Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

implūtus

  • 1 implutus

    implūtus ( inpl-), a, um, Part., from impluo.

    Lewis & Short latin dictionary > implutus

  • 2 inplutus

    implūtus ( inpl-), a, um, Part., from impluo.

    Lewis & Short latin dictionary > inplutus

  • 3 impluo

    im-pluo, pluī, ere (in u. pluo), I) intr. hinein-, herabregnen, deorsum quo impluebat dictum impluvium, Varro LL. 5, 161. – m. in u. Akk., in cuius (fani) quandam aream non impluit, Plin. 2, 210. – m. Dat., Peneus summis aspergine silvis impluit, Ov. met. 1, 572 sq.: immane turgescit (lacus), ita ut arborum comis... superiectae asperginis fragor impluat, Sidon. epist. 2, 2, 16. – absol., rorabit et leviter impluet, und ein wenig regnen, Sen. nat. qu. 1, 6, 2 (1): ebenso priusquam impluerit, Colum. 2, 8, 5. – scherzh. übtr., malum quom impluit ceteris, ne impluat mi, wenn es für die andern Schläge regnet, daß mir's nicht regnet, Plaut. most. 871. – II) tr. beregnen, impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus, Non. 548, 18.

    lateinisch-deutsches > impluo

  • 4 impluo

    im-pluo, pluī, ere (in u. pluo), I) intr. hinein-, herabregnen, deorsum quo impluebat dictum impluvium, Varro LL. 5, 161. – m. in u. Akk., in cuius (fani) quandam aream non impluit, Plin. 2, 210. – m. Dat., Peneus summis aspergine silvis impluit, Ov. met. 1, 572 sq.: immane turgescit (lacus), ita ut arborum comis... superiectae asperginis fragor impluat, Sidon. epist. 2, 2, 16. – absol., rorabit et leviter impluet, und ein wenig regnen, Sen. nat. qu. 1, 6, 2 (1): ebenso priusquam impluerit, Colum. 2, 8, 5. – scherzh. übtr., malum quom impluit ceteris, ne impluat mi, wenn es für die andern Schläge regnet, daß mir's nicht regnet, Plaut. most. 871. – II) tr. beregnen, impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus, Non. 548, 18.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impluo

  • 5 impluo

    implŭo ( inpl-), ŭi, ūtum, 3, v. n. and a. [in-pluo].
    I.
    Neutr., to rain into or upon, to rain (very rare):

    deorsum, quo impluebat, impluvium dictum,

    Varr. L. L. 5, § 161 Müll.:

    fanum Veneris, in cujus quandam aream non impluit,

    Plin. 2, 96, 97, § 210:

    lacus immane turgescit, ita ut arborum comis, quae margini insistunt, superjectae asperginis fragor impluat,

    Sid. Ep. 2, 2 med.:

    priusquam impluerit, ab avibus aut formicis sata non infestari,

    Col. 2, 8, 5:

    si arcus circa occasum refulsit, rorabit et leviter impluet,

    will rain, Sen. Q. N. 1, 6:

    Penēus... summis aspergine silvis Impluit,

    Ov. M. 1, 573.—
    B.
    Trop.:

    malum quom impluit ceteris, ne impluat mi,

    Plaut. Most. 4, 1, 15.—
    II.
    Act., to rain upon:

    impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus,

    Non. 548, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > impluo

  • 6 inpluo

    implŭo ( inpl-), ŭi, ūtum, 3, v. n. and a. [in-pluo].
    I.
    Neutr., to rain into or upon, to rain (very rare):

    deorsum, quo impluebat, impluvium dictum,

    Varr. L. L. 5, § 161 Müll.:

    fanum Veneris, in cujus quandam aream non impluit,

    Plin. 2, 96, 97, § 210:

    lacus immane turgescit, ita ut arborum comis, quae margini insistunt, superjectae asperginis fragor impluat,

    Sid. Ep. 2, 2 med.:

    priusquam impluerit, ab avibus aut formicis sata non infestari,

    Col. 2, 8, 5:

    si arcus circa occasum refulsit, rorabit et leviter impluet,

    will rain, Sen. Q. N. 1, 6:

    Penēus... summis aspergine silvis Impluit,

    Ov. M. 1, 573.—
    B.
    Trop.:

    malum quom impluit ceteris, ne impluat mi,

    Plaut. Most. 4, 1, 15.—
    II.
    Act., to rain upon:

    impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus,

    Non. 548, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > inpluo

См. также в других словарях:

  • Tetraodon implutus —   Tetraodon implutus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Tetraodon implutus — is a species of Tetraodon, the largest genus in the pufferfish family …   Wikipedia

  • Tetraodon — Taxobox name = Tetraodon fossil range = Middle Miocene to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera journal = Bulletins of American Paleontology volume = 364… …   Wikipedia

  • Liste der Fische in The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle — Der vierte Teil des unter der Aufsicht von Charles Darwin herausgegebenen Werkes The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle trägt den Titel Fish und beschreibt die von Darwin während seiner Reise mit der HMS Beagle gesammelten Fische. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Rundkopfkugelfische — Weißflecken Kugelfisch (Arothron hispidus) Systematik Acanthomorpha Stachelflosser …   Deutsch Wikipedia

  • Tetraodontinae — Rundkopfkugelfische Weißflecken Kugelfisch (Arothron hispidus) Systematik Teilklasse: Echte Knoche …   Deutsch Wikipedia

  • Tetraodon — Pour les articles homonymes, voir Tétraodon …   Wikipédia en Français

  • Tetraodon —   Tetraodon Rango temporal: Mioceno Medio Reciente …   Wikipedia Español

  • Tetraodon — Pour les articles homonymes, voir Tétraodon. Tetraodon …   Wikipédia en Français

  • Иглобрюхи — ? Иглобрюхи Пятнистый зелёный тетраодон (Tetraodon nigroviridis) Научная классификация …   Википедия

  • IMPLUVIATA Vestis — memorata Plauto Epidic. Act. 2. Sc. 2. v. 39. Quid erat induta? an Regillam induculam, an mendiculam, an Impluviatam? ut istae faciunt vestimentis nomina. Agit enim ibi muliebris luxûs ccensuram senex. A colore sic dictam vult Nonius, cum ait:… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»