-
1 courtly
courtly [ˊkɔ:tlɪ] a1) ве́жливый; изы́сканный2) льсти́вый -
2 courtly
-
3 courtly
[ʹkɔ:tlı] a1. вежливый, учтивый; изысканный2. льстивый, угодливый♢
courtly love - рыцарская любовь -
4 courtly
вежливый имя прилагательное: -
5 courtly
[ˈkɔ:tlɪ]courtly вежливый courtly изысканный courtly льстивый -
6 courtly
ˈkɔ:tlɪ прил.
1) вежливый Syn: polite, courteous, civil
2) тонкий, утонченный;
аристократический( о манерах) His manners were genial, and even courtly. ≈ Его манеры были потрясающими, даже аристократическими. Syn: refined, elegant
3) раболепный, угодливый, подобострастный Syn: flattering вежливый, учтивый;
изысканный - * manners изысканные манеры льстивый, угодливый - * language льстивая речь > * love рыцарская любовь courtly вежливый ~ изысканный ~ льстивый -
7 courtly
1. a вежливый, учтивый; изысканный2. a льстивый, угодливыйСинонимический ряд:1. chivalrous (adj.) chivalrous; dauntless; noble2. courteous (adj.) courteous; mannered; polished; polite; refined3. dignified (adj.) cultured; dignified; elegant; princely; royal4. formal (adj.) ceremonious; conventional; formal; punctilious5. gallant (adj.) gallant; gracious; knightly; preux; statelyАнтонимический ряд: -
8 courtly love
-
9 courtly
-
10 courtly love
ист. куртуазная любовь, "утонченная любовь" (форма внебрачных отношений между мужчиной и женщиной, предполагающая утонченность ухаживания и поведения)See: -
11 courtly
['kɔːtlɪ]Общая лексика: вежливый, изысканный, льстивый, угодливый, учтивый, церемонный, аристократический, утонченный, куртуазный -
12 courtly language
Общая лексика: льстивая речь -
13 courtly love
1) Общая лексика: рыцарская любовь2) Литература: куртуазная любовь -
14 courtly manners
Общая лексика: изысканные манеры -
15 courtly love
генд. куртуазная любовьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > courtly love
-
16 courtly
[`kɔːtlɪ]вежливыйтонкий, утонченный; аристократическийраболепный, угодливый, подобострастныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > courtly
-
17 courtly
adjective1) вежливый2) изысканный3) льстивыйSyn:polite* * *(a) вежливый; изысканный; льстивый; угодливый; учтивый* * ** * *[court·ly || 'kɔːtlɪ] adj. вежливый, изысканный, льстивый* * *вежливыйизысканизысканныйльстивый* * *1) вежливый 2) тонкий, утонченный; аристократический (о манерах) 3) раболепный -
18 courtly
вежливыйизысканизысканныйльстивый -
19 love, courtly
рыцарская любовь; любовь, предполагающая обожествление женщины мужчиной. -
20 gallant
1. n светский человек, кавалер; щёголь2. n дамский угодник; кавалер3. n любовник4. a уст. храбрый, доблестный5. a галантный, любезный, внимательный, почтительный6. a любовный7. a поэт. красивый, прекрасный, великолепный; величественный8. a поэт. величавый9. a поэт. лихой10. a поэт. уст. элегантный; нарядный, блестящий11. v сопровождать12. v ухаживать, быть галантным кавалером13. v уст. кокетничать, играть14. v щеголять, красоватьсяСинонимический ряд:1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; daring; dauntless; doughty; fearless; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous2. courtly (adj.) chivalrous; courtly; dauntless; gentlemanly; gracious; knightly; noble; preux; stately3. fine (adj.) fine; gay; magnificent; showy; splendid4. polite (adj.) attentive; considerate; courteous; polite; solicitous; thoughtful5. cavalier (noun) cavalier; champion; hero; paladin6. fop (noun) Beau Brummel; blood; buck; coxcomb; dandy; dude; exquisite; fop; lounge lizard; macaroni; petit-maitre; popinjay7. lover (noun) amorist; Casanova; Don Juan; lothario; lover; paramour; Romeo; suitor; wooerАнтонимический ряд:churlish; contemptible; coward; cowardly; craven; dastardly; discourteous; effeminate; fearful; ill-bred; ill-mannered; impolite; mean; rough; rude; soft
См. также в других словарях:
courtly — [kôrt′lē] adj. courtlier, courtliest [ME] 1. suitable for a king s court; dignified, polite, elegant, etc. [courtly manners] 2. flattering, esp. in an obsequious way adv. courtlier, courtliest in a courtly manner courtliness n … English World dictionary
Courtly — Court ly ( l?), a. [From {Court}.] 1. Relating or belonging to a court. [1913 Webster] 2. Elegant; polite; courtlike; flattering. [1913 Webster] In courtly company or at my beads. Shak. [1913 Webster] 3. Disposed to favor the great; favoring the… … The Collaborative International Dictionary of English
Courtly — Court ly, adv. In the manner of courts; politely; gracefully; elegantly. [1913 Webster] They can produce nothing so courtly writ. Dryden [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
courtly — mid 15c., having manners befitting a court, from COURT (Cf. court) + LY (Cf. ly) (1). Meaning pertaining to the court is from late 15c. Courtly love highly conventionalized medieval chivalric love (amour courtois) is attested from 1896 … Etymology dictionary
courtly — index civil (polite) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
courtly politeness — index comity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
courtly — courteous, gallant, chivalrous, polite, *civil Analogous words: ceremonious, formal, conventional, *ceremonial: elegant, dignified, graceful (see corresponding nouns at ELEGANCE): finished, *consummate Antonyms: churlish Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
courtly — [adj] refined manner adulatory, affable, aristocratic, august, ceremonious, chivalrous, civil, civilized, complimentary, conventional, cultured, decorous, dignified, elegant, flattering, formal, gallant, gracious, high bred, imposing, lofty,… … New thesaurus
courtly — ► ADJECTIVE (courtlier, courtliest) ▪ very dignified and polite. DERIVATIVES courtliness noun … English terms dictionary
Courtly love — God Speed! by Edmund Blair Leighton, 1900: a late Victorian view of a lady giving a favor to a knight about to do battle Courtly love was a medieval European conception of nobly and chivalrously expressing love and admiration.[1] Generally,… … Wikipedia
courtly love — The term courtly love, generally used to describe a group of literary conventions common in western Europe in the later medieval period, was in fact never used in the Middle Ages. It was coined by the scholar Gaston Paris in 1883 to denote an… … Encyclopedia of medieval literature