-
1 непроизводительный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > непроизводительный
-
2 непроизводительный
* * *прил.improduttivo, di scarso rendimento, di scarsa resaнепроизводи́тельная работа — lavoro improduttivo
непроизводи́тельная трата времени — spreco del tempo
непроизводи́тельные расходы — spese improduttive
непроизводи́тельная трата сил — spreco (inutile) di forze / energie
* * *adjgener. inefficiente, improduttivo -
3 непродуктивный
прил.1) improduttivo, di scarso rendimento, di poca resa2) лингв.непродукти́вные суффиксы — suffissi improduttivi
* * *adj1) gener. inefficiente2) fin. improduttivo -
4 капитал
акционерный капитал — capitale sociale/azionario
востребованный капитал — capitale versato/richiamato
денежный капитал — capitale monetario/liquido
заёмный капитал — capitale mutuato/di prestito
мёртвый капитал — capitale inattivo/improduttivo
невостребованный капитал — capitale non richiamato/non versato
первоначальный капитал — capitale di fondazione/iniziale
свободный капитал — capitale disponibile/liquido
ссудный капитал — capitale di prestito/mutuato/fruttifero
торговый капитал — capitale d'esercizio/commerciale
уставный капитал — capitale nominale/sociale
чистый капитал — capitale puro/netto
вкладывать/вложить капитал в дело — investire capitale in un'impresa
мобилизовать капитал — raccogliere/reperire fondi
капитал, вложенный в инфраструктуру — capitale fisso sociale
акционерный капитал, разрешённый к выпуску — capitale nominale autorizzato
- активный капиталоборотный капитал — capitale circolante/d'esercizio, fondi di gestione
- валовой оборотный капитал
- выпущенный акционерный капитал
- замороженный капитал - используемый капитал
- монополистический капитал
- накопленный капитал
- начальный капитал
- непроизводительный капитал
- номинальный капитал
- общественный капитал
- оплаченный акционерный капитал
- основной капитал
- первичный капитал
- подписной капитал
- производительный капитал
- разводнённый капитал
- реальный капитал
- резервный капитал
- рисковый капитал
- собственный капитал
- совокупный капитал
- учредительный капитал
- финансовый капитал
- авансировать капитал
- инвестировать капитал
- накапливать капитал
- предоставлять капитал
- увеличивать капиталРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > капитал
-
5 непроизводительный капитал
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > непроизводительный капитал
-
6 непроизводительный труд
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > непроизводительный труд
-
7 мёртвый капитал
capitale morto [improduttivo] -
8 непроизводительная работа
Dictionnaire technique russo-italien > непроизводительная работа
-
9 непроизводительное время
Dictionnaire technique russo-italien > непроизводительное время
-
10 непроизводительный труд
lavoro non produttivo [improduttivo, dissipato]Dictionnaire technique russo-italien > непроизводительный труд
-
11 непроизводительный потребитель
Universale dizionario russo-italiano > непроизводительный потребитель
-
12 бесплодный
1) ( неспособный давать потомство) sterile, infecondo2) ( неплодородный) non fertile, sterile3) ( бесполезный) sterile, infruttuoso, vano* * *прил.1) sterile, infruttuoso ( о растениях); sterile, infecondo (о животных, человеке)2) improduttivo, infruttifero (= неплодородный)3) (безуспешный, безрезультатный) infruttuoso, vanoбеспло́дные усилия / попытки — sforzi / tentativi vani
* * *adjgener. infecondo, infruttifero, sterile -
13 заработная плата инженерно-технического персонала
adjfin. salario improduttivoUniversale dizionario russo-italiano > заработная плата инженерно-технического персонала
-
14 заработная плата работников непроизводственной сферы
adjfin. salario improduttivoUniversale dizionario russo-italiano > заработная плата работников непроизводственной сферы
-
15 капитал, не приносящий дохода
Universale dizionario russo-italiano > капитал, не приносящий дохода
-
16 кредит на непроизводственные цели
Universale dizionario russo-italiano > кредит на непроизводственные цели
-
17 мёртвый капитал
adj1) gener. capitale improduttivo, capitale inerte, capitale infruttifero, denaro morto2) econ. capitale immobilizzato, capitale inutilizzato3) fin. capitale inattivo, capitale inoperoso, capitale morto -
18 неиспользуемый капитал
adj1) econ. capitale inutilizzato2) fin. capitale improduttivo, capitale inattivo, capitale infruttifero, capitale mortoUniversale dizionario russo-italiano > неиспользуемый капитал
-
19 неплодородная земля
adjgener. terreno improduttivo, terreno povero -
20 непроизводительное потребление
adj1) econ. consumi non produttivi2) fin. consumo di godimento, consumo distruttivo, consumo improduttivoUniversale dizionario russo-italiano > непроизводительное потребление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
improduttivo — agg. [der. di produttivo, col pref. in 2]. [che non produce, che non dà frutto, anche fig.: terreno i. ; attività i. ] ▶◀ inattivo, infecondo, infruttifero, infruttuoso, sterile. ◀▶ attivo, fecondo, fertile, fruttifero, fruttuoso, produttivo,… … Enciclopedia Italiana
improduttivo — im·pro·dut·tì·vo agg. CO 1. che non dà frutto: un terreno improduttivo Sinonimi: infecondo, infruttuoso, magro, povero. Contrari: fecondo, prolifico. 2. fig., che non produce, non procura alcun guadagno o vantaggio: un investimento improduttivo,… … Dizionario italiano
improduttivo — {{hw}}{{improduttivo}}{{/hw}}agg. Che non produce o non dà un utile (anche fig.): investimento, capitale –i; SIN. Infruttifero; CONTR. Produttivo … Enciclopedia di italiano
improduttivo — pl.m. improduttivi sing.f. improduttiva pl.f. improduttive … Dizionario dei sinonimi e contrari
improduttivo — agg. (di terreno, ecc.) infruttifero, sterile, infecondo, avaro, brullo, desertico, infruttuoso, magro, morto, povero □ (econ.) deficitario, passivo, inattivo □ (di persona, ecc.) parassita, parassitario, nullafacente CONTR. produttivo, fertile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
produttivo — pro·dut·tì·vo agg. CO 1a. che produce, che dà frutti: terreno produttivo | fig., fecondo: ingegno produttivo Contrari: improduttivo, infruttuoso. 2. relativo alla produzione di beni e al conseguimento di un utile economico: attività produttiva;… … Dizionario italiano
fertile — fèr·ti·le agg. AU 1a. che è adatto alla coltivazione; produttivo, fecondo: terre fertili; regione, zona fertile Sinonimi: fecondo, ferace, fruttifero, fruttuoso, opulento, pingue, produttivo, ricco, ubertoso. Contrari: improduttivo, inaridito,… … Dizionario italiano
infecondo — in·fe·cón·do agg. CO 1a. di donna o femmina di animale, non feconda, sterile Sinonimi: sterile. Contrari: fecondo, fertile, prolifico. 1b. di qcs., che è sterile: nozze infeconde, matrimonio infecondo, da cui non sono nati figli Contrari: fecondo … Dizionario italiano
sterile — stè·ri·le agg. CO 1a. che non è fisiologicamente in grado di concepire o di generare, di riprodursi: donna, uomo sterile, animale sterile | una coppia sterile, che non riesce ad avere figli Contrari: fertile. 1b. di matrimonio, unione e sim., da… … Dizionario italiano
fruttuoso — /frut:u oso/ agg. [dal lat. fructuosus ]. 1. a. (non com.) [di terreno, che produce abbondanti frutti] ▶◀ e ◀▶ [➨ fruttifero (1. b)]. b. (fig.) [che dà buoni risultati: un intervento f. ] ▶◀ efficace, fruttifero, ( … Enciclopedia Italiana
infecondo — /infe kondo/ agg. [dal lat. infecundus ]. 1. (biol.) [che non può fecondare o essere fecondato: uomo i., donna i. ] ▶◀ (non com.) infertile, sterile. ◀▶ fecondo, fertile. 2. [di pianta, o di terreno, che non dà frutto: terreno i. ] ▶◀ arido,… … Enciclopedia Italiana