-
1 impròpia
impropia -
2 impropia
impròpia -
3 impropia
-
4 дробь
дробь1. (ружейная) kugletaro, plumbograjno;2. мат. frakcio, partumo;десяти́чная \дробь decimala frakcio.* * *ж.1) ( ружейная) munición f, perdigón mкру́пная дробь — perdigón zorrero
ме́лкая дробь — mostacilla f
2) мат. fracción f, quebrado mнепра́вильная дробь — fracción impropia
десяти́чная дробь — fracción decimal
непреры́вная дробь — fracción continua
3) перен.бараба́нная дробь — redoble del tambor
дробь каблуко́в — taconeo m
отбива́ть дробь ( зубами) — castañetear vi ( los dientes)
* * *ж.1) ( ружейная) munición f, perdigón mкру́пная дробь — perdigón zorrero
ме́лкая дробь — mostacilla f
2) мат. fracción f, quebrado mнепра́вильная дробь — fracción impropia
десяти́чная дробь — fracción decimal
непреры́вная дробь — fracción continua
3) перен.бараба́нная дробь — redoble del tambor
дробь каблуко́в — taconeo m
отбива́ть дробь ( зубами) — castañetear vi ( los dientes)
* * *n1) gener. (ðó¿åìñàà) munición, barra (графический знак "/"), número fraccionario (quebrado)2) eng. granalla, granalla de plomo, perdigón, (металлическая) virutas3) math. fracción, quebrado4) metal. perdigones -
5 неправильный
прил.1) irregular, anómalo; asimétrico ( несимметричный)непра́вильное разви́тие — desarrollo irregular
непра́вильные черты́ — rasgos irregulares
непра́вильная то́чка зре́ния — punto de vista falso (erróneo)
непра́вильное реше́ние — solución errónea (incorrecta)
3) ( несправедливый) injusto, inicuo••непра́вильный глаго́л грам. — verbo irregular
непра́вильная дробь мат. — fracción impropia
* * *прил.1) irregular, anómalo; asimétrico ( несимметричный)непра́вильное разви́тие — desarrollo irregular
непра́вильные черты́ — rasgos irregulares
непра́вильная то́чка зре́ния — punto de vista falso (erróneo)
непра́вильное реше́ние — solución errónea (incorrecta)
3) ( несправедливый) injusto, inicuo••непра́вильный глаго́л грам. — verbo irregular
непра́вильная дробь мат. — fracción impropia
* * *adj1) gener. (несправедливый) injusto, abusivo, anómalo, asimétrico (несимметричный), erróneo (ошибочный), falso, incierto, incorrecto, inicuo, malo (плохой), vicioso, irregular2) law. imperfecto, impropio -
6 самодеятельность
самоде́ятельностьiniciat(em)o;худо́жественная \самодеятельность amatora arto, amatora arta aktiveco.* * *ж.1) espíritu de iniciativa, iniciativa personalнеуме́стная самоде́ятельность — actitud impropia
2) ( художественная) actividad artística de aficionadosкружо́к самоде́ятельности — crículo de aficionados al arte
ве́чер самоде́ятельности — velada artística de aficionados
* * *ж.1) espíritu de iniciativa, iniciativa personalнеуме́стная самоде́ятельность — actitud impropia
2) ( художественная) actividad artística de aficionadosкружо́к самоде́ятельности — crículo de aficionados al arte
ве́чер самоде́ятельности — velada artística de aficionados
* * *ngener. (õóäî¿åñáâåññàà) actividad artìstica de aficionados, espìritu de iniciativa, iniciativa personal -
7 inappropriately
inappropriately adv de manera poco adecuada / de manera poco apropiadatr[ɪnə'prəʊprɪətlɪ]1 (dress, behave) inapropiadamente, inadecuadamente; (arrive, speak) inoportunamente'ɪnə'prəʊpriətliadverb de manera poco adecuada or apropiada[ˌɪnǝ'prǝʊprɪɪtlɪ]ADV [act] de manera impropia; [dressed] de manera poco adecuada or apropiada* * *['ɪnə'prəʊpriətli]adverb de manera poco adecuada or apropiada -
8 unjustified
tr[ʌn'ʤʌstɪfaɪd]1 injustificado,-aunjustified [.ʌn'ʤʌstə.faɪd] adj: injustificadoadj.• injustificado, -a adj.'ʌn'dʒʌstəfaɪd, ʌn'dʒʌstɪfaɪdadjective injustificado['ʌn'dʒʌstɪfaɪd]ADJ1) (=unfair) [action, attack, reputation] injustificadohe described their action as inappropriate and unjustified — calificó su acción de impropia e injustificada
2) (Typ) [text] no alineado, no justificado* * *['ʌn'dʒʌstəfaɪd, ʌn'dʒʌstɪfaɪd]adjective injustificado -
9 impropio
impropio
◊ - pia adjetivo◊ un comportamiento impropio de una persona educada behavior unbecoming to an educated person (frml)
impropio,-a adj (inhabitual, inapropiado) inappropriate, unsuitable: es impropio de él, it's uncharacteristic of him ' impropio' also found in these entries: Spanish: acto - impropia - indigna - indigno English: improper -
10 inapropiado
inapropiado
◊ -da adjetivoinappropriate
inapropiado adjetivo unsuitable, inappropriate ' inapropiado' also found in these entries: Spanish: impropia - impropio - salida English: ill-suited - misplaced - place - unsuitable - incongruous -
11 jugada
jugada sustantivo femenino (— entre varios) play◊ hacerle una (mala) jugada a algn to play a (dirty) trick on sb
jugada sustantivo femenino
1 move (en billar) shot
2 (faena, mala pasada) dirty trick: lo que hiciste fue una jugada impropia de ti, that was a dirty trick which I wouldn't have expected from you ' jugada' also found in these entries: Spanish: sucia - sucio - antirreglamentario - chuza - diestro - lícito - pendejada - valer English: action replay - dirty trick - instant replay - move - play - replay - action - instant -
12 improper fraction
(a fraction which is larger than 1: 7/5 is an improper fraction.) fracción impropia -
13 бесконечно-удаленная прямая
recta impropia, recta en el infinitoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > бесконечно-удаленная прямая
-
14 несобственная прямая
recta impropia, recta en el infinitoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > несобственная прямая
-
15 неправильная дробь
adjgener. fracción impropia, quebrado impropio -
16 несвойственный
несво́йственныйnekonvena, nekaraktera.* * *прил.отве́т, несво́йственный ребёнку его́ во́зраста — una respuesta impropia de un niño de su edad
* * *adjgener. ajeno, impropio -
17 неуместная самодеятельность
adjgener. actitud impropiaDiccionario universal ruso-español > неуместная самодеятельность
-
18 graduate
adj.2 graduado, diplomado, egresado, titulado.3 de postgrado, después de graduado.s.1 graduado, el que posee algún grado académico.2 vaso graduado para medir líquidos, componer recetas médicas, etc.s.1 licenciado(a) (universidad); similar bachiller (from high school) (Estados Unidos)2 graduado, alumno graduado, diplomado, egresado.v.1 graduar, bachillerar.2 graduarse, recibir un diploma, bachillerarse, salir de la escuela.vi.1 graduarse, ganar un grado en un colegio o universidad (acepción muy usada, pero impropia).2 pasar por grados; cambiar gradualmente.vi.licenciarse (universidad) (británico); similar sacar el bachillerato (from high school) (Estados Unidos) (pt & pp graduated) -
19 improper fraction
s.fracción impropia, quebrado impropio. -
20 improperly
adv.1 incorrectamente (incorrectly); de manera impropia, indecorosamente (inappropriately)2 inapropiadamente, inadecuadamente, improcedentemente, impropiamente.3 abusivamente.4 escandalosamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
împropia — împropiá, împrópii, vb. I refl. (reg., înv.) a se apropia. Trimis de blaurb, 07.06.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Integral impropia — En cálculo, una integral impropia es el límite de una integral definida cuando uno o ambos extremos del intervalo de integración se acercan a un número real específico, a ∞, o a −∞. Además una integral definida es impropia cuando la función… … Wikipedia Español
Fracción impropia — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, se considera que fracciones impropias son todas aquellas fracciones que pueden convertirse en la suma de un número natural y una fracción propia. Por tanto, las fracciones impropias son siempre… … Wikipedia Español
Conducta impropia — Título Conducta impropia Ficha técnica Dirección Néstor Almendros Orlando Jiménez Leal Datos y cifras País(es) … Wikipedia Español
fracción impropia — ► locución MATEMÁTICAS Aquella cuyo numerador es mayor que el denominador y por consiguiente mayor que la unidad … Enciclopedia Universal
Integración — La integral definida de una función representa el área limitada por la gráfica de la función, con signo positivo cuando la función toma valores positivos y negativo cuando toma valores negativos. Para otros usos de este término, véase Integración … Wikipedia Español
monada — ► sustantivo femenino 1 Gesto y acción propia de un mono. 2 Acción graciosa de un niño: ■ con un añito es cuando hacen ya monadas. SINÓNIMO gracia monería 3 Actitud afectada y ridícula. SINÓNIMO monería 4 Caricia o halago hecho con mimo: ■ se… … Enciclopedia Universal
mónada — ► sustantivo femenino 1 Gesto y acción propia de un mono. 2 Acción graciosa de un niño: ■ con un añito es cuando hacen ya monadas. SINÓNIMO gracia monería 3 Actitud afectada y ridícula. SINÓNIMO monería 4 Caricia o halago hecho con mimo: ■ se… … Enciclopedia Universal
Fracción — Para otros usos de este término, véase Fracción (desambiguación). En matemáticas, una fracción, o número fraccionario, o quebrado (del vocablo latín frāctus, fractĭo ōnis, roto, o quebrado)[1] es la expresión de una cantidad dividida entre otra;… … Wikipedia Español
Fracción propia — Saltar a navegación, búsqueda Una fracción propia es una fracción, distinta de cero, en la cual su numerador es menor que su denominador. En consecuencia, una fracción propia tiene un valor menor que la unidad. Una fracción propia da cuenta de la … Wikipedia Español
Número fraccionario — Saltar a navegación, búsqueda Una fracción es un número que se obtiene dividiendo un número por otro. Suele escribirse en la forma ⅟₂o 1/2. En una fracción tal como a/b el número a que es dividido se llama numerador y el número b que divide,… … Wikipedia Español