Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

impiallacciare

См. также в других словарях:

  • impiallacciare — v. tr. [der. di piallaccio, col pref. in 1] (io impiallàccio, ecc.). (arred.) [rivestire legno di qualità inferiore con fogli sottili di legno pregiato] ▶◀ impellicciare, plastronare …   Enciclopedia Italiana

  • impiallacciare — im·pial·lac·cià·re v.tr. 1. TS fal. rivestire una superficie di legno ordinario con un sottile foglio di legno pregiato: impiallacciare un mobile in noce Sinonimi: 2impellicciare. 2. TS edil. rivestire con sottili lastre di marmo o con mattoni:… …   Dizionario italiano

  • impiallacciare — {{hw}}{{impiallacciare}}{{/hw}}v. tr.  (io impiallaccio ) Rivestire con fogli sottili di legno pregiato; SIN. Impellicciare …   Enciclopedia di italiano

  • impiallacciare — v. tr. (di mobile) impellicciare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • empelechar — (Del ital. impiallacciare < pialla, cepillo de carpintero < lat. planula, doladera pequeña.) ► verbo transitivo 1 Unir chapas de mármol. 2 Cubrir una superficie con mármol. * * * empelechar (del it. «impiallacciare», chapear) 1 tr. Recubrir …   Enciclopedia Universal

  • impellicciare — 1im·pel·lic·cià·re v.tr. 1. CO coprire, vestire con una pelliccia | BU foderare di pelliccia 2. OB fig., coprire di percosse {{line}} {{/line}} DATA: av. 1538 nell accez. 2. ETIMO: der. di pelliccia con 1in e 1 are. 2im·pel·lic·cià·re v.tr. TS… …   Dizionario italiano

  • impiallacciatura — im·pial·lac·cia·tù·ra s.f. TS fal. l impiallacciare e il suo risultato | tecnica con cui un legno di scarso valore viene rivestito con sottili fogli di legno pregiato | l insieme dei fogli di legno usati per impiallacciare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • rimpiallacciare — rim·pial·lac·cià·re v.tr. TS fal. impiallacciare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di impiallacciare con ri …   Dizionario italiano

  • impiallacciatura — {{hw}}{{impiallacciatura}}{{/hw}}s. f. 1 Tecnica dell impiallacciare. 2 Materiale usato per impiallacciare …   Enciclopedia di italiano

  • impellicciare — v. tr. [alteraz. di impiallacciare per raccostamento a impellicciare rivestire di pelliccia ] (io impellìccio, ecc.). (arred.) [rivestire legno di qualità inferiore con fogli sottili di legno pregiato] ▶◀ [➨ impiallacciare] …   Enciclopedia Italiana

  • impiallacciato — im·pial·lac·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → impiallacciare 2. agg. CO di legno o di mobile rivestito con lamine di legno più pregiato: una scrivania impiallacciata in noce …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»