-
1 importazione sf
[importat'tsjone](operazione) importation, (merci importate) imports plmerci/prodotti d'importazione — imported goods/products
-
2 importazione
f importimportazione clandestina smugglingpermesso m d'importazione import permit* * *importazione s.f. importation, importing; import: l'importazione della seta, the importation of silk; le importazioni e le esportazioni, imports and exports (o import-export); prodotti, merci d'importazione, import goods (o imports); certificato d'importazione, import certificate; commercio d'importazione, import trade; dazio d'importazione, import duty; imposta sulle importazioni, tax on imports; società d'importazione, import company; divieto d'importazione, ban on imports; licenza d'importazione, import licence; importazione temporanea, temporary admission; aumento, riduzione delle importazioni, rise, fall in imports // importazione clandestina, smuggling.* * *[importat'tsjone]sostantivo femminile import, importation, importingd'importazione — import attrib., importation attrib.
l'importazione di nuove idee — fig. the introduction of new ideas
* * *importazione/importat'tsjone/sostantivo f.import, importation, importing; d'importazione import attrib., importation attrib.; l'importazione di nuove idee fig. the introduction of new ideas. -
3 importazione
importazioneimportazione [importat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (introduzione dall'estero) Import Maskulin, Einfuhr Feminin2 (complesso delle merci importate) Einfuhrgut neutro, Importware FemininDizionario italiano-tedesco > importazione
4 importazione
sf [importat'tsjone](operazione) importation, (merci importate) imports plmerci/prodotti d'importazione — imported goods/products
5 importazione
importazione [importatˈtsioːne]См. также в других словарях:
importat — IMPORTÁT, Ă, importaţi, te, adj. (Despre mărfuri) Adus în propria ţară prin cumpărare sau prin schimb. – v. importa1. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
import — IMPÓRT, importuri, s.n. Totalitatea operaţiilor cu caracter comercial prin care se introduc într o ţară mărfuri produse şi cumpărate din alte ţări. ♢ loc. adj. De import = a) care este importat; b) fig. străin de realităţile locale. ♦ (concr.)… … Dicționar Român
importabil — IMPORTÁBIL, Ă, importabili, e, adj. Care poate fi importat; care este permis, admis să fie importat. – Din fr. importable. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 importábil adj. m., pl. importábili; f. sg. importábila … Dicționar Român
Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Prosthesis — For other uses, see Prosthesis (disambiguation). Not to be confused with Orthotic. A man with two prosthetic arms playing table football … Wikipedia
Червец калифорнский — (Aspidiotus perniciosus) весьма вреден для фруктовых деревьев в Северной Америке. Щит этого Ч. круглый или почти круглый (в диаметре до 2 мм), снаружи грязно белый или светло серый, имеющий приблизительно посредине маленькое более темное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Abane Ramdane — (en Kabyle: Ɛebban Remḍan ; Abane est le patronyme), né le 10 juin 1920 à Azouza dans la commune de Larbaâ Nath Irathen, et décédé le 26 décembre 1957, était un homme politique algérien qui joua un rôle fondamental dans l … Wikipédia en Français
Shash (ville) — Tachkent Hôtel Ouzbékistan, Tachkent … Wikipédia en Français
Tachkent — Toshkent (Тошкент) Héraldique … Wikipédia en Français
Taschkent — Tachkent Hôtel Ouzbékistan, Tachkent … Wikipédia en Français
Tashkent — Tachkent Hôtel Ouzbékistan, Tachkent … Wikipédia en Français
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий