-
61 عدم مساواة
inégalité -
62 nierównomierność
inégalité -
63 ανισότητα
inégalité -
64 имущественное неравенство
inégalité des fortunes, inégalité des patrimoinesРусско-французский финансово-экономическому словарь > имущественное неравенство
-
65 экологическое неравенство
экологическое неравенство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecological inequality
Any imbalance or disparity among inhabitants of the same living environment deemed inappropriate, unjust or detrimental to that environment's integrity. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое неравенство
-
66 изопериметрическое неравенство
Русско-французский политехнический словарь > изопериметрическое неравенство
-
67 резольвентное неравенство
Русско-французский политехнический словарь > резольвентное неравенство
-
68 неравенство возможностей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неравенство возможностей
-
69 неравенство доходов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неравенство доходов
-
70 социальное неравенство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > социальное неравенство
-
71 неравенство зрачков
Русско-французский медицинский словарь > неравенство зрачков
-
72 неравная длина конечностей
Русско-французский медицинский словарь > неравная длина конечностей
-
73 неравноправие
-
74 фактическое неравенство
Русско-французский юридический словарь > фактическое неравенство
-
75 تغاير
inégalité; hétérogénéité; dissemblance; disparité; disconvenance; différer; contraster; contrastante; contrastant; variété; variations; métachronie -
76 مغايرة
inégalité; dissimilitude; disparité; disconvenance; différence -
77 وعورة
inégalité; impraticabilité; escarpement; encaissement; anfractuosité -
78 неравенство
с.социа́льное нера́венство — inégalité sociale
* * *n1) gener. imparité, inégalité2) eng. non-équivalence3) math. inéquation4) IT. disparité, inéquation (ñì. òæ. inégalité) -
79 ineguaglianza
ineguaglianza s.f. 1. ( disparità) inégalité, disparité: ineguaglianza sociale inégalité sociale; ineguaglianza tra due paesi disparité entre deux pays, inégalité entre deux pays. 2. ( mancanza di uniformità) inégalité, irrégularité: le ineguaglianze del terreno les inégalités du terrain. -
80 inuguaglianza
inuguaglianza s.f. 1. ( disparità) inégalité, disparité: inuguaglianza sociale inégalité sociale; inuguaglianza tra due paesi disparité entre deux pays, inégalité entre deux pays. 2. ( mancanza di uniformità) inégalité, irrégularité.
См. также в других словарях:
inégalité — [ inegalite ] n. f. • 1660; inéqualité 1290; lat. inæqualitas I ♦ 1 ♦ Défaut d égalité. ⇒ différence. Inégalité de deux hauteurs, des parts. Inégalité des éléments. ⇒ disparité. Inégalité entre l offre et la demande. ⇒ déséquilibre. Inégalité d… … Encyclopédie Universelle
inégalité — Inégalité. s. Ce qui fait qu une chose n est point égale. Il a toutes les significations opposées à son simple, Egalité. L inégalité de deux lignes. l inégalité du plancher. l inégalité des saisons. inégalité d esprit & d humeur. inégalité de… … Dictionnaire de l'Académie française
Inegalite — Inégalité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
inégalité — (i né ga Ii té) s. f. 1° Qualité de ce qui est inégal. • Ni l inégalité de vos mérites à moi, ni le peu de bonne volonté que j ai reconnue en vous, n ont pu empêcher mon affection, D URFÉ Astrée, I, 5. • Je vous dirais, seigneur, que l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inégalité — CÉSAIRE (Aimé) Bio express : Poète français (1913 ) «Tous les hommes ont mêmes droits. Mais du commun lot, il en est qui ont plus de pouvoir que d autres. Là est l inégalité.» Source : La Tragédie du roi Christophe Mot(s) … Dictionnaire des citations politiques
INÉGALITÉ — s. f. Défaut d égalité. Il se dit dans tous les sens d Inégal. L inégalité de deux lignes. L inégalité des lots dans un partage. L inégalité des saisons. Inégalité d âge. Une grande inégalité de forces. L inégalité des conditions. L inégalité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INÉGALITÉ — n. f. Défaut d’égalité. L’inégalité de deux lignes. L’inégalité des lots dans un partage. L’inégalité de la température. Inégalité d’âge. Une grande inégalité de forces. L’inégalité des conditions. L’inégalité entre les hommes. L’inégalité d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Inégalité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Inégalité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Inégalités de revenu Inégalités de richesse… … Wikipédia en Français
inégalité — nelygybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inequality vok. Ungleichheit, f; Ungleichung, f rus. неравенство, n pranc. inégalité, f … Fizikos terminų žodynas
Inegalite (sociologie) — Inégalité (sociologie) Ne doit pas être confondu avec Inégalité. Les inégalités sociales sont particulièrement visibles dans les pays en voie de développement … Wikipédia en Français
Inégalité des langues — Inégalité (sociologie) Ne doit pas être confondu avec Inégalité. Les inégalités sociales sont particulièrement visibles dans les pays en voie de développement … Wikipédia en Français