-
1 implorer
implorer [ɛ̃plɔʀe]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɛ̃plɔʀe1) ( supplier) to beseech, to implore [personne, dieux]2) ( demander) to beg for [délai, faveur]* * *ɛ̃plɔʀe vt* * *implorer verb table: aimer vtr1 ( supplier) to beseech, implore [personne, juge, dieux] (de faire to do);2 ( demander) to beg for [délai, faveur]; implorer la clémence/le pardon de qn to beg for sb's clemency/forgiveness; implorer l'aide de qn to beg sb for help.[ɛ̃plɔre] verbe transitif2. (soutenu) [supplier]implorer quelqu'un de faire quelque chose to implore ou to beg somebody to do something -
2 implorer
-
3 implorer
-
4 implorer
-
5 implorer
-
6 implorer
implorerúpěnlivě prosit -
7 implorer
ɛ̃plɔʀev1) flehen2)implorer qn de faire qc — jdn anflehen, etw zu tun
implorerimplorer [ɛ̃plɔʀe] <1> -
8 implorer
-
9 implorer
-
10 implorer
-
11 implorer
-
12 implorer
-
13 implorer
im.plor.er[impl'ɔ:rə] n implorador, suplicante. -
14 implorer
гл.общ. взывать, молить, умолять -
15 implorer
ابتهلاستجدىاستحلفالتمس منتضرع إلىتوسلطلب بإلحاحناشد -
16 implorer
vt. démandâ unblyamê < demander humblement> (Albanais.001), inplyorâ (+ nom), plyorâ pè (+ inf.) péj. (001). -
17 implorer
Implorar -
18 implorer
błagać -
19 implorer
v.tr. (lat. implorare, de plorare "pleurer") моля, умолявам; измолвам; изпросвам, издействам; je vous implore de me pardonner умолявам ви да ми простите. -
20 implorer
взмолитьсявымаливатьмолить
См. также в других словарях:
implorer — [ ɛ̃plɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1280; lat. implorare, de plorare « pleurer » 1 ♦ Supplier d une manière humble et touchante. ⇒ adjurer, conjurer, prier. Implorer qqn du regard. Je vous implore de me pardonner. Implorer le Ciel. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
implorer — Implorer. v. a. Demander avec humilité & avec douleur le secours dont on a besoin. Implorer l assistance de Dieu. implorer le secours du ciel. implorer la grace, la misericorde du S. Esprit. implorer la clemence du vainqueur … Dictionnaire de l'Académie française
Implorer — Im*plor er, n. One who implores. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
implorer — Implorer, et requerir l aide de Dieu, Deum implorare, Diuinum auxilium implorare et flagitare … Thresor de la langue françoyse
IMPLORER — v. a. Demander humblement et avec instance quelque secours, quelque faveur, quelque grâce. Implorer l assistance de Dieu. Implorer le secours du ciel. Implorer la miséricorde, la grâce du Saint Esprit. Implorer la clémence du vainqueur. Implorer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPLORER — v. tr. Demander humblement et avec instance quelque secours, quelque faveur, quelque grâce. Implorer l’assistance de Dieu. Implorer le secours du ciel. Implorer la grâce du Saint Esprit. Implorer la clémence du vainqueur. Implorer Dieu dans son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
implorer — (in plo ré) v. a. 1° Supplier avec instance et pour ainsi dire avec pleurs. • Ce dieu tutélaire Ne sera pas en vain imploré par mon père, RAC. Phèdre, II, 5. • Moi jalouse ! et Thésée est celui que j implore, RAC. ib. IV, 6. • J ose vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
implorer — See imploration. * * * … Universalium
implorer — n. one who implores … English contemporary dictionary
implorer — vt. démandâ unblyamê <demander humblement> (Albanais.001), inplyorâ (+ nom), plyorâ pè (+ inf.) péj. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
implorer — implōrˈer noun • • • Main Entry: ↑implore … Useful english dictionary