-
21 μέλλω
μέλλω, ipf. ἔμελλον, μέλλε: be going or about to do something, foll. by fut. inf., sometimes pres., rarely aor., Ψ 773; μέλλω never means to intend, although intention is of course sometimes implied, τῇ γὰρ ἔμελλε διεξίμεναι πεδίονδε, ‘for by that gate he was going to pass out,’ Il. 6.393; by destiny as it were, of something that was or was not meant to happen, Κύκλωψ, οὐκ ἄρ' ἔμελλες ἀνάλκιδος ἀνδρὸς ἑταίρους | ἔδμεναι, ‘you were not going to eat the comrades of a man unable to defend himself after all,’ i. e. he was no coward whose companions you undertook to eat, and therefore it was not meant that you should eat them with impunity, Od. 9.475, and often similarly. Virtually the same is the usage that calls for must in paraphrasing, οὕτω που Διὶ μέλλει ὑπερμενέϊ φίλον εἶναι, such methinks ‘must’ be the will of Zeus; τὰ δὲ μέλλετ' ἀκουέμεν, ye ‘must’ have heard, Il. 2.116, Il. 14.125, Od. 4.94, Od. 1.232 ; μέλλει μέν πού τις καὶ φίλτερον ἄλλον ὀλέσσαι, ‘may well’ have lost, Il. 24.46.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μέλλω
-
22 νήποινος
νή-ποινος ( ποινή): without compensation, unavenged; adv., νήποινον, with impunity, Od. 1.160.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > νήποινος
-
23 ἀάω
Grammatical information: v.Meaning: `damage', Med. `act in blindness' (Il.)Other forms: Beside ἀᾶται (Τ 91 = 129) \< *ἀϜᾰ́-εται only aor. ἄασα (contr. ἆσα) \< *ἀϜᾰ́-σα, - άμην, ἀάσθην. With - σκ- ἀάσκει φθείρει, βλάπτει H.; difficult κατέβασκε κατέβλαψεν H. (for *κατ-αβασκε?)Compounds: ἀεσίφρων, wrong for ἀασι- `damaged in mind' (Il.); cf. ἀασι-φόρος βλάβην φέρων H.; see DELG. ἀνατ(ε)ί `without harm, with impunity' (A.).Etymology: Verbal noun: ἀϜᾰ́-τη (Alk. αὐάτα) \> ἄτη `damage, guilt, delusion' (q.v.). Not to ὠτειλή (q.v.) Cf. DELG. Supp.Page in Frisk: 1,2Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀάω
-
24 ασυδοσία
1) immunity2) impunityΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ασυδοσία
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Impunity — means exemption from punishment or loss . [ [http://www.thefreedictionary.com/impunity Free Dictionary] ] In the international law of human rights, it refers to the failure to bring perpetrators of human rights violations to justice and, as such … Wikipedia
Impunity — Im*pu ni*ty, n. [L. impunitas, fr. impunis without punishment; pref. im not + poena punishment: cf. F. impunit[ e]. See {Pain}.] Exemption or freedom from punishment, harm, or loss. [1913 Webster] Heaven, though slow to wrath, Is never with… … The Collaborative International Dictionary of English
impunity — ► NOUN (usu. in phrase with impunity) ▪ exemption from punishment or from the harmful consequences of an action. ORIGIN Latin impunitas, from impunis unpunished … English terms dictionary
impunity — I noun absolution, acquittal, amnesty, condonation, dispensation, escape, exemption, exemption from judgment, exemption from penalty, exemption from punishment, freedom, freedom from judgment, freedom from penalty, freedom from punishment,… … Law dictionary
impunity — (n.) 1530s, from M.Fr. impunité (14c.) and directly from L. impunitatem (nom. impunitas) freedom from punishment, omission of punishment, also rashness, inconsideration, from impunis unpunished, without punishment, from assimilated form of in not … Etymology dictionary
impunity — [n] freedom dispensation, exception, exemption, immunity, liberty, license, nonliability, permission, privilege, security; concept 376 Ant. imprisonment, incarceration … New thesaurus
impunity — [im pyo͞o′ni tē] n. [Fr impunité < L impunitas < impunis, free from punishment < in , without + poena, punishment: see PAIN] freedom or exemption from punishment, penalty, or harm SYN. EXEMPTION … English World dictionary
impunity — immunity, impunity In non medical contexts immunity means ‘freedom or exemption from an obligation, penalty, or unfavourable circumstance’ and like immune can be followed by to or from: • Balder was a son of the most senior god, Odin, and one… … Modern English usage
impunity — im|pu|ni|ty [ımˈpju:nıti] n [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: impunitas, from poena pain, punishment ] do sth with impunity if someone does something bad with impunity, there is no risk that they will be punished for it ▪ It s astonishing that… … Dictionary of contemporary English
impunity — [[t]ɪmpju͟ːnɪti[/t]] PHRASE: PHR after v (disapproval) If you say that someone does something with impunity, you disapprove of the fact that they are not punished for doing something bad. Mr Cook said future aggressors would be able to act with… … English dictionary
impunity — noun do sth with impunity if you do something wrong or immoral with impunity, there is no risk that you will be punished for it: Men used to be able to violently abuse their wives with almost total impunity … Longman dictionary of contemporary English
