-
41 imprescriptible
adj. zaman aşımına uğramayan, her zaman geçerli, daimi, sürekli -
42 imprescriptible
[impriskríptəbl]adjectivejuridically ki ne zastara -
43 imprescriptible
a. (법)(권리등이)시효로 소멸되지 않는, 법령으로 움직일수 없는, 불가침의, 절대적인(absolute) -
44 imprescriptible
-
45 imprescriptible
-
46 imprescriptible
وابستهبه اموال حقوقي كهمشمول مرور زمان نيست، غير مشمول مرور زمان، تجويز نشده -
47 imprescriptible
adj [jur] nezastariv; neotuđiv, nepovrediv, neokrnjiv* * *
neotuđiv
nezastariv -
48 imprescriptible
adj. waar wet van veroudering niet voor geldt (in rechtspraak) -
49 imprescriptible
غير قابل للتقادم -
50 imprescriptible
adj. oförytterlig, omistlig, oavhändlig (juridik) -
51 imprescriptible
• nezastarljiv -
52 imprescriptible
-
53 imprescriptible
-
54 imprescriptible
• práv. nepromlčitelný• práv. nezadatelný -
55 imprescriptible
1. odbicie2. odcisk -
56 imprescriptible
adj който не може да предписва, нарежда; незадължителен. -
57 imprescriptible
adjнеотъемлемый (о правах и т.п.) -
58 imprescriptible
adj.1. неотъе́млемый, незы́блемый 2. dr. не подверга́ющийся де́йствию сро́ка да́вности -
59 imprescriptible
[ˌɪmprɪ'skrɪptəb(ə)l]adjневід'є́мний, невідді́льнийEnglish-Ukrainian transcription dictionary > imprescriptible
-
60 imprescriptible
неотъемлемыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > imprescriptible
См. также в других словарях:
imprescriptible — [ ɛ̃prɛskriptibl ] adj. • 1481; de 1. in et prescriptible 1 ♦ Dr. Qui n est pas susceptible de prescription. Biens inaliénables et imprescriptibles. La propriété est un droit imprescriptible. Crime imprescriptible. 2 ♦ Qui a une existence, une… … Encyclopédie Universelle
Imprescriptible — Im pre*scrip ti*ble, a. [Pref. im not + prescriptible: cf. F. imprescriptible.] 1. Not capable of being lost or impaired by neglect, by disuse, or by the claims of another founded on prescription; of rights. [1913 Webster] The right of navigation … The Collaborative International Dictionary of English
imprescriptible — im·pre·scrip·ti·ble /ˌim prē skrip tə bəl/ adj: not subject to prescription: inalienable Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impre … Law dictionary
imprescriptible — (adj.) inalienable, not subject to prescription, 1560s, Fr. imprescriptible (16c.) or a native formation from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + L. praescriptus, pp. of praescribere to write beforehand (see PRESCRIBE (Cf.… … Etymology dictionary
imprescriptible — adjetivo 1. Que no puede prescribir: Es un derecho imprescriptible, lo tendré mientras viva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
imprescriptible — Imprescriptible. adv. de tout genre. Qui ne peut estre prescrit. Droits imprescriptibles … Dictionnaire de l'Académie française
imprescriptible — (De in 2 y prescriptible). adj. Que no puede prescribir … Diccionario de la lengua española
imprescriptible — [im΄pri skrip′tə bəl] adj. [Fr: see IN 2 & PRESCRIPTIBLE] 1. that cannot rightfully be taken away, lost, or revoked; inviolable 2. Law not subject to PRESCRIPTION (n. 5) imprescriptibly adv … English World dictionary
imprescriptible — ► adjetivo Que no puede ser prescrito. * * * imprescriptible adj. Se dice de lo que no prescribe o no puede prescribir: ‘El imprescriptible derecho de los ciudadanos a elegir sus gobernantes’. * * * imprescriptible. (De in 2 y prescriptible). adj … Enciclopedia Universal
imprescriptible — (in prè skri pti bl ) adj. Terme de droit. Qui n est pas susceptible de prescription. Droits imprescriptibles. Il se dit dans le langage ordinaire avec une signification analogue. • La loi de la nature, cette loi simple, imprescriptible, qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
imprescriptible — {{#}}{{LM I21158}}{{〓}} {{[}}imprescriptible{{]}} ‹im·pres·crip·ti·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un derecho o a una responsabilidad legal,{{♀}} que no puede prescribir o desaparecer: • En un régimen democrático, la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos