-
1 rodzaj drgań
• mode of oscillation• mode of wave -
2 tryb działania
• mode of operation• operating mode -
3 filtr rodzaju fali
• mode filterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > filtr rodzaju fali
-
4 mod
• mode -
5 mod rodzaj fali elektromagnetycznej
• modeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mod rodzaj fali elektromagnetycznej
-
6 nazwa trybu
• mode name -
7 przekształtnik rodzaju fali
• mode transformerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekształtnik rodzaju fali
-
8 synchronizacja modów
• mode-lockingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > synchronizacja modów
-
9 tryb postępowania
• mode policy -
10 warunki występowania pokładu
• mode of occurenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warunki występowania pokładu
-
11 tryb
Ⅰ m (G trybu) 1. (metoda) mode, method- tryb wprowadzania reform a procedure for introducing reforms- tryb postępowania a course of action- toczyć się swoim/dawnym trybem to run a. take its former course- tryb życia lifestyle- zwolnić kogoś w trybie natychmiastowym książk. to dismiss sb with immediate effect- w trybie pilnym książk. as a matter of urgency2. zw. pl Techn. gear(wheel) 3. Jęz. mood- tryb orzekający a. oznajmujący the indicative (mood)- tryb rozkazujący the imperative (mood)- tryb przypuszczający a. warunkowy the conditional4. Muz. mode Ⅱ tryby plt przen. (mechanizm) machine- sprawa dostała się w tryby biurokracji the case got lost into the bureaucratic machine* * *mode; JĘZ mood- tryby* * *mi1. (= metoda) mode, method, way; tryb postępowania course of action; tryb życia way of living, lifestyle; prowadzić spokojny tryb życia lead a quiet life; siedzący tryb życia sedentary life.2. tryby techn. gears; cogwheels.3. jęz. mood; tryb oznajmujący/rozkazujący/łączący the indicative/imperative/subjunctive (mood); tryb przypuszczający l. warunkowy the conditional (mood).4. muz. mode.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tryb
-
12 podstawowy rodzaj drgań
• dominant mode• fundamental modeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawowy rodzaj drgań
-
13 rodzaj drgań rezonansowych w rezonatorze mikrofalowym
• cavity mode• mode of resonanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rodzaj drgań rezonansowych w rezonatorze mikrofalowym
-
14 tłumienie sygnału wspólnego
• common mode rejection• common-mode rejectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tłumienie sygnału wspólnego
-
15 tryb bezpośredni
• immediate mode• on-line mode -
16 tryb konwersacyjny
• conversational mode• interactive modeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tryb konwersacyjny
-
17 tryb odpytywania
• poll mode• polling mode -
18 tryb pracy
• operating mode• runtime mode -
19 tryb zastępowania
• overtype mode• typeover mode -
20 czuwa|nie
Ⅰ sv czuwać Ⅱ n 1. (całonocne) (all-night) vigil 2. sgt (stan urządzenia elektrycznego) stand-by (mode)- przechodzić w stan czuwania to go into stand-by modeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czuwa|nie
См. также в других словарях:
MODE — Un examen rapide de la définition du mot «mode» montre qu’à ce terme deux autres vocables sont souvent associés: le «monde» (pour société ou univers) et la «modernité». Dérivée du substantif latin modus (façon d’être passagère) et de l’adverbe… … Encyclopédie Universelle
MODE (sociologie) — Le français, et diverses autres langues avec lui, désigne par le terme de mode à la fois les canons périodiquement changeants de l’élégance vestimentaire et, plus généralement, les phénomènes d’engouement qui règnent sur le vêtement, mais… … Encyclopédie Universelle
mode — 1. (mo d ) s. m. 1° Terme de philosophie. Manière d être qui ne peut exister indépendamment des substances, quoiqu elle puisse être conçue à part abstraitement. • Le mode est un accident que l on conçoit nécessairement dépendant de quelque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mode-locking — is a technique in optics by which a laser can be made to produce pulses of light of extremely short duration, on the order of picoseconds (10−12 s) or femtoseconds (10−15 s). The basis of the technique is to induce a fixed phase… … Wikipedia
Mode Punk — Pour les articles homonymes, voir Punk. Punks dans les années 1980. La mode punk est l allure vestimentaire et l apparence physique que se donnent au milieu des … Wikipédia en Français
Mode d'operation (cryptographie) — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
Mode d'opération — (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes existent, certains … Wikipédia en Français
Mode de chiffrement — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
Mode française — Mode (habillement) Pour les articles homonymes, voir mode. La mode (ou les modes), et plus précisément la mode vestimentaire, désigne la manière de se vêtir, conformément au goût d une époque dans une région donnée. C est un phénomène impliquant… … Wikipédia en Français
Mode opératoire (cryptographie) — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
Mode parisienne — Mode (habillement) Pour les articles homonymes, voir mode. La mode (ou les modes), et plus précisément la mode vestimentaire, désigne la manière de se vêtir, conformément au goût d une époque dans une région donnée. C est un phénomène impliquant… … Wikipédia en Français