.) hlavní tribuna; na hlavní tribuně, z hlavní tribuny* * *• hlavní tribuna -
14 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký, slabý2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) hubený3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) řídký4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) prořídlý5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepřesvědčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) prořídnout- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• zředit• řídký• tenký• hubený -
15 con todos sus arrequive
• v gala• v plné parádě -
16 de punta en blanco
• rovnou (jít)• v plné parádě -
17 de punto en blanco
• celý v bílém• v plné parádě -
18 de tiros largos
• v plné parádě -
19 estar con todos los hierros
• Cu být na všechno připravený• být v plné parádě• být v plné polní -
20 estar de aparador
• být v plné parádě
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parade — [ parad ] n. f. • v. 1560; de parer I ♦ (de 1. parer) 1 ♦ Étalage que l on fait d une chose, afin de se faire valoir. ⇒ 2. affectation, exhibition, ostentation; fam. bluff, épate, esbroufe. « le désir de parade qui excite devant les femmes tous… … Encyclopédie Universelle
Parade (Album) — Parade Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 31. März 1986 Label Warner Bros. Records / Paisley Park … Deutsch Wikipedia
Parade sexuelle des oiseaux — Parade nuptiale aviaire Le Paon bleu parade en faisant la roue On appelle parade nuptiale aviaire l ensemble des comportements ritualisés précédant la formation du couple chez les oiseaux. Les parades nuptiales chez cette classe d animaux sont… … Wikipédia en Français
Parade (en sports de combat) — Parade (sport de combat) Pour les articles homonymes, voir Parade. Parade … Wikipédia en Français
Parade (Prince album) — Parade Soundtrack album by Prince and The Revolution Released March 31, 1986 … Wikipedia
Parade sexuelle — Parade nuptiale (biologie) Pour les articles homonymes, voir Parade nuptiale. En biologie, on désigne sous le nom générique de parade nuptiale le comportement adopté par un animal en vue d attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s… … Wikipédia en Français
Parade Parade — パレードパレード (яп.) Parade Parade (оф. англ.) Парад Парад (неоф. рус.) Жанр хентай, юри, комедия, драма, музыкальная Манга Автор … Википедия
Parade — Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where troops are … The Collaborative International Dictionary of English
parade ground — Parade Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where… … The Collaborative International Dictionary of English
Parade rest — Parade Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where… … The Collaborative International Dictionary of English
Parade de printemps — Données clés Titre original Easter Parade Réalisation Charles Walters Scénario Sidney Sheldon Frances Goodrich Albert Hackett Acteurs principaux Judy Garland Fred … Wikipédia en Français