-
1 подтопленный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подтопленный
-
2 конфискованный
Русско-английский новый политехнический словарь > конфискованный
-
3 застояла повърхностна вода
impounded surface waterimpounded surface watersБългарски-Angleščina политехнически речник > застояла повърхностна вода
-
4 запруженная вода
-
5 конфіскований рахунок
Українсько-англійський юридичний словник > конфіскований рахунок
-
6 конфісковані кошти
Українсько-англійський юридичний словник > конфісковані кошти
-
7 запруженное водохранилище
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запруженное водохранилище
-
8 стоячая поверхностная вода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стоячая поверхностная вода
-
9 propiedad confiscada
• impounded property -
10 woda retencyjna
• impounded water -
11 аккумулированная вода
Russian-English dictionary of construction > аккумулированная вода
-
12 зеркало водохранилища
Russian-English dictionary of construction > зеркало водохранилища
-
13 запруженная вода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запруженная вода
-
14 зеркало водохранилища
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зеркало водохранилища
-
15 подпорный уровень водохранилища
impounded water level, reservoir surfaceРусско-английский политехнический словарь > подпорный уровень водохранилища
-
16 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
17 водоём
1) General subject: a piece of water, basin, cistern, pond, reservoir, stank, water, well, a body of water, waters2) Geology: bay, completely impounded body, impounded body, impounded surface water, piece of water, tank (в Индии), water tank3) Aviation: water pond4) Engineering: pool, tank, water body5) Construction: storage of water6) Railway term: collector7) Economy: watercourse8) Mining: body of water reservoir9) Textile: pond (напр. для мочки льна)10) Ecology: body of water, impoundment, water reservoir11) Sakhalin energy glossary: water entity13) Makarov: flotation (пруд для драги), impound, mere, pond (пруд для драги), pool (пруд для драги), water basin, water reservoir (водохранилище), water-storage reservoir -
18 водохранилище
water storage basin, artificially impounded water body, impounded body, impounded water body, cistern, artificial lake, man-made lake, water storage, storage, dam pond, pondage, pool, conservation reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище
-
19 водоём, питающий подземные воды
1) Makarov: influent-impounded body2) General subject: influent impounded bodyУниверсальный русско-английский словарь > водоём, питающий подземные воды
-
20 естественный водоём
1) General subject: tank2) Geology: naturally impounded body3) Agriculture: aguelmane (в Африке), guelta (в Африке), navar (в Пакистане)4) Australian slang: rock hole5) Ecology: natural reservoir6) Oilfield: naturally impounded reservoirУниверсальный русско-английский словарь > естественный водоём
См. также в других словарях:
impounded — index attached (seized) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Impounded — Impound Im*pound , v. t. [imp. & p. p. {Impounded}; p. pr. & vb. n. {Impounding}.] To shut up or place in an inclosure called a pound; hence, to hold in the custody of some authority such as police or a court; as, to impound stray cattle; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Impounded vehicle auction — An impounded vehicle auction is a type of auction that specializes in selling abandoned and disabled vehicles. Once a car is towed by municipalities or private companies and the requisite time has passed, the cars are auctioned to recover the… … Wikipedia
impounded — (Roget s IV) modif. Syn. kept, seized, confiscated; see captured 2 , held … English dictionary for students
impounded — adj. confined, shut up; confiscated, seized im·pound || ɪm paÊŠnd v. shut up, enclose, confine; seize, confiscate; dam up water, confine water in a reservoir … English contemporary dictionary
impounded animal — Any animal in the custody of an animal pound. 4 Am J2d Ani § 48 … Ballentine's law dictionary
impounded funds — Funds held in legal custody … Ballentine's law dictionary
impounded property — Movable property held in legal custody. impoverishment. See pauper … Ballentine's law dictionary
Coosa River — Coordinates: 32°29′10″N 86°16′40″W / 32.48611°N 86.27778°W / 32.48611; 86.27778 … Wikipedia
South Dakota v. Opperman — SCOTUSCase Litigants=South Dakota v. Opperman ArgueDate=March 29 ArgueYear=1976 DecideDate=July 6 DecideYear=1976 FullName=South Dakota v. Opperman USVol=428 USPage=364 Citation=96 S. Ct. 3092; 49 L. Ed. 2d 1000; 1976 U.S. LEXIS 15… … Wikipedia
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia
