-
1 imprudentemente
adv.imprudently.* * *► adverbio1 imprudently, uncautiously, recklessly* * *ADV1) (=sin reflexionar) unwisely, imprudently2) (=indiscretamente) indiscreetly3) [conducir] carelessly* * *= recklessly, wantonly.Ex. At these words he gulped loudly, spilling his coffee recklessly, and then said 'Right now!'.Ex. Anyone who wilfully or wantonly and without cause writes upon, injures, defaces, tears or destroys any book, plate, picture, engraving, or statue belonging to the Library shall be punished to the full extent of the law of the State.* * *= recklessly, wantonly.Ex: At these words he gulped loudly, spilling his coffee recklessly, and then said 'Right now!'.
Ex: Anyone who wilfully or wantonly and without cause writes upon, injures, defaces, tears or destroys any book, plate, picture, engraving, or statue belonging to the Library shall be punished to the full extent of the law of the State.* * *‹actuar/proceder› imprudently; ‹conducir› recklessly -
2 imprudentemente
heed, heedlessly -
3 imprudentemente
• carelessly• foolishly• injector• injunction• recklessly• thoughtlessly• unwarily• unwisely -
4 imprudentemente
avv [imprudente'mente] -
5 imprudentemente avv
[imprudente'mente] -
6 actuar imprudentemente
• act recklessly• do things rashly• ride by• ride herd on -
7 cruzar una calle imprudentemente
• jaywalkDiccionario Técnico Español-Inglés > cruzar una calle imprudentemente
-
8 actuar imprudentemente
v.to act recklessly, to throw caution to the wind, to do things rashly, to ride for a fall. -
9 adelantar imprudentemente
v.to overtake without taking minimum precautions, to carve up. -
10 conducir imprudentemente
v.to drive recklessly, to conduct recklessly. -
11 imprudente
adj.1 careless, rash.2 reckless, careless, imprudent, tactless.3 presumptuous, excessively forward.f. & m.rash or reckless person.* * *► adjetivo1 imprudent, careless1 (imprudente) imprudent person, careless person; (indiscreto) indiscreet person* * *adj.imprudent, rash* * *ADJ1) (=irreflexivo) imprudent, rash2) (=indiscreto) indiscreet3) [conductor] careless* * *fuiste muy imprudente al decírselo — it was very rash o imprudent of you to tell him
* * *= unwise, rash, injudicious, reckless, ill-judged, foolhardy, indiscreet.Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.Ex. And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.Ex. The author concludes that, although valuable CAL resources had been produced during both projects, over reliance on email is injudicious.Ex. The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.Ex. The announcement has been criticised by the Institute of Physics, which said the university was making a 'precipitous and ill-judged' move.Ex. There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.Ex. Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.----* ser imprudente = be reckless.* * *fuiste muy imprudente al decírselo — it was very rash o imprudent of you to tell him
* * *= unwise, rash, injudicious, reckless, ill-judged, foolhardy, indiscreet.Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
Ex: And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.Ex: The author concludes that, although valuable CAL resources had been produced during both projects, over reliance on email is injudicious.Ex: The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.Ex: The announcement has been criticised by the Institute of Physics, which said the university was making a 'precipitous and ill-judged' move.Ex: There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.Ex: Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.* ser imprudente = be reckless.* * *(que actúa sin cuidado) imprudent, careless; (temerario) recklessfuiste muy imprudente al decírselo it was very rash o imprudent of you to tell himes un imprudente he's very reckless* * *
imprudente adjetivo ( que actúa sin cuidado) imprudent, careless;
( temerario) reckless;◊ fuiste muy imprudente al decírselo it was very rash o imprudent of you to tell him
imprudente adjetivo imprudent, unwise
' imprudente' also found in these entries:
Spanish:
temeridad
- alocado
English:
careless
- foolish
- ill-advised
- ill-judged
- imprudent
- jaywalker
- rash
- reckless
- short-sighted
- unguarded
- unwary
- unwise
- foolhardy
- jay
* * *♦ adj[en los actos] careless, rash; [en los comentarios] indiscreet;es muy imprudente al conducir he's a reckless driver♦ nmf1. [en los actos] reckless person;es un auténtico imprudente he's very reckless2. [en los comentarios] indiscreet person;es un imprudente he's very indiscreet* * *adj reckless, rash* * *imprudente adjindiscreto: imprudent, indiscreet♦ imprudentemente adv* * *imprudente adj1. (acción) rash2. (persona) careless -
12 arrischiatamente
См. также в других словарях:
imprudentemente — adv. Con imprudencia. * * * imprudentemente. adv. m. Con imprudencia. * * * ► adverbio de modo Con imprudencia … Enciclopedia Universal
imprudentemente — adv. De modo imprudente. ‣ Etimologia: imprudente + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
imprudentemente — adv. m. Con imprudencia … Diccionario de la lengua española
imprudentemente — im·pru·den·te·mén·te avv. CO in modo imprudente: comportarsi, parlare imprudentemente Sinonimi: avventatamente, incautamente, inconsideratamente, incoscientemente, pericolosamente, sconsideratamente, sventatamente. Contrari: cautamente,… … Dizionario italiano
imprudentemente — adverbio insensatamente, irresponsablemente, temerariamente, neciamente, tontamente, atontadamente, indiscretamente. ≠ prudentemente, cautelosamente, discretamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
imprudentemente — avv. sconsideratamente, temerariamente, avventatamente, incautamente, inconsideratamente, leggermente, sconsigliatamente, incoscientemente, malavvedutamente, precipitosamente, rischiosamente, sprovvedutamente, sventatamente CONTR. prudentemente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… … Enciclopedia Universal
malcautamente — mal·cau·ta·mén·te avv. BU avventatamente, imprudentemente: comportarsi malcautamente Sinonimi: imprudentemente, incautamente, malaccortamente, sconsideratamente. Contrari: avvedutamente, cautamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673 … Dizionario italiano
atontadamente — adverbio indiscretamente, imprudentemente, neciamente, tontamente, a tontas y a locas. * * * Sinónimos: ■ imprudentemente, indiscretamente, inoportunamente, irreflexivamente, tontamente, neciamente, a tontas y a locas … Diccionario de sinónimos y antónimos
indiscretamente — adverbio atontadamente, imprudentemente, neciamente, tontamente, a tontas y a locas. * * * Sinónimos: ■ irreflexivamente, impertinentemente, imprudentemente, atontadamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tupac Shakur — Datos generales Nombre real Tupac Amaru Shakur Nacimiento 16 de junio de 1971 East Harlem, Nueva York … Wikipedia Español