Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

impugn

  • 1 impugn

    transitive verb
    * * *
    im·pugn
    [ɪmˈpju:n]
    vt ( form)
    to \impugn sth etw bestreiten, etw anfechten; testimony, motives etw bezweifeln [o in Zweifel ziehen]
    his reputation had been \impugned sein guter Ruf war ruiniert
    * * *
    [ɪm'pjuːn]
    vt
    person angreifen; sb's behaviour etc also scharfe Kritik üben an (+dat); sb's honesty, motives in Zweifel ziehen, Zweifel hegen an (+dat); statement, evidence, veracity of witness bestreiten, anfechten
    * * *
    impugn [ımˈpjuːn] v/t
    a) bestreiten
    b) anfechten
    c) angreifen
    d) in Zweifel ziehen
    * * *
    transitive verb
    * * *
    v.
    bestreiten v.

    English-german dictionary > impugn

  • 2 impugn

    im·pugn [ɪmʼpju:n] vt
    ( form);
    to \impugn sth etw bestreiten, etw anfechten; testimony, motives etw bezweifeln [o in Zweifel ziehen];
    his reputation had been \impugned sein guter Ruf war ruiniert

    English-German students dictionary > impugn

  • 3 kétségbevon

    (DE) angezweifelt; anzweifeln; bestreiten; bestreitet; bestritt; bezweifelt; (EN) contest; controvert; discredit; doubt; impugn; question

    Magyar-német-angol szótár > kétségbevon

  • 4 kifogásol

    (DE) beanstanden; beanstandet; mißbillige; protestieren; protestiert; (EN) disallow; disapprove; discommend; expostulate; find fault with; impugn; mind; object; object to sg; pass stricture on; pass strictures on; pass strictures upon; perstringe; query; question; rebuke; remonstrate; traverse

    Magyar-német-angol szótár > kifogásol

  • 5 megtámad

    (DE) Anfall {r}; Befall; anfallen; anfallend; angefallen; angegriffen; angestürmt; angriff; anstürmend; bestreitet; bestritt; bestürme; bestürmt; herfallen; überfiel; überfällt; affizieren; affiziert; (EN) advance against; assail; assault; attack; attact; charge; combat; contest; corrode; encounter; expugn; go for; impugn; raid; seize; set about; top off; visit; wade in

    Magyar-német-angol szótár > megtámad

  • 6 támad

    (EN) arise; attack; beset, beset; bombard; charge; engage; get up; impugn; insurge; sprang; spring up; spring, sprang, sprung

    Magyar-német-angol szótár > támad

  • 7 vitat

    (DE) Debatte {e}; argumentierend; argumentiert; debattierend; debattierte; disputieren; disputiert; erörtert; gestritten; (EN) argue; challenge; contend; contest; debate; dispute; impugn; oppugn

    Magyar-német-angol szótár > vitat

См. также в других словарях:

  • Impugn — Im*pugn , v. t. [imp. & p. p. {Impugned}; p. pr. & vb. n. {Impugning}.] [OE. impugnen, F. impugner, fr. L. impugnare; in on, against + pugnare to flight. See {Pugnacious}.] To attack by words or arguments; to contradict; to assail; to call in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impugn — I verb assail, assail by argument, attack, attack by words, be skeptical, call in question, cast doubt, cast reflection upon, challenge as false, confute, contest, contradict, controvert, criticize, denounce, disbelieve, discredit, disprove,… …   Law dictionary

  • impugn — (v.) attack by argument, late 14c., from O.Fr. impugner, from L. impugnare to assault, to attack, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + pugnare to fight (see PUGNACIOUS (Cf. pugnacious)). Related: Impugned; …   Etymology dictionary

  • impugn — gainsay, contradict, negative, traverse, *deny, contravene Analogous words: *attack, assail: refute, rebut, confute, controvert, *disprove Antonyms: authenticate: advocate Contrasted words: *confirm, corroborate, substantiate: * …   New Dictionary of Synonyms

  • impugn — [v] criticize, challenge assail, attack, blast, break, call into question, cast aspersions upon, cast doubt upon, come down on*, contradict, contravene, cross, cut to shreds*, deny, disaffirm, dispute, gainsay, knock*, negate, negative, oppose,… …   New thesaurus

  • impugn — ► VERB ▪ dispute the truth, validity, or honesty of. ORIGIN Latin impugnare assail …   English terms dictionary

  • impugn — [im pyo͞on′] vt. [ME impugnen < OFr impugner < L impugnare < in , on, against + pugnare, to fight: see PUGNACIOUS] 1. Obs. to attack physically 2. to attack by argument or criticism; oppose or challenge as false or questionable SYN. DENY …   English World dictionary

  • impugn — UK [ɪmˈpjuːn] / US [ɪmˈpjun] verb [transitive] Word forms impugn : present tense I/you/we/they impugn he/she/it impugns present participle impugning past tense impugned past participle impugned very formal if you impugn someone s motives, you say …   English dictionary

  • impugn — verb Impugn is used with these nouns as the object: ↑integrity, ↑motive …   Collocations dictionary

  • impugn — im|pugn [ımˈpju:n] v [T] formal [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: impugnare, from pugnare to fight ] to express doubts about someone s honesty, courage, ability etc ▪ I did not mean to impugn her professional abilities …   Dictionary of contemporary English

  • impugn — [[t]ɪmpju͟ːn[/t]] impugns, impugning, impugned VERB If you impugn something such as someone s motives or integrity, you imply that they are not entirely honest or honourable. [FORMAL] [V n] The Secretary s letter questions my veracity, impugns my …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»