Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

impureté

См. также в других словарях:

  • impureté — [ ɛ̃pyrte ] n. f. • fin XIVe; impurté v. 1380; lat. impuritas ♦ Caractère de ce qui est impur; chose impure. 1 ♦ Corruption résultant d une altération, d un mélange. ⇒ corruption, souillure. L impureté d un liquide, de l air. ⇒ pollution. ♢ Une,… …   Encyclopédie Universelle

  • impureté — Impureté. s. f. Ce qu il y a d impur, de grossier & d estranger dans quelque chose. L impureté de l eau cause plusieurs maladies. l impureté des métaux se corrige par le feu. il faut filtrer les liqueurs pour en oster toutes les impuretez. l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • IMPURETÉ — s. f. Ce qu il y a dans une chose d impur, de grossier et d étranger, qui l altère ou la gâte. L impureté de l air cause plusieurs maladies. L impureté des métaux se corrige par le feu. Il faut filtrer les liqueurs pour en ôter toutes les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • impureté — (in pu re té) s. f. 1°   Qualité de ce qui est impur, mélangé de parties qui salissent. L impureté des eaux. L impureté d un métal.    Par extension, impureté du sang, état de la constitution qui fait qu on est sujet aux éruptions rebelles, aux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IMPURETÉ — n. f. Ce qu’il y a dans une chose d’impur, de grossier et d’étranger, qui l’altère ou la gâte. L’impureté de l’eau cause beaucoup de maladies. Il faut filtrer les liquides pour en ôter les impuretés. L’impureté des humeurs. Impureté légale,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • impureté — priemaiša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimengung, f; Fremdstoff, m; Zusatz, m rus. примесь, f pranc. additif, m; impureté, f …   Automatikos terminų žodynas

  • impureté — priemaiša statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelis pašalinės medžiagos kiekis pagrindinėje medžiagoje. atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimischung, f; Fremdstörstelle, f; Störstelle, f rus. примесь, f… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • impureté — priemaiša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimischung, f; Fremdstörstelle, f; Störstelle, f rus. примесь, f pranc. impureté, f …   Fizikos terminų žodynas

  • impureté — nf., impudicité, souillure morale : inpurtâ nf. (Albanais.001) ; mâ nm. (Villards Thônes). A1) impureté, saleté, poussière, corps étranger : kofyèri nf. (001). nf. => Poussière. A1) qui contient des impuretés (ep. d un liquide, de qc. de… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Impureté légale — ● Impureté légale dans certaines religions, souillure rituelle attachée à certains actes et à certains états …   Encyclopédie Universelle

  • impureté implantée — implantuotoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. implanted dopant; implanted impurity; ion implanted impurity vok. Implantationsstoff, m; implantierter Dotant, m; ionenimplantierter Dotant, m rus. ионно… …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»