-
1 het Openbaar Ministerie eiste drie jaren
het Openbaar Ministerie eiste drie jarenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Openbaar Ministerie eiste drie jaren
-
2 het Openbaar Ministerie
het Openbaar MinisterieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Openbaar Ministerie
-
3 het openbaar vervoer is stilgevallen
het openbaar vervoer is stilgevallenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het openbaar vervoer is stilgevallen
-
4 in het openbaar
in het openbaarin public, publiclyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in het openbaar
-
5 in het openbaar
adv. in public, publicly -
6 de gelijkstelling van het bijzonder met het openbaar onderwijs
de gelijkstelling van het bijzonder met het openbaar onderwijsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gelijkstelling van het bijzonder met het openbaar onderwijs
-
7 ambtenaar van het Openbaar Ministerie
ambtenaar van het Openbaar MinisterieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ambtenaar van het Openbaar Ministerie
-
8 de eis van het Openbaar Ministerie was vier jaar
de eis van het Openbaar Ministerie was vier jaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de eis van het Openbaar Ministerie was vier jaar
-
9 een cursus spreken in het openbaar
een cursus spreken in het openbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een cursus spreken in het openbaar
-
10 iemand in het openbaar beschuldigen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in het openbaar beschuldigen
-
11 je kunt je zo niet vertonen in het openbaar
je kunt je zo niet vertonen in het openbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je kunt je zo niet vertonen in het openbaar
-
12 met het openbaar vervoer
met het openbaar vervoerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met het openbaar vervoer
-
13 openbaar
1 [algemeen bekend] public3 [het gehele volk betreffend; van de overheid uitgaande] public♦voorbeelden:zijn mening openbaar maken • voice one's opinionshet feit werd openbaar • the fact became knownde openbare orde verstoren • disturb the peaceopenbare lagere school • primary schoolopenbare werken/sector • public works/sector¶ in het openbaar • in public, publiclyeen cursus spreken in het openbaar • a course in public speaking -
14 het feit werd openbaar
het feit werd openbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het feit werd openbaar
-
15 parket
1 [bureau van de vertegenwoordigers van het Openbaar Ministerie] office of the public prosecutor2 [het Openbaar Ministerie] public prosecutor3 [parketvloer] parquet (floor)♦voorbeelden:iemand in een moeilijk parket brengen • put someone in an awkward position -
16 vervoer
2 [vervoermiddel] transport, Atransportation♦voorbeelden:vrij vervoer hebben • have free transport/passage/a free tickethet vervoer over lange afstanden • long-distance/-haul transporttijdens het vervoer beschadigde goederen • goods damaged in transitvervoer te water en te land • land and sea transport -
17 openlijk
2 [in het openbaar] public♦voorbeelden:hij was openlijk lid van de verboden organisatie • he was an open member of the outlawed organizationopenlijk verzet plegen • offer overt resistanceopenlijk voor iets uitkomen • openly admit somethingiemand openlijk de waarheid zeggen • tell someone the truth to his face -
18 eisen
3 [tot voorwaarde hebben] require♦voorbeelden:genoegdoening eisen voor iets • demand satisfaction for somethinghet ongeval eiste vier mensenlevens • the accident claimed four livesiets van iemand eisen • demand something from someonehet eiste te veel van zijn krachten • it overtaxed his strengthschadevergoeding eisen • claim damagesiets in rechte eisen • sue for something -
19 gelijkstelling
♦voorbeelden:1 de gelijkstelling van het bijzonder met het openbaar onderwijs • (the) equal treatment of private and state schools -
20 ambtenaar
ambtenaar, ambtenares1 official ⇒ civil/public servant♦voorbeelden:1 ambtenaar van de burgerlijke stand • registrar, Acounty clerkburgerlijk/civiel ambtenaar • civil/public servantambtenaar zijn • work for the governmentambtenaar van het Openbaar Ministerie • counsel for the prosecution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Het Monochrome Banketje — Stillleben mit Austern, Römer, Tazza, Berkemeyer und Brötchen Pieter Claesz, ca. 1633 Öl auf Leinwand, 38 cm × 53 cm Staatliche Kunstsammlungen, Kassel Bei dem Monochrom … Deutsch Wikipedia
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Jos van Kemenade — (2009) Josephus Antonius (Jos) van Kemenade (* 6. März 1937 in Amsterdam) ist ein niederländischer Soziologe, Pädagoge, Hochschullehrer, Politiker und Staatsminister … Deutsch Wikipedia
Heckschule — Winkelschulen, auch Heckschulen oder in Norddeutschland Klippschulen genannt, waren behördlich nicht anerkannte, privat organisierte Schulen, die seit dem späten Mittelalter in den Niederlanden und in Deutschland aufkamen. Die ersten… … Deutsch Wikipedia
Klippschule — Winkelschulen, auch Heckschulen oder in Norddeutschland Klippschulen genannt, waren behördlich nicht anerkannte, privat organisierte Schulen, die seit dem späten Mittelalter in den Niederlanden und in Deutschland aufkamen. Die ersten… … Deutsch Wikipedia
Henk Bleker — (2010) Hinderk „Henk“ Bleker (* 26. Juli 1953 in Onstwedde, Provinz Groningen) ist ein niederländischer Politiker vom Christen Democratisch Appèl (CDA). Leben Nach dem Besuch des Ubbo Emmius Lyceum in Stadskanaal begann … Deutsch Wikipedia
Schloss Ilpenstein — Fotografie des Schlosses Ilpenstein (zweite Hälfte 19. Jahrhundert) Das Schloss Ilpenstein, auch Huis te Ilpendam oder Hof te Ilpendam genannt, ist der Name eines ehemaligen Schlosses, das im Norden der Stadt Amsterdam im sogenannten Waterland… … Deutsch Wikipedia
Gerrit Laurens Keultjes — (auch Gerardus Laurentius Keultjes ; * 10. August 1786 in Utrecht; † 16. September 1821 in Bogor auf Java) war ein niederländischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Wirken 2 Natuurkundige Commissie … Deutsch Wikipedia
Овенс, Юрген — Юрген Овенс Юрген Овенс, Деталь (Эрми … Википедия
Natalee Holloway — Senior portrait of Natalee Holloway Born Natalee Ann Holloway October 21, 1986(1986 10 21) Clinton, Mississippi … Wikipedia
Belgian Chamber Committee on the Interior — The Committee on the Interior, General Affairs and the Civil Service ( nl. Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt, fr. Commission de l Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique), more… … Wikipedia