-
1 implacable
adjectiveunversöhnlich; erbittert [Gegner]; erbarmungslos [Verfolgung]; unerbittlich [Schicksal]* * *[im'plækəbl]- academic.ru/88083/implacably">implacably* * *im·plac·able[ɪmˈplækəbl̩]\implacable enemy/opponent unerbittlicher Feind/Gegner\implacable thirst for adventure unersättliche Lust auf Abenteuer\implacable thirst for justice rastloser Gerechtigkeitsdrang\implacable thirst for knowledge unstillbarer Wissensdurst* * *[ɪm'plkəbl]adjopponent, enemy, hatred, logic unerbittlich; fate unausweichlich; face unnachgiebig* * *implacable adj (adv implacably) unversöhnlich, unnachgiebig* * *adjectiveunversöhnlich; erbittert [Gegner]; erbarmungslos [Verfolgung]; unerbittlich [Schicksal]* * *adj.unerbittlich adj. -
2 implacable
( irreconcilable) unversöhnlich;( relentless) unnachlässig;\implacable enemy/ opponent unerbittlicher Feind/Gegner;\implacable thirst for adventure unersättliche Lust auf Abenteuer;\implacable thirst for justice rastloser Gerechtigkeitsdrang;\implacable thirst for knowledge unstillbarer Wissensdurst -
3 mortal
1. adjectivesterblich; (fatal, fought to the death, intense) tödlich (to für)mortal sin — Todsünde, die
2. nounmortal enemy — Todfeind, der
Sterbliche, der/die* * *['mo:tl] 1. adjective2) (of or causing death: a mortal illness; mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death); mortal combat.) tödlich2. noun(a human being: All mortals must die sometime.) der/die Sterbliche- academic.ru/48057/mortality">mortality- mortally
- mortal sin* * *mor·tal[ˈmɔ:təl, AM ˈmɔ:rt̬-]1. (subject to death) sterblich\mortal being sterbliches Wesen2. (human) menschlich, Menschen-\mortal life menschliches Leben, Menschenleben nt\mortal longing/morals menschliche Sehnsucht/Moralvorstellungen3. (temporal) irdisch, vergänglich\mortal life irdisches Leben [o Dasein]human life is \mortal das menschliche Dasein ist vergänglich4. (fatal) tödlich\mortal disease/wound tödliche Krankheit/Verletzung5. (implacable) Tod-, tödlich, erbittert\mortal hatred tödlicher Hass\mortal hostility erbitterte Feindschaft6. (extreme) Todes-, höchste(r, s)\mortal danger/fear Todesgefahr f/Todesangst fto be in a \mortal hurry in höchster Eile sein* * *['mɔːtl]1. adjto deal (sb/sth) a mortal blow — (jdm/einer Sache) einen tödlichen Schlag versetzen
mortal agony — Todesqualen pl
to live in mortal fear or dread that... — eine Todesangst haben, dass...
mortal enemy — Todfeind( in) m(f)
3) (inf= conceivable)
no mortal use — überhaupt kein Nutzen2. nSterbliche(r) mfordinary mortal (inf) — Normalsterbliche(r) mf (inf)
* * *mortal [ˈmɔː(r)tl]A adj (adv mortally)1. sterblich:2. tödlich (to für):be in mortal danger in Lebensgefahr schweben3. tödlich, auf Leben und Tod:mortal enemies Todfeinde;mortal hatred tödlicher Hass;mortally offended tödlich beleidigt4. Tod(es)…:mortal agony Todeskampf m;mortal fear Todesangst f;5. menschlich, irdisch, vergänglich, Menschen…:this mortal life dieses vergängliche Leben;by no mortal means umg auf keine menschenmögliche Art;of no mortal use umg völlig zwecklos;every mortal thing umg alles Menschenmögliche6. umg Mords…, mordsmäßig:I’m in a mortal hurry ich habs furchtbar eiligthree mortal hours drei endlose Stunden;have to wait a mortal time endlos lange warten müssenB s1. Sterbliche(r) m/f(m):an ordinary mortal ein gewöhnlicher Sterblicher2. hum Kerl m* * *1. adjectivesterblich; (fatal, fought to the death, intense) tödlich (to für)mortal sin — Todsünde, die
2. nounmortal enemy — Todfeind, der
Sterbliche, der/die* * *adj.sterblich adj.tödlich adj. -
4 mortal
1) ( subject to death) sterblich;\mortal being sterbliches Wesen2) ( human) menschlich, Menschen-;\mortal life menschliches Leben, Menschenleben nt;\mortal longing/ morals menschliche Sehnsucht/Moralvorstellungen3) ( temporal) irdisch, vergänglich;\mortal life irdisches Leben [o Dasein];human life is \mortal das menschliche Dasein ist vergänglich4) ( fatal) tödlich;\mortal disease/ wound tödliche Krankheit/Verletzung5) ( implacable) Tod-, tödlich, erbittert;\mortal enemy Todfeind(in) m(f);\mortal hatred tödlicher Hass;\mortal hostility erbitterte Feindschaft6) ( extreme) Todes-, höchste(r, s);
См. также в других словарях:
implacable — [[t]ɪmplæ̱kəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is implacable, you mean that they have very strong feelings of hostility or disapproval which nobody can change. ...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy... The move… … English dictionary
implacable — adjective very determined to continue opposing someone or something: an implacable enemy | The tabloid newspapers remained implacable in their opposition. implacably adverb: A few organizations remain implacably opposed to Sunday trading.… … Longman dictionary of contemporary English
implacable — adjective Etymology: Middle English, from Latin implacabilis, from in + placabilis placable Date: 15th century not placable ; not capable of being appeased, significantly changed, or mitigated < an implacable enemy > • implacability noun •… … New Collegiate Dictionary
implacable — implacability, implacableness, n. implacably, adv. /im plak euh beuhl, play keuh /, adj. not to be appeased, mollified, or pacified; inexorable: an implacable enemy. [1375 1425; late ME < L implacabilis. See IM 2, PLACABLE] Syn. unappeasable,… … Universalium
implacable — im•plac•a•ble [[t]ɪmˈplæk ə bəl, ˈpleɪ kə [/t]] adj. not to be appeased, mollified, or pacified; inexorable: an implacable enemy[/ex] • Etymology: 1375–1425; late ME < L implācābilis. See im II, placable im•plac a•bil′i•ty, im•plac′a•ble•ness … From formal English to slang
implacable — /ɪmˈplækəbəl / (say im plakuhbuhl) adjective not placable; not to be appeased or pacified; inexorable: an implacable enemy. {Latin implācābilis} –implacability /ɪmˌplækəˈbɪləti/ (say im.plakuh biluhtee), implacableness, noun –implacably, adverb …
enemy — n. 1) to conquer, overcome, rout an enemy 2) to confront, face an enemy 3) an arch, avowed, bitter, implacable, mortal, sworn; common; formidable, powerful; insidious; mutual; natural; political; secret enemy 4) a public enemy 5) (misc.) to be… … Combinatory dictionary
enemy — noun ADJECTIVE ▪ bitter, deadly, great, implacable, mortal, sworn ▪ biggest, worst ▪ dangerous … Collocations dictionary
implacable — adj. Implacable is used with these nouns: ↑enemy, ↑foe, ↑hatred, ↑hostility … Collocations dictionary
Mortal enemy — Mortal Mor tal, a. [F. mortel, L. mortalis, from mors, mortis, death, fr. moriri 8die; akin to E. murder. See {Murder}, and cf. {Filemot}, {Mere} a lake, {Mortgage}.] 1. Subject to death; destined to die; as, man is mortal. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
mortal enemy — (also mortal foe) Inveterate, desperate, or implacable enemy … New dictionary of synonyms