-
1 impoverishment
[ɪm'pɒvərɪʃmənt]nome impoverimento m., depauperamento m.* * *noun impoverimento* * *impoverishment► to impoverish* * *[ɪm'pɒvərɪʃmənt]nome impoverimento m., depauperamento m. -
2 depletion
[dɪ'pliːʃn]nome (of resources, funds) riduzione f., esaurimento m.* * *noun esaurimento* * *depletion /dɪˈpli:ʃn/n. [u]1 riduzione, impoverimento ( di scorte, riserve, ecc.): the depletion of the ozone layer [of fish stocks], la riduzione dello strato di ozono [delle riserve di pesce]2 (med.) deplezione3 (econ.) esaurimento, sfruttamento eccessivo; dissipazione4 (fis. nucl.) impoverimento● (rag., USA) depletion allowance, detrazione (o sgravio) per esaurimento.* * *[dɪ'pliːʃn]nome (of resources, funds) riduzione f., esaurimento m. -
3 (to) impoverish
(to) impoverish /ɪmˈpɒvərɪʃ/v. t.impoverire; immiserire; depauperareimpoverishmentn. [u]impoverimento; immiserimento; depauperamento: (agric.) the impoverishment of the soil, l'impoverimento del terreno. -
4 (to) impoverish
(to) impoverish /ɪmˈpɒvərɪʃ/v. t.impoverire; immiserire; depauperareimpoverishmentn. [u]impoverimento; immiserimento; depauperamento: (agric.) the impoverishment of the soil, l'impoverimento del terreno. -
5 enclosure
[ɪn'kləʊʒə(r)]1) (space) recinto m.2) (fence) recinto m., staccionata f.3) GB stor. agr. = appropriazione con atto parlamentare di terra comune da parte di privati tramite recinzione4) (with letter) allegato m.* * *[-ʒə]1) (the act of enclosing.) chiusura, recinzione2) (land surrounded by a fence or wall: He keeps a donkey in that enclosure.) recinto3) (something put in along with a letter: I received your enclosure with gratitude.) allegato* * *enclosure /ɪnˈkləʊʒə(r)/n.1 [u] chiusura; recinzione: (stor., in GB) enclosure of common land, enclosure; recinzione di terre già appartenute alla comunità NOTE DI CULTURA: enclosure: tra il 1760 e il 1830 il Parlamento britannico approvò gli Enclosure Acts, una serie di leggi che stabilivano la recinzione, da parte dei proprietari terrieri, delle terre fino ad allora di uso comune. La conseguenza più vistosa di questo processo fu la pressoché totale scomparsa delle coltivazioni in comune e l'impoverimento dei piccoli contadini a favore dei grandi possidenti2 recinto; muro di cinta; steccato3 terreno cintato; proprietà privata4 allegato: Don't forget to send the enclosures with the letter, non dimenticare di spedire gli allegati con la lettera5 (tecn.) alloggiamento; contenitore; involucro; scatola6 [u] (relig.) clausura.* * *[ɪn'kləʊʒə(r)]1) (space) recinto m.2) (fence) recinto m., staccionata f.3) GB stor. agr. = appropriazione con atto parlamentare di terra comune da parte di privati tramite recinzione4) (with letter) allegato m. -
6 (to) pauperize
(to) pauperize /ˈpɔ:pəraɪz/v. t.depauperare; impoverire; ridurre all'indigenzapauperizationn. [u]depauperamento; impoverimento. -
7 (to) pauperize
(to) pauperize /ˈpɔ:pəraɪz/v. t.depauperare; impoverire; ridurre all'indigenzapauperizationn. [u]depauperamento; impoverimento. -
8 depletion de·ple·tion n
[dɪ'pliːʃ(ə)n]riduzione f, impoverimento -
9 impoverishment im·pov·er·ish·ment n
[ɪm'pɒv(ə)rɪʃmənt]English-Italian dictionary > impoverishment im·pov·er·ish·ment n
См. также в других словарях:
impoverimento — /impoveri mento/ s.m. [der. di impoverire ]. 1. [progressiva perdita di ricchezze: l i. di un territorio ] ▶◀ depauperamento, immiserimento. ↑ dissanguamento, prosciugamento, rovina, spoliazione. ‖ sfruttamento. ◀▶ arricchimento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
impoverimento — im·po·ve·ri·mén·to s.m. CO 1. l impoverire, l impoverirsi e il loro risultato: l impoverimento di una famiglia, l impoverimento di una regione, l impoverimento del patrimonio artistico Sinonimi: depauperamento, immiserimento. Contrari:… … Dizionario italiano
impoverimento — {{hw}}{{impoverimento}}{{/hw}}s. m. Riduzione in uno stato di povertà (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
impoverimento — pl.m. impoverimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
impoverimento — s. m. depauperamento, immiserimento, depauperazione, sfruttamento □ mutilazione, isterilimento, inaridimento CONTR. arricchimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isterilimento — /isterili mento/ s.m. [der. di isterilire ]. 1. [l isterilire o l isterilirsi: i. di un campo ] ▶◀ ↓ impoverimento. ‖ inaridimento. 2. (fig.) [il venire meno, l esaurirsi e sim., di una capacità, una facoltà intellettuale e sim.: i. della… … Enciclopedia Italiana
accrescimento — ac·cre·sci·mén·to s.m. 1. CO l accrescere, l accrescersi e il loro risultato; aumento, incremento: accrescimento della produzione, della popolazione; accrescimento di prestigio, accrescimento del proprio bagaglio culturale Sinonimi: ampliamento,… … Dizionario italiano
arricchimento — ar·ric·chi·mén·to s.m. 1. CO l arricchire, l arricchirsi e il loro risultato; anche fig.: arricchimento spirituale Contrari: immiserimento, impoverimento. 2a. TS industr. l aumentare la concentrazione di una sostanza 2b. TS miner. l aumentare la… … Dizionario italiano
depauperamento — de·pau·pe·ra·mén·to s.m. CO impoverimento Sinonimi: depauperazione, inaridimento. Contrari: arricchimento, potenziamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1834 … Dizionario italiano
depauperazione — de·pau·pe·ra·zió·ne s.f. BU il depauperare, il depauperarsi e il loro risultato, impoverimento Sinonimi: depauperamento. Contrari: arricchimento, potenziamento. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII … Dizionario italiano
dimagramento — di·ma·gra·mén·to s.m. 1. CO dimagrimento 2. TS agr. impoverimento, perdita degli elementi nutritivi di un terreno {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
