-
1 immovable
immovable [ɪˈmu:vəbl][object] fixe ; [courage, decision] inébranlable* * *[ɪ'muːvəbl] 1.immovables plural noun Law biens mpl immeubles2.adjective ( immobile) fixe; ( unchanging) [opinion] inébranlable; [person] immuable; Law [goods] immeuble -
2 steely
steely [ˈsti:lɪ][look, stare] d'acier ; [determination] inébranlable* * *['stiːlɪ]1) [nerves] inébranlable2) [sky] gris plombé inv -
3 unshakable
-
4 unswerving
-
5 unwavering
unwavering [ʌnˈweɪvərɪŋ][devotion, resolve] inébranlable ; [voice] ferme* * *[ʌn'weɪvərɪŋ]adjective [devotion] inébranlable; [gaze] résolu -
6 ingrained
ingrained [‚ɪn'greɪnd](a) ingrained with dirt encrassé;∎ ingrained dirt crasse f(b) (deep-seated → attitude, fear, prejudice) enraciné, inébranlable; (→ habit) invétéré, tenace; (→ belief) inébranlable -
7 resolute
resolute ['rezəlu:t](determined → person, expression, jaw) résolu; (steadfast → faith, courage, refusal) inébranlable;∎ he is resolute in his decision il est inébranlable dans sa décision;∎ to be resolute in one's efforts être déterminé dans ses efforts -
8 unassailable
unassailable [‚ʌnə'seɪləbəl](fort, city) imprenable, inébranlable; (certainty, belief) inébranlable; (reputation) inattaquable; (argument, reason) inattaquable, irréfutable;∎ to be in an unassailable position être dans une position inattaquableUn panorama unique de l'anglais et du français > unassailable
-
9 entrenched
adj.1) retranché2) enraciné/ancré; solidement établi; qui campe sur ses positions; figé; inébranlable; pf. psychorigideEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > entrenched
-
10 steadfast
adj.ferme; résolu; inébranlable; constant; pf. indéfectibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > steadfast
-
11 unassailable
adj.1) inébranlable; inattaquable; sans faille [logique] ; irréfutable [propos]2) Mil. imprenable; inexpugnable [place forte]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > unassailable
-
12 unassailable conviction
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > unassailable conviction
-
13 unshakeable
adj.ferme; résolu; qui campe sur ses positions; inébranlableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unshakeable
-
14 adamant
adamant [ˈædəmənt][person] catégorique• to be adamant that... maintenir catégoriquement que...* * *['ædəmənt] -
15 cheerful
-
16 entrenched
entrenched [ɪnˈtrent∫t][idea, attitude, belief] enraciné ; [interests, power] bien établi• to become entrenched [idea, attitude, belief, suspicion] s'enraciner ; [interests, power] s'établir fermement* * *[ɪn'trentʃt]1) Military retranché2) fig [opinion] inébranlable; [idea] bien arrêté; [tradition, rights] bien établi -
17 invincible
invincible [ɪnˈvɪnsəbl]a. ( = unbeatable) invincibleb. [faith, belief, spirit] inébranlable* * *[ɪn'vɪnsəbl]adjective [person, power] invincible; [will] irréductible -
18 steadfast
steadfast [ˈstedfəst]a. ( = unshakable) inébranlable• to be steadfast in one's belief that... rester fermement convaincu que...• to be steadfast in one's praise of sb/sth ne pas tarir d'éloges sur qn/qchb. ( = loyal) loyal* * *['stedfɑːst], US [-fæst]adjective [determination, belief, refusal] tenace; [gaze] franc/franche -
19 unfailing
-
20 unflinching
unflinching [ˈʌnˈflɪnt∫ɪŋ][support] indéfectible* * *[ʌn'flɪntʃɪŋ]1) [stare] impassible; [courage] à toute épreuve; [commitment] inébranlable2) [account] impitoyable
См. также в других словарях:
inébranlable — [ inebrɑ̃labl ] adj. • 1606; de 1. in et ébranler 1 ♦ Qu on ne peut ébranler, dont on ne peut compromettre la solidité, l équilibre. ⇒ 1. fixe, immobile, robuste, solide. Masse, colonne inébranlable. Que l ennemi ne peut faire reculer, mettre en… … Encyclopédie Universelle
inébranlable — (i né bran la bl ) adj. 1° Qui ne peut être ébranlé. Une masse inébranlable. • Celui [le trône] de Dieu, ma fille, est seul inébranlable, VOLT. Irène, III, 2. • La cabane était inébranlable, BERN. DE ST P. Ch. ind.. Par extension, il se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INÉBRANLABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être ébranlé. Une masse inébranlable. Ce roc est inébranlable à l impétuosité des vents. Il demeure inébranlable contre la violence des vagues. Leurs bataillons semblaient inébranlables. Il signifie figurément,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INÉBRANLABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être ébranlé. Une masse inébranlable. Ce roc demeure inébranlable contre la violence des vagues. Leurs bataillons semblaient inébranlables. Il signifie, au figuré, Qui est constant, ferme, qui ne se laisse point… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inébranlablement — inébranlable [ inebrɑ̃labl ] adj. • 1606; de 1. in et ébranler 1 ♦ Qu on ne peut ébranler, dont on ne peut compromettre la solidité, l équilibre. ⇒ 1. fixe, immobile, robuste, solide. Masse, colonne inébranlable. Que l ennemi ne peut faire… … Encyclopédie Universelle
ferme — 1. ferme [ fɛrm ] adj. et adv. • ferm masc. v. 1180; ferme XIIIe pour les deux genres, d apr. le fém.; lat. firmus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la consistance, qui se tient, sans être très dur. ⇒ compact, consistant, résistant. Poisson à chair ferme. «… … Encyclopédie Universelle
fermé — 1. ferme [ fɛrm ] adj. et adv. • ferm masc. v. 1180; ferme XIIIe pour les deux genres, d apr. le fém.; lat. firmus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la consistance, qui se tient, sans être très dur. ⇒ compact, consistant, résistant. Poisson à chair ferme. «… … Encyclopédie Universelle
inflexible — [ ɛ̃flɛksibl ] adj. • 1314; lat. inflexibilis 1 ♦ Rare Qu on ne peut fléchir ou ployer; qui n est pas flexible. ⇒ rigide. 2 ♦ Cour. (Personnes) Que rien ne peut fléchir ni émouvoir; qui résiste à toutes les tentatives de persuasion, à toutes les… … Encyclopédie Universelle
solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… … Encyclopédie Universelle
FER — Le fer est l’élément chimique métallique de numéro atomique 26, de symbole Fe. Dans la classification périodique, il se place dans la première série de transition entre le manganèse et le cobalt. Ses propriétés chimiques sont voisines de celles… … Encyclopédie Universelle
stoïque — [ stɔik ] adj. et n. • 1488; lat. stoicus 1 ♦ Vx Stoïcien. Les préceptes stoïques. 2 ♦ Mod. Qui a du stoïcisme (2o). ⇒ courageux, dur, 1. ferme, héroïque, impassible , imperturbable, inébranlable. « stoïque, impassible, silencieux » (Hugo).… … Encyclopédie Universelle