-
1 recklessly
adverb temerariamenterecklessly adv de forma temerariatr['rekləslɪ]1 imprudentemente, temerariamente, de manera temeraria'rekləsli, 'reklɪsliadverb imprudentemente, de modo temerario['reklɪslɪ]ADV (=rashly) temerariamente; (=thoughtlessly) imprudentemente* * *['rekləsli, 'reklɪsli]adverb imprudentemente, de modo temerario -
2 imprudently
adverb imprudentementetr[ɪm'prʊːdəntlɪ]1 (unwisely) imprudentemente, con imprudencia; (rashly) precipitadamente[ɪm'pruːdǝntlɪ]ADV imprudentemente -
3 jaywalk
tr['ʤeɪwɔːk]1 cruzar la calle de manera imprudentejaywalk ['ʤeɪ.wɔk] vi: cruzar la calle sin prudenciaintransitive verb cruzar* la calzada imprudentemente['dʒeɪwɔːk]VI cruzar la calle imprudentemente* * *intransitive verb cruzar* la calzada imprudentemente -
4 unwisely
adverb imprudentementetr[ʌn'eaɪzlɪ]1 desacertadamenteunwisely [.ʌn'waɪzli] adv: imprudentemente['ʌn'waɪzlɪ]ADV imprudentemente -
5 incautiously
tr[ɪn'kɔːʃəslɪ]1 incautamente, imprudentementeadv.• descuidadamente adv.[ɪn'kɔːʃǝslɪ]ADV incautamente, imprudentemente -
6 unwarily
-
7 unbesonnen
'unbəzɔnən 1. adjirreflexivo, imprudente2. adv(unüberlegt) irreflexivo; (unvorsichtig) imprudenteAdjektiv————————Adverb -
8 безрассудно
1) нареч. irreflexivamente; imprudentemente ( неблагоразумно)поступа́ть безрассу́дно — obrar sin tino; ateperetarse (Ц. Ам.)
2) в знач. сказ. es una imprudencia* * *advgener. a paso de carga, a tontas y a locas, a topa tolondro, es una imprudencia, imprudentemente (неблагоразумно), irreflexivamente, perdidamente, a diestra y siniestra -
9 безумно
нареч.1) locamente, con locura2) ( безрассудно) imprudentemente, con imprudencia, insensatamente3) разг. ( чрезвычайно) desmesuradamente, fabulosamente* * *adv1) gener. (áåçðàññóäñî) imprudentemente, con imprudencia, con locura, insensatamente, locamente2) colloq. (÷ðåçâú÷àìñî) desmesuradamente, fabulosamente -
10 неблагоразумно
нареч.de una manera imprudente, imprudentemente ( неосторожно); insensatamente, irrazonablemente ( неразумно)* * *advgener. de una manera imprudente, imprudentemente (неосторожно), insensatamente, irrazonablemente (неразумно) -
11 неосмотрительно
-
12 неосторожно
нареч.imprudentemente; inconsideradamente ( необдуманно); a la ligera ( легкомысленно)* * *advgener. a la ligera (легкомысленно), imprudentemente, inconsideradamente (необдуманно), sin tiento -
13 непредусмотрительно
-
14 опрометчиво
нареч.incautamente, sin reflexionar, desaconsejadamente; imprudentemente ( неосторожно)поступи́ть опроме́тчиво — portarse a la ligera
* * *adv1) gener. a paso de carga, desaconsejadamente, imprudentemente (неосторожно), incautamente, sin reflexionar2) law. con temeridad -
15 jaywalk
v.cruzar una calle imprudentemente.vi.cruzar imprudentemente a pie calles de intenso tráfico. (pt & pp jaywalked) -
16 carelessly
adverb despreocupadamentecarelessly adv sin el debido cuidadotr['keələslɪ]1 (inattentively - gen) descuidadamente, a la ligera; (- drive) sin la debida atención, de forma imprudente2 (unconcernedly) despreocupadamenteadv.• descuidadamente adv.• sin cuidado adv.'kerləsli, 'keəlɪslia) ( inattentively) sin la debida atenciónb) ( casually) de manera despreocupada['kɛǝlɪslɪ]ADV1) (=negligently) [write, leave, handle] sin cuidado, sin la debida atención; [drive] imprudentemente, con negligencia2) (=casually) [say, reply] a la ligera; [drop, toss] despreocupadamente* * *['kerləsli, 'keəlɪsli]a) ( inattentively) sin la debida atenciónb) ( casually) de manera despreocupada -
17 injudiciously
[ˌɪndʒʊ'dɪʃǝslɪ]ADV imprudentemente, indiscretamente -
18 rashly
adverb imprudentementetr['ræʃlɪ]1 precipitadamente, sin reflexionar'ræʃli['ræʃlɪ]ADV temerariamente* * *['ræʃli] -
19 leichtfertig
1. 'laɪçtfɛrtɪç adjligero, irreflexivo, frívolo2. 'laɪçtfɛrtɪç adv(abwertend) frívolo; (unvorsichtig) imprudente; (gedankenlos) temerario; (unüberlegt) irreflexivo; etwas leichtfertig aufs Spiel setzen poner algo en juego sin pensar(abwertend) Adjektiv————————(abwertend) Adverb -
20 leichtsinnig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imprudentemente — adv. Con imprudencia. * * * imprudentemente. adv. m. Con imprudencia. * * * ► adverbio de modo Con imprudencia … Enciclopedia Universal
imprudentemente — adv. De modo imprudente. ‣ Etimologia: imprudente + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
imprudentemente — adv. m. Con imprudencia … Diccionario de la lengua española
imprudentemente — im·pru·den·te·mén·te avv. CO in modo imprudente: comportarsi, parlare imprudentemente Sinonimi: avventatamente, incautamente, inconsideratamente, incoscientemente, pericolosamente, sconsideratamente, sventatamente. Contrari: cautamente,… … Dizionario italiano
imprudentemente — adverbio insensatamente, irresponsablemente, temerariamente, neciamente, tontamente, atontadamente, indiscretamente. ≠ prudentemente, cautelosamente, discretamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
imprudentemente — avv. sconsideratamente, temerariamente, avventatamente, incautamente, inconsideratamente, leggermente, sconsigliatamente, incoscientemente, malavvedutamente, precipitosamente, rischiosamente, sprovvedutamente, sventatamente CONTR. prudentemente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… … Enciclopedia Universal
malcautamente — mal·cau·ta·mén·te avv. BU avventatamente, imprudentemente: comportarsi malcautamente Sinonimi: imprudentemente, incautamente, malaccortamente, sconsideratamente. Contrari: avvedutamente, cautamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673 … Dizionario italiano
atontadamente — adverbio indiscretamente, imprudentemente, neciamente, tontamente, a tontas y a locas. * * * Sinónimos: ■ imprudentemente, indiscretamente, inoportunamente, irreflexivamente, tontamente, neciamente, a tontas y a locas … Diccionario de sinónimos y antónimos
indiscretamente — adverbio atontadamente, imprudentemente, neciamente, tontamente, a tontas y a locas. * * * Sinónimos: ■ irreflexivamente, impertinentemente, imprudentemente, atontadamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tupac Shakur — Datos generales Nombre real Tupac Amaru Shakur Nacimiento 16 de junio de 1971 East Harlem, Nueva York … Wikipedia Español