-
1 onbehoorlijk
♦voorbeelden:iets onbehoorlijks zeggen • say something unseemly/improper -
2 oneerbaar
-
3 oneigenlijk
-
4 onfatsoenlijk
♦voorbeelden:1 onfatsoenlijk gedrag • offensive/improper behaviouronfatsoenlijk eten • have no table mannersII 〈 bijwoord〉1 [buitensporig] indecently♦voorbeelden:hij is onfatsoenlijk rijk • he's indecently rich -
5 ongeoorloofd
♦voorbeelden:1 ongeoorloofde middelen/praktijken • improper means/practicesop ongeoorloofde wijze • illegally, illicitly -
6 onkuis
1 [ongepast] improper, indecent2 [onzedig] unchaste, impure♦voorbeelden:1 onkuise taal • improper/indecent language -
7 dysmetrie
n. dysmetria, lack of control of intentional movements due to improper judgment of distance or force -
8 incorrect
adj. incorrect, wrong, erroneous; imprecise; unseemly, improper -
9 obsceen
adj. obscene, vulgar; improper, indecent (especially of sexual indecency); profane -
10 onecht
adj. fictitious, false, improper, corrupt, bogus, counterfeit, phoney, phony, mock, spurious, illegitimate, love begotten, misbegotten, bastard, dummy--------adv. fictitiously--------n. misdoing--------pref. pseudo--------born under the rose -
11 ongepast
adj. inappropriate, unbecoming, improper, unsuitable, not suited to, unseemly, unfitting, unbefitting, unseasonable, impertinent, inapposite, inconsecutive, ribald, ill placed, ill suited, fie fie--------adv. unsuitably -
12 ongeschikt
adj. unsuitable, unsuited, not suited to, unfit, misfit, unfitting, improper, inapt, impotable, inappropriate, unadaptable, unapt, unusable, inefficient, non effective, substandard, ill-timed--------adv. unsuitably -
13 onjuist
adj. incorrect, erroneous, false, faulty, mistaken, wrong, untruthful, improper, calumniatory, loose--------adv. incorrectly, erroneously, falsely -
14 onwelvoeglijk
adj. indecent, unbecoming, indecorous, improper, immodest, naughty--------adv. indecently -
15 behandeling
5 [bejegening] treatment♦voorbeelden:1 de garantie vervalt bij ondeskundige behandeling • the guarantee does not cover damage caused by improper useeen wetsontwerp in behandeling nemen • discuss a billin behandeling nemen • deal within behandeling zijn • be under considerationzij staat onder behandeling van de beroemdste specialisten • she is being treated by the most famous specialistszich onder behandeling stellen • go to a doctoronder behandeling zijn voor • be treated for -
16 de garantie vervalt bij ondeskundige behandeling
de garantie vervalt bij ondeskundige behandelingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de garantie vervalt bij ondeskundige behandeling
-
17 een stijlloze manier van doen
een stijlloze manier van doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stijlloze manier van doen
-
18 iets onbehoorlijks zeggen
iets onbehoorlijks zeggensay something unseemly/improperVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets onbehoorlijks zeggen
-
19 ik vind het een uiterst verwerpelijke zaak dat …
ik vind het een uiterst verwerpelijke zaak dat …I think it is highly improper that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik vind het een uiterst verwerpelijke zaak dat …
-
20 misbruik wordt gestraft
misbruik wordt gestraftVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > misbruik wordt gestraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
improper — im·prop·er adj: not proper: as a: not in accord with correct procedure an improper venue b: wrongful; specif: in violation of a constitution the denial of trial by jury was held improper im·prop·er·ly adv … Law dictionary
Improper — Im*prop er, a. [F. impropre, L. improprius; pref. im not + proprius proper. See {Proper}.] 1. Not proper; not suitable; not fitted to the circumstances, design, or end; unfit; not becoming; incongruous; inappropriate; indecent; as, an improper… … The Collaborative International Dictionary of English
improper — UK US /ɪmˈprɒpər/ adjective LAW ► dishonest, and not allowed by a rule or by law: »The cropland may have been polluted because of improper use of pesticides and fertilizers. » improper accounting/payments/trading »improper… … Financial and business terms
improper — [im präp′ər] adj. [OFr impropre < L improprius: see IN 2 & PROPER] 1. not suitable for or consistent with the purpose or circumstances; poorly adapted; unfit 2. not in accordance with the truth, fact, or rule; wrong; incorrect 3. contrary to… … English World dictionary
Improper — Im*prop er, v. t. To appropriate; to limit. [Obs.] [1913 Webster] He would in like manner improper and inclose the sunbeams to comfort the rich and not the poor. Jewel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
improper — [adj1] not suitable abnormal, at odds, awkward, bad form, discordant, discrepant, erroneous, false, ill advised, ill timed, imprudent, inaccurate, inadmissible, inadvisable, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, incorrect,… … New thesaurus
improper — (adj.) mid 15c., not true, from Fr. impropre (14c.), from L. improprius, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + proprius (see PROPER (Cf. proper)). Meaning not suited, unfit is from 1560s; that of not in accordance… … Etymology dictionary
improper — 1 inappropriate, unfitting, unsuitable, *unfit, inapt, unhappy, infelicitous Analogous words: wrong, *bad, poor: *amiss, astray: incongruous, inconsonant Antonyms: proper Contrasted words: right, *good: * … New Dictionary of Synonyms
improper — ► ADJECTIVE 1) not conforming with accepted standards of behaviour. 2) unseemly or indecent. DERIVATIVES improperly adverb … English terms dictionary
Improper — ;In mathematics *Improper rotation *Improper integral *Improper fraction *Improper prior *Improper distribution *Improper point *Improper limits;Other *Improper English *Improper motion *Improper nounee also* Proper … Wikipedia
improper — improperly, adv. improperness, n. /im prop euhr/, adj. 1. not proper; not strictly belonging, applicable, correct, etc.; erroneous: He drew improper conclusions from the scant evidence. 2. not in accordance with propriety of behavior, manners,… … Universalium