-
61 производственный инвентарь
1) General subject: production stock, production implements2) Production: paraphernaliaУниверсальный русско-английский словарь > производственный инвентарь
-
62 проректор по учебной работе
1) General subject: Programme Director (In service industries, such as education, a program director or programme director researches, plans, develops and implements one or more of the firm's professional services. For example, in education,), academic vice-president2) Education: provost for academic affairs3) USA: ProvostУниверсальный русско-английский словарь > проректор по учебной работе
-
63 противопожарный инвентарь
2) Engineering: firefighting equipment3) Construction: fire extinguishing equipment, fire fighting equipment4) Automobile industry: fire equipment5) Ecology: fire service implement6) Chemical weapons: fire fighting tools, fire-fighting implementsУниверсальный русско-английский словарь > противопожарный инвентарь
-
64 ремесленные орудия
Economy: handicraftsman's implementsУниверсальный русско-английский словарь > ремесленные орудия
-
65 ручные орудия
Economy: manual implements -
66 рыболовные принадлежности
Универсальный русско-английский словарь > рыболовные принадлежности
-
67 сельскохозяйственные орудия, навешиваемые сбоку
Automobile industry: side-hitched implementsУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные орудия, навешиваемые сбоку
-
68 сельскохозяйственные орудия, работающие с приводом от трактора или при тракторной тяге
Automobile industry: tractor-operated implementsУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные орудия, работающие с приводом от трактора или при тракторной тяге
-
69 сменное навесное оборудование
Makarov: integral implements (напр. экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > сменное навесное оборудование
-
70 сменное оборудование
1) Engineering: integral implements (напр. экскаватора)2) Forestry: interchangeable equipmentУниверсальный русско-английский словарь > сменное оборудование
-
71 сплавной такелаж
Forestry: floating implements -
72 строительное оборудование
1) Engineering: building implements, construction equipment, construction-site equipment2) Construction: builder's plant, civil-engineering plant, construction plant, construction site equipment, plant (напр. землеройное, подъёмно-транспортное, для бетонных работ)3) Makarov: building equipmentУниверсальный русско-английский словарь > строительное оборудование
-
73 строительные инструменты
Engineering: building implementsУниверсальный русско-английский словарь > строительные инструменты
-
74 строительный инвентарь
Engineering: building implementsУниверсальный русско-английский словарь > строительный инвентарь
-
75 уборочные машины
1) Economy: harvesting machinery2) Automobile industry: harvesting implements -
76 утварь
1) General subject: gear, household effects, implement, implements, thing, things, tinware, utensil, utensils, ware, homeware2) Railway term: utensils (кухонная) -
77 сплавной такелаж
Русско-английский политехнический словарь > сплавной такелаж
-
78 П-354
ЧТО ПОПАЛО coll ЧТО НИ ПОПАЛО obs, substand ЧТО ПРИДЁТСЯ NP fixed WOanything, not sth. specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc): whatever (comes to hand (is handy etc))anything (one can get hold of (that comes to hand etc)) it doesn't matter (what) any old thing (in limited contexts) anything and everything (take (use etc) things) at random (with verbs of speaking) (say etc) whatever (anything that) comes to mind whatever comes (pops) into s.o. 's head ( usu. when said critically) just anything God knows what....Наиболее отважные и сильные жители местечка снабжены особыми бляхами с соответствующим номером, чтобы в случае пожара не метаться, не хватать что попало, а бежать к месту бедствия со своим инструментом (Искандер 3)....The town's bravest and strongest inhabitants were provided with special nameplates with corresponding numbers, so that in the event of a fire they would not cast about, seizing whatever came to hand, but would run to the scene of the disaster with their own implements (3a).Случалось, брали фотоаппарат со вспышкой и... снимали перепуганных, оглушённых любовников, наспех чем попало прикрывших свою срамоту (Ерофеев 3). Sometimes they brought a camera (with a flash) and would snap pictures of the dumbfounded, panic-stricken lovers trying to cover themselves with whatever was handy (3a).Недалеко от Доброго огромная толпа оборванных, обвязанных и укутанных чем попало пленных гудела говором, стоя на дороге подле длинного ряда отпряжённых французских орудий (Толстой 7) Near Dobroe an immense crowd of tattered prisoners buzzing with talk, and wrapped and bandaged in anything they had been able to get hold of, were standing in the road beside a long row of unharnessed French guns (7b).Дельце, о котором просил хозяин, касалось его сбежавшей жены. Начал он издалека, говоря, что он уже не мальчик, чтобы есть что попало и как попало, а человек в летах, и ему нужен человек, который мог бы приготовить и подать ему пищу (Искандер 4). The favor that (our host) Omar had requested concerned his runaway wife. He began in a roundabout way, saying that he was no longer a boy, to eat any old thing fixed any old way, he was a man getting on in years, he needed a person who could prepare and serve his food for him (4a)....Он (Чернышевский) делал вид, что несёт что попало, ради одной пустой и тёмной болтовни, - но в полосах и пятнах слов, в словесном камуфляже, вдруг проскакивала нужная мысль (Набоков 1)....Chernyshevski would pretend he was chattering about anything that came to mind, just for the sake of incoherent and vacant prattle-but suddenly, striped and spotted with words, dressed in verbal camouflage, the important idea he wished to convey would slip through (1a). -
79 что ни попало
• ЧТО ПОПАЛО coll; ЧТО НИ ПОПАЛО obs, substand; ЧТО ПРИДЕТСЯ[NP; fixed WO]=====⇒ anything, not sth. specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc):- whatever (comes to hand <is handy etc>);- anything (one can get hold of <that comes to hand etc>);- [in limited contexts] anything and everything;- (take (use etc) things) at random;- [with verbs of speaking](say etc) whatever (anything that) comes to mind;- whatever comes (pops) into s.o.'s head;- [usu. when said critically] just anything;- God knows what.♦...Наиболее отважные и сильные жители местечка снабжены особыми бляхами с соответствующим номером, чтобы в случае пожара не метаться, не хватать что попало, а бежать к месту бедствия со своим инструментом (Искандер 3)....The towns bravest and strongest inhabitants were provided with special nameplates with corresponding numbers, so that in the event of a fire they would not cast about, seizing whatever came to hand, but would run to the scene of the disaster with their own implements (3a).♦ Случалось, брали фотоаппарат со вспышкой и... снимали перепуганных, оглушённых любовников, наспех чем попало прикрывших свою срамоту (Ерофеев 3). Sometimes they brought a camera [with a flash] and would snap pictures of the dumbfounded, panic-stricken lovers trying to cover themselves with whatever was handy (3a).♦ Недалеко от Доброго огромная толпа оборванных, обвязанных и укутанных чем попало пленных гудела говором, стоя на дороге подле длинного ряда отпряженных французских орудий (Толстой 7) Near Dobroe an immense crowd of tattered prisoners buzzing with talk, and wrapped and bandaged in anything they had been able to get hold of, were standing in the road beside a long row of unharnessed French guns (7b).♦ Дельце, о котором просил хозяин, касалось его сбежавшей жены. Начал он издалека, говоря, что он уже не мальчик, чтобы есть что попало и как попало, а человек в летах, и ему нужен человек, который мог бы приготовить и подать ему пишу (Искандер 4). The favor that [our host] Omar had requested concerned his runaway wife. He began in a roundabout way, saying that he was no longer a boy, to eat any old thing fixed any old way; he was a man getting on in years, he needed a person who could prepare and serve his food for him (4a).♦...Он [Чернышевский] делал вид, что несёт что попало, ради одной пустой и тёмной болтовни, - но в полосах и пятнах слов, в словесном камуфляже, вдруг проскакивала нужная мысль (Набоков 1).... Cherny shevski would pretend he was chattering about anything that came to mind, just for the sake of incoherent and vacant prattle-but suddenly, striped and spotted with words, dressed in verbal camouflage, the important idea he wished to convey would slip through (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что ни попало
-
80 что попало
• ЧТО ПОПАЛО coll; ЧТО НИ ПОПАЛО obs, substand; ЧТО ПРИДЕТСЯ[NP; fixed WO]=====⇒ anything, not sth. specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc):- whatever (comes to hand <is handy etc>);- anything (one can get hold of <that comes to hand etc>);- [in limited contexts] anything and everything;- (take (use etc) things) at random;- [with verbs of speaking](say etc) whatever (anything that) comes to mind;- whatever comes (pops) into s.o.'s head;- [usu. when said critically] just anything;- God knows what.♦...Наиболее отважные и сильные жители местечка снабжены особыми бляхами с соответствующим номером, чтобы в случае пожара не метаться, не хватать что попало, а бежать к месту бедствия со своим инструментом (Искандер 3)....The towns bravest and strongest inhabitants were provided with special nameplates with corresponding numbers, so that in the event of a fire they would not cast about, seizing whatever came to hand, but would run to the scene of the disaster with their own implements (3a).♦ Случалось, брали фотоаппарат со вспышкой и... снимали перепуганных, оглушённых любовников, наспех чем попало прикрывших свою срамоту (Ерофеев 3). Sometimes they brought a camera [with a flash] and would snap pictures of the dumbfounded, panic-stricken lovers trying to cover themselves with whatever was handy (3a).♦ Недалеко от Доброго огромная толпа оборванных, обвязанных и укутанных чем попало пленных гудела говором, стоя на дороге подле длинного ряда отпряженных французских орудий (Толстой 7) Near Dobroe an immense crowd of tattered prisoners buzzing with talk, and wrapped and bandaged in anything they had been able to get hold of, were standing in the road beside a long row of unharnessed French guns (7b).♦ Дельце, о котором просил хозяин, касалось его сбежавшей жены. Начал он издалека, говоря, что он уже не мальчик, чтобы есть что попало и как попало, а человек в летах, и ему нужен человек, который мог бы приготовить и подать ему пишу (Искандер 4). The favor that [our host] Omar had requested concerned his runaway wife. He began in a roundabout way, saying that he was no longer a boy, to eat any old thing fixed any old way; he was a man getting on in years, he needed a person who could prepare and serve his food for him (4a).♦...Он [Чернышевский] делал вид, что несёт что попало, ради одной пустой и тёмной болтовни, - но в полосах и пятнах слов, в словесном камуфляже, вдруг проскакивала нужная мысль (Набоков 1).... Cherny shevski would pretend he was chattering about anything that came to mind, just for the sake of incoherent and vacant prattle-but suddenly, striped and spotted with words, dressed in verbal camouflage, the important idea he wished to convey would slip through (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что попало
См. также в других словарях:
Implements — may refer to: * Implements (Java), a keyword in Java and related programming languages * Writing implements * Tools … Wikipedia
implements — index paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
implements — /implamsnts/ Such things as are used or employed for a trade, or furniture of a ?? Particularly applied to tools, utensils, instruments of labor; as the implements of trade or of farming … Black's law dictionary
implements — /implamsnts/ Such things as are used or employed for a trade, or furniture of a ?? Particularly applied to tools, utensils, instruments of labor; as the implements of trade or of farming … Black's law dictionary
Implements Of Hell — Implements Of Hell … Википедия
implements of husbandry — Farm implements. As something exempt from a statutory requirement of registration of motor vehicles, a vehicle designed and used primarily as a farm vehicle but which may be operated or moved temporarily upon the highway. Allred v J. C. Engelman … Ballentine's law dictionary
implements — im·ple·ment || ɪmplɪmÉ™nt n. tool, instrument, piece of equipment v. execute, carry out, perform; put into effect; equip with tools … English contemporary dictionary
IMPLEMENTS — … Useful english dictionary
implements of war — noun weapons considered collectively • Syn: ↑weaponry, ↑arms, ↑weapons system, ↑munition • Derivationally related forms: ↑munition (for: ↑munition) … Useful english dictionary
AGRICULTURAL LAND-MANAGEMENT METHODS AND IMPLEMENTS IN ANCIENT EREẒ ISRAEL — Ereẓ Israel is a small country with a topographically fragmented territory, each geographical region having a distinctive character of its own. These regions include: the coastal plain, the lowlands, the hilly country, the inland valleys, the… … Encyclopedia of Judaism
farm implements — Machines, tools, and utensils commonly used in farming; the implements of husbandry. 22 Am J2d Exemp § 60. See implements of husbandry … Ballentine's law dictionary