-
1 impresjonistyczny
a.1. (= oparty na subiektywnych wrażeniach) impressionistic.2. muz., sztuka, teor.lit. (= dotyczący impresjonizmu) impressionist; literatura impresjonistyczna impressionist literature; malarstwo impresjonistyczne impressionist painting; sztuka impresjonistyczna impressionist art.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > impresjonistyczny
-
2 impresjonistyczny
impresjonistyczny [imprɛsjɔɲistɨʧ̑nɨ] adjsztuka impressionistisch -
3 impresjonistyczny
прил.• импрессионистский* * *impresjonistyczn|y\impresjonistycznyi импрессионистский* * *импрессиони́стский -
4 impresjonistyczny
impressionniste -
5 impresjonistyczny
[імпреейоністични]adjімпресіоністський, імпресіоністичний -
6 імпресіоністичний
impresjonistycznyприкм. -
7 импрессионистский
-
8 імпресіоністський
impresjonisc'kyjприкм. -
9 impressionniste
1. impresjonista2. impresjonistyczny -
10 impressionistisch
impressio'nistisch impresjonistyczny -
11 impressionistisch
impressionistisch [ɪmprɛsi̯o'nɪstɪʃ] adjMalerei impresjonistyczny
См. также в других словарях:
impresjonistyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, impresjonistycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do impresjonizmu; zgodny z jego założeniami; mający cechy impresjonizmu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Impresjonistyczny obraz, rzeźba, utwór muzyczny. Twórczość,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
impresjonistyczny — impresjonistycznyni «związany z impresjonizmem, zgodny z jego zasadami; wrażeniowy» Impresjonistyczni malarze. Impresjonistyczny pejzaż, obraz. Sztuka, literatura, muzyka, twórczość impresjonistyczna … Słownik języka polskiego
impresjonistycznie — przysłów. od impresjonistyczny Malować, wypowiadać się impresjonistycznie. Pisać o kimś impresjonistycznie … Słownik języka polskiego
obraz — m IV, D. u, Ms. obrazzie; lm M. y 1. «dzieło plastyczne wykonane na jakiejś płaszczyźnie za pomocą farb, kredek, ołówka itp., wizerunek kogoś lub czegoś na płótnie, papierze, desce itp., zwykle oprawiany w ramy, zawieszany na ścianie» Obraz… … Słownik języka polskiego
impresjonistycznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. impresjonistyczny: Malować, rzeźbić, komponować impresjonistycznie. Impresjonistycznie coś postrzegać. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pejzaż — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krajobraz naturalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górzysty, malowniczy pejzaż. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień