-
1 unlikelihood un·like·li·hood [ʌn'laɪklɪhʊd]
English-Italian dictionary > unlikelihood un·like·li·hood [ʌn'laɪklɪhʊd]
-
2 unlikeliness un·like·li·ness [ʌn'laɪklɪnɪs] n
English-Italian dictionary > unlikeliness un·like·li·ness [ʌn'laɪklɪnɪs] n
-
3 improbability
[ɪmˌprɒbə'bɪlətɪ]1) (of something happening) improbabilità f.; (of something being true) inverosimiglianza f.2) (unlikely event) improbabilità f., cosa f. improbabile* * *noun improbabilità* * *improbability* * *[ɪmˌprɒbə'bɪlətɪ]1) (of something happening) improbabilità f.; (of something being true) inverosimiglianza f.2) (unlikely event) improbabilità f., cosa f. improbabile -
4 невероятность
ж.improbabilita, inverosimiglianzaдо невероя́тности... разг. — incredibilmente
* * *ngener. improbabilita, incredibilita -
5 unlikelihood
[ʌn'laɪklɪhʊd]unlikeliness [ʌn'laɪklɪnɪs] nome improbabilità f.* * *unlikelihood► unlikely* * *[ʌn'laɪklɪhʊd]unlikeliness [ʌn'laɪklɪnɪs] nome improbabilità f. -
6 недостоверность
ж.inattendibilità, improbabilità, inverosimiglianza* * *n1) gener. inattendibilita2) econ. incertezza -
7 степень вероятности
ngener. grado d'improbabilita, grado di probabilita -
8 шаткость
1) ( ненадёжность) instabilità ж., precarietà ж.2) ( неустойчивость) instabilità ж., mutevolezza ж.3) ( неосновательность) incertezza ж., infondatezza ж.* * *ж.1) ( неустойчивость) instabilita, precarietà2) ( неосновательность) incertezza; infondatezza, improbabilitàша́ткость надежд — incertezza delle speranze
ша́ткость суждений — infondatezza di giudizi
3) ( непостоянство) incostanza* * *n1) gener. mareggiare, precarieta2) liter. barcollamento -
9 improbable
[ɪm'prɒbəbl]* * *[im'probəbl]1) (not likely to happen or exist; not probable: Although death at his age was improbable, he had already made his will.) improbabile2) (hard to believe: an improbable explanation.) inverosimile•- improbability* * *improbable /ɪmˈprɒbəbl/a.improbabile; inverosimile: an improbable tale, un racconto inverosimileimprobabilityn. [u]improbabilità; inverosimiglianzaimprobablyavv.improbabilmente; inverosimilmente.* * *[ɪm'prɒbəbl] -
10 ♦ unlikely
♦ unlikely /ʌnˈlaɪklɪ/a.1 improbabile; inverosimile: an unlikely result, un risultato improbabile; an unlikely tale [story], un racconto [una storia] inverosimile; I found her explanation extremely unlikely, ho trovato la sua spiegazione totalmente inverosimile; It's highly unlikely that he will succeed in breaking the record, è estremamente improbabile che riesca a battere il primato; in the unlikely event of, nell'improbabile eventualità di: In the unlikely event of bad weather, you will receive a full refund, nell'improbabile eventualità di maltempo, sarete interamente rimborsati2 (fam.) poco credibile; improbabile (fig. fam.); ( di un abbinamento, una coppia) male assortito: She makes a rather unlikely heroine, come eroina, non è molto credibile; Mary and Dan are the most unlikely couple I've ever met, Mary e Dan sono la coppia peggio assortita che abbia mai conosciuto; The film was the unlikely hit of the summer, il film è diventato inaspettatamente il grande successo dell'estate● unlikely to do st. –: They are unlikely to come, è improbabile (o difficile) che vengano □ unlikely to succeed, ( di progetto, impresa) di difficile riuscita; improbabile (fig. fam.)unlikelihood, unlikelinessn. [u]improbabilità; inverosimiglianza. -
11 improbability im·prob·abil·ity n
[ɪmˌprɒbə'bɪlɪtɪ]English-Italian dictionary > improbability im·prob·abil·ity n
-
12 невероятность
[neverojátnost'] f.
См. также в других словарях:
improbabilità — im·pro·ba·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere improbabile | BU cosa improbabile Contrari: probabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. improbabilĭtate(m), v. anche improbabile … Dizionario italiano
improbabilità — {{hw}}{{improbabilità}}{{/hw}}s. f. Condizione di ciò che è improbabile … Enciclopedia di italiano
improbabilità — s. f. inattendibilità □ inverosimiglianza, incertezza CONTR. probabilità, attendibilità □ verosimiglianza, possibilità, plausibilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tomaso Garzoni — Tommaso Garzoni Frontispice de la Piazza universale (éd. allemande de 1659) Tommaso Garzoni, né Ottaviano Garzoni, à Bagnacavallo, dans l actuelle province de Ravenne, en Émilie Romagne, en 1549 et mort en 1589, est un écrivain italien … Wikipédia en Français
Tommaso Garzoni — Frontispice de la Piazza universale (éd. allemande de 1659) Tommaso Garzoni, né Ottaviano Garzoni, à Bagnacavallo, dans l actuelle province de Ravenne, en Émilie Romagne, en 1549 et mort en 1589, est un écrivain italien … Wikipédia en Français
inattendibilità — i·nat·ten·di·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere inattendibile, non degno di fede: inattendibilità di una persona Sinonimi: inaffidabilità, infedeltà. Contrari: attendibilità, fedeltà. 2. infondatezza: inattendibilità di una notizia Sinonimi:… … Dizionario italiano
probabilità — pro·ba·bi·li·tà s.f.inv. AU 1. carattere, condizione di ciò che è probabile: probabilità di un avvenimento Sinonimi: credibilità, eventualità, plausibilità, possibilità, presumibilità, verosimiglianza. Contrari: impossibilità, improbabilità,… … Dizionario italiano
verosimiglianza — ve·ro·si·mi·gliàn·za s.f. 1. CO l essere verosimile: verosimiglianza di un racconto, di una supposizione Sinonimi: plausibilità, probabilità. Contrari: improbabilità, inverosimiglianza. 2. TS stat. sostegno quantitativo fornito da un risultato… … Dizionario italiano
limite — {{hw}}{{limite}}{{/hw}}A s. m. 1 Confine, barriera: i limiti di un podere | Punizione dal –l, nel calcio, quella tirata dalla linea dell area di rigore | Limite di cambio, nelle corse a staffetta, quello che segna il punto in cui si dà il cambio… … Enciclopedia di italiano
credibilità — s.f. [der. di credibile ]. 1. [possibilità di essere creduto: c. di una testimonianza ] ▶◀ attendibilità, plausibilità, possibilità, probabilità, verosimiglianza. ◀▶ impossibilità, improbabilità, inattendibilità, incredibilità, inverosimiglianza … Enciclopedia Italiana
incertezza — /intʃer tets:a/ s.f. [der. di incerto ]. 1. a. [di persona, l essere incerto: mostra sempre i. quando deve prendere una decisione ] ▶◀ esitazione, indecisione, (non com.) indeterminatezza, indeterminazione, insicurezza, irresolutezza,… … Enciclopedia Italiana