-
1 unerbittlich
I Adj. relentless (auch Kampf); Hass, Opposition etc.: unrelenting; (erbarmungslos) merciless; Schicksal: inexorable; mit unerbittlicher Härte with ruthless severity, mercilessly; mit unerbittlicher Stimme / Miene in a voice / with an expression of unrelenting harshnessII Adv. durchgreifen etc.: ruthlessly* * *adamant; implacable; inexorable; inexpiable; inflexible; unrelenting* * *un|er|bịtt|lich [ʊn|ɛɐ'bItlɪç]1. adjKampf relentless; Härte unyielding; Mensch auch inexorable, pitiless2. adv(= hartnäckig) obstinately, stubbornly; (= gnadenlos) ruthlesslyer besteht unerbittlich auf Erfüllung des Vertrags — he stubbornly insists that the contract be fulfilled
die Polizei wird unerbittlich gegen diese Drogenhändler vorgehen — the police will proceed ruthlessly against these drug dealers
* * *1) implacably2) (not able to be satisfied or won over: an implacable enemy.) implacable* * *un·er·bitt·lich[ʊnʔɛɐ̯ˈbɪtlɪç]1. (nicht umzustimmen) unrelenting, merciless, inexorable2. (gnadenlos) pitiless, merciless* * *1.(auch fig.) Adjektiv inexorable; unsparing, unrelenting < critic>; relentless <battle, struggle>; implacable <hate, enemy>2.adverbial inexorably; relentlessly* * *A. adj relentless (auch Kampf); Hass, Opposition etc: unrelenting; (erbarmungslos) merciless; Schicksal: inexorable;mit unerbittlicher Härte with ruthless severity, mercilessly;mit unerbittlicher Stimme/Miene in a voice/with an expression of unrelenting harshnessB. adv durchgreifen etc: ruthlessly* * *1.(auch fig.) Adjektiv inexorable; unsparing, unrelenting < critic>; relentless <battle, struggle>; implacable <hate, enemy>2.adverbial inexorably; relentlessly* * *adj.adamant adj.implacable adj.inexorable adj.unrelenting adj. adv.adamantly adv.implacably adv.inexorably adv.inflexibly adv.unrelentingly adv. -
2 Todfeind
m, Todfeindin f hasserfüllt: bitter ( oder implacable) enemy ( oder foe geh.), mortal enemy; gefährlich: deadly enemy ( oder foe)* * *der Todfeindmortal enemy* * *Tod|feind(in)m(f)deadly or mortal enemy* * *Tod·feind(in)[ˈto:tfaint]m(f) deadly [or mortal] enemy* * *der deadly enemy* * *Todfeind m, Todfeindfeindin f hasserfüllt: bitter ( oder implacable) enemy ( oder foe geh), mortal enemy; gefährlich: deadly enemy ( oder foe)* * *der deadly enemy* * *-e m.deadly enemy n. -
3 Todfeindfeindin
Todfeind m, Todfeindfeindin f hasserfüllt: bitter ( oder implacable) enemy ( oder foe geh), mortal enemy; gefährlich: deadly enemy ( oder foe)
См. также в других словарях:
implacable — [[t]ɪmplæ̱kəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is implacable, you mean that they have very strong feelings of hostility or disapproval which nobody can change. ...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy... The move… … English dictionary
implacable — adjective very determined to continue opposing someone or something: an implacable enemy | The tabloid newspapers remained implacable in their opposition. implacably adverb: A few organizations remain implacably opposed to Sunday trading.… … Longman dictionary of contemporary English
implacable — adjective Etymology: Middle English, from Latin implacabilis, from in + placabilis placable Date: 15th century not placable ; not capable of being appeased, significantly changed, or mitigated < an implacable enemy > • implacability noun •… … New Collegiate Dictionary
implacable — implacability, implacableness, n. implacably, adv. /im plak euh beuhl, play keuh /, adj. not to be appeased, mollified, or pacified; inexorable: an implacable enemy. [1375 1425; late ME < L implacabilis. See IM 2, PLACABLE] Syn. unappeasable,… … Universalium
implacable — im•plac•a•ble [[t]ɪmˈplæk ə bəl, ˈpleɪ kə [/t]] adj. not to be appeased, mollified, or pacified; inexorable: an implacable enemy[/ex] • Etymology: 1375–1425; late ME < L implācābilis. See im II, placable im•plac a•bil′i•ty, im•plac′a•ble•ness … From formal English to slang
implacable — /ɪmˈplækəbəl / (say im plakuhbuhl) adjective not placable; not to be appeased or pacified; inexorable: an implacable enemy. {Latin implācābilis} –implacability /ɪmˌplækəˈbɪləti/ (say im.plakuh biluhtee), implacableness, noun –implacably, adverb …
enemy — n. 1) to conquer, overcome, rout an enemy 2) to confront, face an enemy 3) an arch, avowed, bitter, implacable, mortal, sworn; common; formidable, powerful; insidious; mutual; natural; political; secret enemy 4) a public enemy 5) (misc.) to be… … Combinatory dictionary
enemy — noun ADJECTIVE ▪ bitter, deadly, great, implacable, mortal, sworn ▪ biggest, worst ▪ dangerous … Collocations dictionary
implacable — adj. Implacable is used with these nouns: ↑enemy, ↑foe, ↑hatred, ↑hostility … Collocations dictionary
Mortal enemy — Mortal Mor tal, a. [F. mortel, L. mortalis, from mors, mortis, death, fr. moriri 8die; akin to E. murder. See {Murder}, and cf. {Filemot}, {Mere} a lake, {Mortgage}.] 1. Subject to death; destined to die; as, man is mortal. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
mortal enemy — (also mortal foe) Inveterate, desperate, or implacable enemy … New dictionary of synonyms
