-
61 исполнительное соглашение
1) American: executive agreement (заключаемое президентом с иностранным государством и не требующее утверждения сенатом)2) Diplomatic term: executive agreement (заключаемое президентом США с иностранным государством и не требующее одобрения сената)3) Chemical weapons: implementing agreementУниверсальный русско-английский словарь > исполнительное соглашение
-
62 исполнительные соглашения
Foreign Ministry: implementing agreementsУниверсальный русско-английский словарь > исполнительные соглашения
-
63 исполнительный документ
1) General subject: enforcement document2) Military: implementing document3) Law: administrative case4) Sakhalin R: as-built documentУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный документ
-
64 исполнительный орган
1) General subject: body of executive power2) Military: final control device, final control element, implementing agency3) Engineering: actuating device, actuating element, actuator, effector, executor, final controlling element, final element4) Mathematics: executive organ5) Law: executive board (AD), executive setting, executive agency, (суда) execution office6) Economy: executing agency, executive department, executive office7) Diplomatic term: operational agency8) Politics: the Executive9) Oil: executive branch10) Astronautics: end organ11) Business: Executive, executive body, operating agency12) EBRD: executive board (компании)13) Programming: operating member of a machine (твердое тело, выполняющее в технологических машинах заданные перемещения с целью изменения или контроля формы, размеров и свойств обрабатываемого предмета)14) Automation: effector (робота), end point (робота), end-effector (робота), end-of-arm (робота), executive device, executive element, function element, operating member (механизма), work member, working member15) Chemical weapons: executive agent16) Makarov: operating device17) Highway traffic law: political subdivision18) Electrical engineering: final (controlling) elementУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный орган
-
65 концептуальная проработка проекта
General subject: concept study (Concept study is the phase of project planning that includes producing ideas and taking into account the pros and cons of implementing those ideas. This stage of a project is done to minimize the likel)Универсальный русско-английский словарь > концептуальная проработка проекта
-
66 меры во исполнение Директивы
Универсальный русско-английский словарь > меры во исполнение Директивы
-
67 орган, обеспечивающий исполнение
Business: implementing bodyУниверсальный русско-английский словарь > орган, обеспечивающий исполнение
-
68 осуществление
1) General subject: actualization, coming true, consummation, exercise, exercitation, fruition (надежд и т. п.), fulfilment, implementation, instrumentation, materialization, performance, realization (плана), exercising, Installation (Из перечня расходов:..Ставка включает в себя осуществление необходимых работ по принятию с пункта приёмки КОМПАНИИ, для выполнения сборки и возведения компонентов. «The rate for installation), transposition2) Geology: carrying out3) Military: administration4) Engineering: embodiment5) Mathematics: performing6) Religion: fulfillment7) Law: effectuation, enjoyment (права), execution, exercise (о правах), pursuance, conduct (напр.: conduct of trade - осуществление своей деятельности)8) Diplomatic term: dispensation (руководства и т.п.), enforcement (закона и т.п.), making, translation9) Politics: (чего-л.) realization10) Patents: effect, reduction, reduction (изобретения)11) Business: cognizance, enforcement12) Programming: occurrence13) Makarov: carriage (закона, предложения), materialization (планов и т.п.)14) Logistics: implementing -
69 осуществление декларации
Military: implementing out a declarationУниверсальный русско-английский словарь > осуществление декларации
-
70 осуществление цели
1) General subject: fruition2) Military: implementing a goalУниверсальный русско-английский словарь > осуществление цели
-
71 осуществляемая мера предосторожности
Business: implementing provisionУниверсальный русско-английский словарь > осуществляемая мера предосторожности
-
72 осуществляющий декларацию
Military: implementing out a declarationУниверсальный русско-английский словарь > осуществляющий декларацию
-
73 осуществляющий цель
Military: implementing a goalУниверсальный русско-английский словарь > осуществляющий цель
-
74 отказаться от исполнения обязательств по договору об вооружённых силах
General subject: stop implementing a defence treatyУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от исполнения обязательств по договору об вооружённых силах
-
75 план использования сил и средств
Military: implementation plan, implementing planУниверсальный русско-английский словарь > план использования сил и средств
-
76 план мероприятий
1) General subject: flow of works, plan of action2) Military: disposition, implementation plan, implementing plan3) Economy: plan of measures, schedule of measures4) Oil: work plan5) Business: action area plan6) Sakhalin energy glossary: action plan7) Sakhalin S: action sheet -
77 план реализации программы
Military: implementation plan, implementing planУниверсальный русско-английский словарь > план реализации программы
-
78 полномочия на исполнение
Politico-military term: implementing powersУниверсальный русско-английский словарь > полномочия на исполнение
-
79 правила применения закона
Универсальный русско-английский словарь > правила применения закона
-
80 при реализации инвестиционного проекта
Finances: in implementing the investment projectУниверсальный русско-английский словарь > при реализации инвестиционного проекта
См. также в других словарях:
Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007 — The Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007 (USBill|110|HR|1), is an Act of Congress. The Act implements some of the recommendations of the 9/11 Commission including mandating 100% inspection of all air and sea cargo… … Wikipedia
Implementing Body — įgyvendinančioji institucija statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Tarpinė institucija, vykdanti Atsakomybės ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant 2014–2020 metų Europos Sąjungos struktūrinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
implementing measure of the priority under the Operational Programme — 2014–2020 metų Europos Sąjungos struktūrinių fondų investicijų veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonė statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Veikla arba veiklų grupė, skirta 2014–2020 metų Europos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
implementing rules four Operational Programme — Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimo taisyklės statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Teisės aktas, kuriuo nustatomos paramos pagal tam tikrą Lietuvos žuvininkystės sektoriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
implementing — n. execution, carrying out, performing; putting into effect; act of equipping with tools im·ple·ment || ɪmplɪmÉ™nt n. tool, instrument, piece of equipment v. execute, carry out, perform; put into effect; equip with tools … English contemporary dictionary
implementing provisions — Commission Regulation 2454/93/EEC … Financial and business terms
implementing a program — effecting plan, carrying out a project … English contemporary dictionary
RTLS implementing — Articleissues essay=August 2008 copyedit=May 2008Implementing a real time locating system into operational environment is the challenging task to prepare some standardized equipment for deployment and tailoring the applications to the special… … Wikipedia
IEA Solar Heating & Cooling Implementing Agreement Task 13 — (Solar Low Energy Buildings) was an international effort organised by one of the International Energy Agency s Implementing Agreements to build several solar low energy houses. This took place between between 1989 and 1993(?). The Implementing… … Wikipedia
TD Implementing Directive — Commission Directive implementing the Transparency Directive, laying down rules for the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market. Related… … Law dictionary
person implementing the project — projektą vykdantis asmuo statusas T sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Su projekto vykdytoju arba partneriu darbo santykiais susijęs asmuo, vykdantis tiesiogines projekto veiklas. atitikmenys: angl. person implementing the… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
