-
121 косвенный
ко́свенн||ыйnerekta, oblikva;\косвенный паде́ж грам. nerekta kazo;\косвенныйое дополне́ние грам. malrekta komplemento;\косвенныйая речь грам. nerekta parolo;\косвенный вопро́с грам. dependa demando.* * *прил.1) indirectoко́свенные ули́ки — pruebas indirectas
ко́свенные нало́ги — impuestos indirectos
ко́свенный намёк — alusión indirecta
ко́свенным путём — indirectamente, por vía indirecta
2) уст. (косой, наклонный) oblicuoко́свенный луч — rayo oblicuo
3) грам. indirecto; oblicuoко́свенное дополне́ние — complemento indirecto
ко́свенные падежи́ — casos oblicuos
••ко́свенные удобре́ния с.-х. — fertilizantes indirectos
* * *прил.1) indirectoко́свенные ули́ки — pruebas indirectas
ко́свенные нало́ги — impuestos indirectos
ко́свенный намёк — alusión indirecta
ко́свенным путём — indirectamente, por vía indirecta
2) уст. (косой, наклонный) oblicuoко́свенный луч — rayo oblicuo
3) грам. indirecto; oblicuoко́свенное дополне́ние — complemento indirecto
ко́свенные падежи́ — casos oblicuos
••ко́свенные удобре́ния с.-х. — fertilizantes indirectos
* * *adj1) gener. indirecto2) obs. (косой, наклонный) oblicuo3) liter. tangencial4) gram. oblicuo5) law. circunstancial6) econ. indirecto (напр. налог) -
122 налоговые поступления
adjecon. imposición de impuestos, impuestos de rentas internas, ingresos fiscales, ingresos tributarios, recaudación -
123 налогообложение
с. фин.систе́ма налогообложе́ния — sistema fiscal
подлежа́щий налогообложе́нию — imponible
свобо́дный от налогообложе́ния — exento de impuestos
льго́тное налогообложе́ние — sistema de desgravación fiscal
* * *n1) econ. imposición, imposición fiscal, incidencia, recaudación de impuestos, recaudación de los tributos, recaudación fiscal, tasación, tributación, contribución2) fin. imposición de impuesto (s), cupo -
124 начислять
несов., вин. п., бухг.1) (пеню, налог, проценты и т.п.) establecer el aumento, recargar vt ( calculando); añadir al sueldo (al jornal, etc.); subir vt, sumar vt, hacer ascender2) ( записать на чей-либо счёт) poner en cuenta (de)* * *v1) law. castigar2) econ. aplicar impuestos (налог), exigir (налоги и пр.), gravar impuestos (налог), imponer (налог, сбор), imputar3) account. (çàïèñàáü ñà ÷åì-ë. ñ÷¸á) poner en cuenta (de), (ïåñó, ñàëîã, ïðîöåñáú è á. ï.) establecer el aumento, añadir al sueldo (al jornal, etc.), hacer ascender, recargar (calculando), subir, sumar -
125 недобор
м.falta f, escasez f, insuficiencia fнедобо́р студе́нтов — falta de estudiantes ( en el concurso)
недобо́р в а́рмию — insuficiencia de reclutamiento
недобо́р хле́ба — escasez de trigo ( en la cosecha)
недобо́р нало́гов — impuestos no cobrados, recaudación insuficiente de impuestos
* * *ngener. escasez, falta, insuficiencia -
126 недобор налогов
ngener. impuestos no cobrados, recaudación insuficiente de impuestos -
127 необлагаемый
прил.exento (libre) de impuestos, desgravado, no imponible* * *adjgener. desgravado, exento (libre) de impuestos, no imponible -
128 облагать
См. также в других словарях:
Impuestos pigouvianos — Saltar a navegación, búsqueda Los impuestos pigouvianos son un tipo de impuesto que busca corregir una externalidad negativa. Este impuesto es llamado impuesto pigouviano, en honor del economista británico Arthur Pigou, quien fue el primero en… … Wikipedia Español
Impuestos especiales — Los impuestos especiales, accisas en su denominación comunitaria, se establecen como impuestos sobre consumos específicos, que gravan el consumo de determinados bienes además de lo que lo hace el IVA como impuesto general. Fundamento y naturaleza … Wikipedia Español
Impuestos de Francia — Los impuestos en Francia están determinados en la votación del presupuesto anual por el Parlamento francés, que determina qué tipos de impuestos (o cuasi impuestos ) se pueden percibir y cuales tasas deben ser aplicadas. Información general En… … Wikipedia Español
impuestos indirectos — Economía. Impuestos que gravan la producción, el tráfico y el consumo. Son proporcionales, y su tipo no depende de las características personales del sujeto pasivo. Los impuestos indirectos más usuales son los que actúan sobre las ventas, sobre… … Diccionario de Economía Alkona
impuestos indirectos — Economía. Impuestos que gravan la producción, el tráfico y el consumo. Son proporcionales, y su tipo no depende de las características personales del sujeto pasivo. Los impuestos indirectos más usuales son los que actúan sobre las ventas, sobre… … Diccionario de Economía
impuestos internos, Servicio de — Repartición del Departamento del Tesoro de EE.UU. encargada de administrar y hacer cumplir las leyes federales de tributación, menos aquellas que se refieren al alcohol, el tabaco, las armas de fuego y los explosivos. Emite resoluciones y… … Enciclopedia Universal
impuestos directos — Economía. Impuestos que gravan la renta en función del principio de capacidad de pago. de forma proporcional o progresiva. La renta es tanto de las personas físicas como de las jurídicas … Diccionario de Economía Alkona
impuestos directos — Economía. Impuestos que gravan la renta en función del principio de capacidad de pago. de forma proporcional o progresiva. La renta es tanto de las personas físicas como de las jurídicas … Diccionario de Economía
impuestos municipales — Economía. Tributos establecidos por las Corporaciones Municipales (impuesto de radicación, impuesto de circulación, tasa de alcantarillado, contribución, etc.) … Diccionario de Economía Alkona
impuestos municipales locales — Economía. Tributos establecidos por las Corporaciones Municipales (impuesto de radicación, impuesto de circulación, tasa de alcantarillado, contribución, etc.) … Diccionario de Economía Alkona
impuestos municipales — Economía. Tributos establecidos por las Corporaciones Municipales (impuesto de radicación, impuesto de circulación, tasa de alcantarillado, contribución, etc.) … Diccionario de Economía
