-
81 счёт импульсов
-
82 счётчик импульсов
nmetal. compteur d'impulsions, détecteur d'impulsions -
83 устройство распределения тактовых или синхронизирующих импульсов
nIT. distributeur d'impulsions d'horloge, distributeur d'impulsions de synchronisationDictionnaire russe-français universel > устройство распределения тактовых или синхронизирующих импульсов
-
84 частотно-импульсная модуляция
adv1) radio. modulation d'impulsions en fréquence (ŒÈÌ)Dictionnaire russe-français universel > частотно-импульсная модуляция
-
85 чередующиеся импульсы
adjIT. impulsions entrelacées, impulsions intercaléesDictionnaire russe-français universel > чередующиеся импульсы
-
86 генерация гигантских импульсов
генерация гигантских импульсов
генерация моноимпульсов
Генерация в оптическом квантовом генераторе, возникающая при быстром увеличении добротности резонатора после получения инверсии в активном веществе.
Примечание
Импульсы излучения, получаемые в этом режиме, называются гигантскими импульсами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генерация гигантских импульсов
-
87 дискретный детектор ионизирующего излучения
дискретный детектор ионизирующего излучения
дискретный детектор
Детектор ионизирующего излучения, позволяющий получать измерительную информацию в дискретной форме.
Примечание
Дискретный детектор, у которого выходные сигналы представляют электрические импульсы, называется импульсным детектором.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дискретный детектор ионизирующего излучения
-
88 запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
- transformateur de signal d’impulsions de mémoire
запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Импульсный сигнальный трансформатор, принцип действия которого основан на использовании двух или нескольких устойчивых состояний намагниченности магнитопровода с прямоугольной петлей гистерезиса и который предназначен для хранения информации, записанной импульсом намагничивающего поля, и передачи этой информации под действием поля противоположной полярности.
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur de signal d’impulsions de mémoire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
-
89 импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
импульсный ППД
Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, у которого выходным сигналом является совокупность электрических импульсов, причем каждой ионизирующей частице, провзаимодействовавшей с материалом чувствительной области детектора, соответствует один импульс выходного сигнала.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
90 максимальная статистическая загрузка спектрометра
максимальная статистическая загрузка спектрометра
максимальная статистическая загрузка
Наибольшая статистическая последовательность выходных импульсов детектора спектрометра, при которой искажения измеряемого распределения не превышают установленных значений.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная статистическая загрузка спектрометра
-
91 непропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
- détecteur semi-conducteur à impulsions, non linéaire
непропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
непропорциональный импульсный ППД
Импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, в котором амплитуда импульса выходного сигнала непропорциональна энергии ионизирующей частицы, поглощенной в его чувствительной области.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- détecteur semi-conducteur à impulsions, non linéaire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > непропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
92 период следования импульсов излучения
период следования импульсов излучения (T)
Величина, обратная частоте следования импульсов излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период следования импульсов излучения
-
93 постоянная (счетчика)
постоянная (счетчика)
-
[IEV number 314-07-08]EN
(meter) constant
value expressing the relation between the active energy registered by a meter and the corresponding value of the test output.
NOTE – If this value is a number of pulses, the constant should be either pulses per kilowatt-hour (imp/kWh) or watt-hours per pulse (Wh/imp)
[IEV number 314-07-08]FR
co nstante (du compteur)
valeur exprimant la relation entre l’énergie enregistrée par un compteur et la valeur correspondante donnée par le dispositif de sortie d’essai
NOTE – Si cette valeur est un nombre d’impulsions, la constante doit être soit le nombre d’impulsions par kilowattheure (imp/kWh), soit le nombre de wattheures par impulsion (Wh/imp)
[IEV number 314-07-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная (счетчика)
-
94 пропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
- détecteur semi-conducteur à impulsions, linéaire
пропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
пропорциональный импульсный ППД
Импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, в котором амплитуда импульса выходного сигнала пропорциональна энергии ионизирующей частицы, поглощенной в его чувствительной области.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- détecteur semi-conducteur à impulsions, linéaire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
95 скважность импульсов излучения
скважность импульсов излучения (q)
Величина, определяемая отношением периода следования импульсов излучения к обобщенной длительности импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скважность импульсов излучения
-
96 частота следования импульсов излучения
частота следования импульсов излучения (Fи)
Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов излучения
-
97 Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
- Transformateur de signal d’impulsions de mémoire
36. Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Запоминающий трансформатор
D. Speichernder Impulssignalübertrager
E. Memory pulse transformer
F. Transformateur de signal d’impulsions de mémoire
Импульсный сигнальный трансформатор, принцип действия которого основан на использовании двух или нескольких устойчивых состояний намагниченности магнитопровода с прямоугольной петлей гистерезиса и который предназначен для хранения информации, записанной импульсом намагничивающего поля, и передачи этой информации под действием поля противоположной полярности
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
-
98 амплитудный анализатор импульсов
analyseur d’amplitude des impulsionsРусско-французский политехнический словарь > амплитудный анализатор импульсов
-
99 анализатор импульсов
analyseur d’impulsionsРусско-французский политехнический словарь > анализатор импульсов
-
100 вертикальное импульсное зондирование
Русско-французский политехнический словарь > вертикальное импульсное зондирование
См. также в других словарях:
impulsions — impulsai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulses vok. Impulse, m rus. импульсы, m pranc. impulsions, f … Automatikos terminų žodynas
impulsions-obsessions — ● impulsion obsession, impulsions obsessions nom féminin Brutale réalisation d une idée obsédante au terme d une longue lutte intérieure, chez un sujet qui la reconnaît comme ridicule, sacrilège ou criminelle, et dont l exécution est suivie de… … Encyclopédie Universelle
impulsions bidirectionnelles — dvipusiai impulsai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bidirectional pulses; bipolar pulses vok. Zweirichtungsimpulse, m rus. двухполярные импульсы, m pranc. impulsions bidirectionnelles, f … Automatikos terminų žodynas
impulsions périodiques — periodiniai impulsai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. periodic pulses; recurrent pulses vok. periodische Impulse, m rus. периодические импульсы, m pranc. impulsions périodiques, f … Automatikos terminų žodynas
impulsions d'appel — numerio rinkimo impulsai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dialing pulses vok. Impulswahlsignal, n rus. импульсный наборный сигнал, m pranc. impulsions d appel, f … Radioelektronikos terminų žodynas
impulsions laser à haute fréquence de répétition — didelio dažnio lazerio impulsai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high repetition rate laser pulses vok. Laserimpulse mit hoher Wiederholungsfrequenz, m rus. импульсы лазерного излучения с высокой частотой повторения, m pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
impulsions — im·pul·sion || ɪm pÊŒlʃn n. thrust, push; impetus, movement caused by a push or thrust; impulse, sudden whim or desire … English contemporary dictionary
Fréquence de répétition des impulsions radar — La fréquence de répétition des impulsions radar (PRF, Pulse Repetition Frequency) est le nombre d impulsions transmises chaque seconde par un radar. Son inverse appelé « période inter–impulsions » (PRT, Pulse Repetition Time) mesure le… … Wikipédia en Français
Trouble des habitudes et des impulsions — Classification et ressources externes CIM 10 F63. CIM 9 312.3 MeSH … Wikipédia en Français
modulation d'impulsions en durée — impulsų trukmės moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration modulation; pulse width modulation; pulse duration modulation; pulse length modulation; pulse width modulation vok. Pulsbreitenmodulation, f;… … Automatikos terminų žodynas
modulation d'impulsions en largeur — impulsų trukmės moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration modulation; pulse width modulation; pulse duration modulation; pulse length modulation; pulse width modulation vok. Pulsbreitenmodulation, f;… … Automatikos terminų žodynas