-
1 imponibile
imponìbile 1. agg облагаемый налогом reddito imponibile -- облагаемый налогом доход 2. m: imponibile gli imponibili di manodopera а) наличная рабочая сила б) рабочие, стоящие на очереди для получения работы -
2 imponibile
imponìbile 1. agg облагаемый налогом reddito imponibile — облагаемый налогом доход 2. ḿ: imponibile gli imponibili di manodopera а) наличная рабочая сила б) рабочие, стоящие на очереди для получения работы -
3 imponibile
imponibileimponibile [impo'ni:bile]I aggettivobesteuerbar, steuerpflichtigII sostantivo MaskulinBemessungsgrundlage Feminin; (reddito) steuerpflichtiges Einkommen, Steuerbasisbetrag Maskulin; imponibile di mano d'opera gesetzlich festgelegte Einstellungsquote von ArbeitskräftenDizionario italiano-tedesco > imponibile
4 imponibile
imponibile I. agg.m./f. 1. ( Econ) imposable: reddito imponibile revenu imposable. 2. ( che può essere imposto) que l'on peut imposer, applicable. II. s.m. ( Econ) assiette de l'impôt; ( reddito) revenu imposable.5 imponibile
1. adj taxable2. m taxable income* * *imponibile agg. (trib.) rat (e)able, ratal, taxable, assessable: reddito imponibile, taxable income; valore imponibile, rateable value; base imponibile, taxable base (o basis); minimo imponibile, minimum (o lowest) taxable income; in modo imponibile, ratably◆ s.m. taxable income, assessable value: imponibile accertato, assessed taxable income // (econ.) imponibile di manodopera, compulsory labour quota.* * *[impo'nibile]1. agg2. sm* * *[impo'nibile] 1. 2.sostantivo maschile taxable income* * *imponibile/impo'nibile/econ. [ reddito] taxable, assessable, leviabletaxable income.6 imponibile
1.облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом2.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imponibile
7 imponìbile
agg облагаем: importo imponìbile облагаема сума; reddito imponìbile облагаем доход.8 imponibile
1. agg 2. m1) база налогообложения; сумма дохода, облагаемая налогом2)di manodopera — обязательное количество рабочих мест ( на предприятии)9 imponibile
10 imponibile
11 imponibile
сущ.1) общ. налогооблагаемый, облагаемый налогом2) экон. наличная рабочая сила, сумма обложения, облагаемый налогом (доход, собственность, товар)3) фин. налогооблагаемая база, налогооблагаемая сумма, налогооблагаемый доход12 imponibile di mano d'opera
imponibile di mano d'operagesetzlich festgelegte Einstellungsquote von ArbeitskräftenDizionario italiano-tedesco > imponibile di mano d'opera
13 imponibile m globale
14 imponibile dichiarato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imponibile dichiarato
15 imponibile di lavoro
сущ.экон. рабочие, стоящие на очереди для получения работы (в списках итальянских профсоюзов)Итальяно-русский универсальный словарь > imponibile di lavoro
16 imponibile di mano d'opera
сущ.экон. наличная рабочая сила, обязательство земельного собственника нанять определённое число рабочих для уменьшения безработицы (закон 1947 г.)Итальяно-русский универсальный словарь > imponibile di mano d'opera
17 imponibile dichiarato
Итальяно-русский универсальный словарь > imponibile dichiarato
18 imponibile ordinario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > imponibile ordinario
19 reddito imponibile
20 base imponibile
налогооблагаемая база, исходная облагаемая суммаСм. также в других словарях:
imponibile — im·po·nì·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO che si può imporre, che può essere imposto: un divieto, una norma imponibile 2. agg. TS burocr., fin. che può essere oggetto di imposizione fiscale: reddito, patrimonio imponibile Sinonimi: tassabile. Contrari … Dizionario italiano
imponibile — {{hw}}{{imponibile}}{{/hw}}A agg. 1 Che può essere imposto. 2 Che può essere gravato d imposta: reddito –i. B s. m. Ciò che è soggetto a imposta … Enciclopedia di italiano
imponibile — pl.m. e f. imponibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
imponibile — agg. tassabile CONTR. esente da tasse … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imponibilità — {{hw}}{{imponibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è imponibile | Entità dell imponibile … Enciclopedia di italiano
Luigi Einaudi — Pour les articles homonymes, voir Einaudi. Luigi Einaudi Mandats … Wikipédia en Français
Steuerrecht der Eisenbahnen — (laws relating the railway duties; droit d impôt des chemins de fer; leggi sulle imposte ferroviarie). Inhalt: A. Staatssteuern. a) Die besonderen Eisenbahnabgaben, b) Einkommensteuern, c) Vermögenssteuern, d) Gewerbe (Erwerb ) Steuern, e)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
aliquota — a·lì·quo·ta s.f. 1. TS mat. ognuna delle parti uguali in cui è suddivisa una somma Sinonimi: parte aliquota. 2. TS fin. percentuale del reddito o del patrimonio imponibile dovuta come imposta {{line}} {{/line}} DATA: 1525. ETIMO: dal lat. mediev … Dizionario italiano
coacervo — co·a·cèr·vo s.m. CO 1a. ammasso, accumulo di materiali Sinonimi: accozzaglia. 1b. fig., mescolanza, intrico di elementi eterogenei: un coacervo di pensieri, un coacervo di persone Sinonimi: accozzaglia. 2. TS fin. accumulo degli interessi e dei… … Dizionario italiano
deduzione — de·du·zió·ne s.f. 1a. TS filos. ragionamento attraverso il quale da determinate premesse generali vengono ricavate conclusioni logicamente necessarie | la conclusione dedotta attraverso tale procedimento Sinonimi: inferenza. Contrari: epagoge,… … Dizionario italiano
esentasse — e·sen·tàs·se agg.inv. TS fin., burocr. di qcs., che non è soggetto a tassazione Contrari: imponibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di esente e del pl. di tassa … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский