Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

impulsiivinen

  • 1 импульсивныы

    impulsiivinen

    Русско-финский технический словарь > импульсивныы

  • 2 impulsive

    • impulsiivinen
    • innostuva
    • innostuvainen
    • helposti syttyvä
    • hetken mielijohteita noudattava
    • ajattelematon
    • vaistomainen
    • välitön
    * * *
    - siv
    adjective (done, or likely to act, suddenly, without careful thought: an impulsive action; You're far too impulsive!) impulsiivinen

    English-Finnish dictionary > impulsive

  • 3 impetuous

    • impulsiivinen
    • väkivaltainen
    • raju
    • kiihkeä
    • kiireinen
    • kiivas
    • leimuava
    • melskeinen
    • kuumaverinen
    • kärsimätön
    * * *
    im'petjuəs
    (acting in a hasty manner and without thinking.) malttamaton
    - impetuosity

    English-Finnish dictionary > impetuous

  • 4 instinctive

    • impulsiivinen
    • tunteenomainen
    • automaattinen
    • vaistonomainen
    • vaistomainen
    • vaistonvarainen
    • spontaani
    • tahaton
    • tahdosta riippumaton
    • koneellinen
    * * *
    - tiv
    adjective (arising from instinct or from a natural ability: Blinking our eyes is an instinctive reaction when something suddenly comes close to them; I couldn't help putting my foot on the brake when I saw the other car coming towards me - it was instinctive.) vaistonvarainen

    English-Finnish dictionary > instinctive

  • 5 impulsiv

    impulsiivinen
    innostuvainen
    innostuva
    ajattelematon
    välitön
    helposti syttyvä

    Svensk-finska ordbok > impulsiv

  • 6 импульсивный

    импульси́вный хара́ктер — impulsiivinen luonne

    Русско-финский словарь > импульсивный

  • 7 hasty

    • nopea
    • hätiköivä
    • hätiköity
    • hätäinen
    • impulsiivinen
    • tyly
    • hetkellinen
    • huolimaton
    • holtiton
    • ennenaikainen
    • ajattelematon
    • välinpitämätön
    • kiireellinen
    • kiireinen
    • kiire
    • kiivas
    • malttamaton
    • maltiton
    • äkkinäinen
    • äkillinen
    • kärsimätön
    • pikainen
    • pikavihainen
    • lyhytnäköinen
    * * *
    1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) kiireinen
    2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) hätäinen
    3) (easily made angry: a hasty temper.) kiivas

    English-Finnish dictionary > hasty

  • 8 intuitive

    • näkemyksellinen
    • impulsiivinen
    • intuitiivinen
    • alitajuinen
    • vaistonvarainen
    • vaistomainen
    • välittömästi tajuava
    * * *
    in'tju:ətiv
    adjective intuitiivinen

    English-Finnish dictionary > intuitive

  • 9 passionate

    • palo
    • palavahenkinen
    • palava
    • palavasieluinen
    • tulisieluinen
    • tulinen
    • intohimoinen
    • impulsiivinen
    • innokas
    • intomielinen
    • hellittämätön
    • himokas
    • kiihkoisa
    • kiihtynyt
    • kiihkeä
    • kiivas
    • kuumaverinen
    * * *
    adjective (having very strong feelings; intense or emotional: a passionate woman; passionate hatred.) intohimoinen

    English-Finnish dictionary > passionate

  • 10 rash

    • hätäinen
    • ihottuma
    • hätiköivä
    • hätiköity
    • impulsiivinen
    • tyhmänrohkea
    • huimapäinen
    • varomaton
    • ajattelematon
    • uhkarohkea
    • välinpitämätön
    • kiireinen
    • harkitsematon
    • malttamaton
    • maltiton
    • äkkipikainen
    • äkillinen
    • kuumaverinen
    • pikapäinen
    * * *
    I ræʃ adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) hätiköity
    - rashness II ræʃ noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) ihottuma

    English-Finnish dictionary > rash

  • 11 reckless

    • rämäpäinen
    • toivoton
    • häikäilemätön
    • impulsiivinen
    • julkea
    • tyhmänrohkea
    • holtiton
    • hurja
    • hurjapäinen
    • huikenteleva
    • huima
    • huimapäinen
    • hutiloiva
    • huoleton
    • huolimaton
    • varomaton
    • vastuuton
    • ajattelematon
    • uhkarohkea
    • välinpitämätön
    • kiireinen
    • leväperäinen
    • yltiöpäinen
    • laiminlyövä
    • piittaamaton
    * * *
    'rekləs
    (very careless; acting or done without any thought of the consequences: a reckless driver; reckless driving.) holtiton
    - recklessness

    English-Finnish dictionary > reckless

  • 12 spontaneous

    • omaehtoinen
    • oma-aloitteinen
    • pakoton
    • rohkea
    • itsestään tapahtuva
    • itsesyntyinen
    • itsestään syntyvä
    • impulsiivinen
    • vapautunut
    • automaattinen
    • avoin
    • estoton
    • aito
    • vaivaton
    • vaistomainen
    • vapaa
    • välitön
    • teeskentelemätön
    • mekaaninen
    • sulava
    • spontaani
    • spontaaninen
    • tahaton
    • pingottumaton
    • koneellinen
    • luonteva
    • luonnollinen
    * * *
    spən'teiniəs
    1) (said, done etc of one's own free will without pressure from others: His offer was quite spontaneous.) oma-aloitteinen
    2) (natural; not forced: spontaneous behaviour.) spontaani
    - spontaneousness
    - spontaneity

    English-Finnish dictionary > spontaneous

  • 13 quasi-impulsive disturbance

    • kvasi-impulsiivinen häiriö

    English-Finnish dictionary > quasi-impulsive disturbance

  • 14 impulsiivne

    helposti syttyvä
    innostuvainen
    impulsiivinen
    ajattelematon

    Eesti-Soome sõnastik > impulsiivne

См. также в других словарях:

  • impulsiivinen — • impulsiivinen, helposti syttyvä, innostuva, innostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • helposti syttyvä — • impulsiivinen, helposti syttyvä, innostuva, innostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • innostuva — • impulsiivinen, helposti syttyvä, innostuva, innostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • innostuvainen — • impulsiivinen, helposti syttyvä, innostuva, innostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ajattelematon — • lyhytnäköinen, ahdaskatseinen, ajattelematon, epäviisas, harkitsematon, likinäköinen, varomaton • ajattelematon, epäviisas, harkitsematon, lyhytnäköinen, tyhmä, typerä, varomaton, ymmärtämätön • epäviisas, ajattelematon, harkitsematon,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»