-
101 jackanapes
s.1 pisaverde, mequetrefe, un impertinente.2 salvaje, necio, tonto. -
102 jezebel
s.1 mujer presumida, jamona e impertinente.2 Jezabel.3 Jezebel, nombre propio. -
103 lippy
adj.1 fresco(a) (cheeky), chulo(a) (España)2 impertinente.3 de labios gruesos.s.pintalabios (familiar) (lipstick) (británico), carmín (España), bilet (México) -
104 meddlesome person
s.persona que se mete donde no la llaman, impertinente, metiche, inmiscuido. -
105 mischievous child
s.1 niño impertinente, niño malcriado, niño travieso, pillete.2 diablillo. -
106 mouthy
adj.respondón, contestón, impertinente. -
107 pragmatical
adj.1 entremetido, impertinente, oficioso; que pretende dictar o gobernar a los demás.2 vulgar, trivial.3 pragmático. -
108 presume
v.1 presumir, asumir, conjeturar, dar por supuesto.2 suponer que, suponer, suponerse.3 actuar de forma impertinente.4 actuar sin tener derecho a ello. (pt & pp presumed) -
109 presumptuous
adj.1 presuntuoso(a), osado(a).2 ostentoso, presuntuoso, aparatoso.3 impertinente, atrevido, imprudente, osado. -
110 prick-eared
adj.1 amusgado; desierto, vivo, impertinente.2 con las orejas levantadas, de orejas prominentes, con las orejas erguidas, que aguza el oído. -
111 pry
s.1 mirada escrudiñadora y taimada; inspección, atisbo, fisgoneo, observación curiosa e impertinente.2 curioso, indiscreto, entrometido.3 palanca, barra o palo para levantar un peso. (familiar)v.1 curiosear, espiar, inquirir, atisbar.2 mover por medio de palanca, forzar por medio de palanca, palanquear.3 obtener a la fuerza.vi.entrometerse, husmear. (pt & pp pried) -
112 rascal
s.1 pillo(a) (child); bribón(ona) (anticuado or humorístico) (scoundrel)2 pilluelo, niño impertinente, niño travieso y juguetón, pequeño diablillo.(plural rascalities) -
113 saucy
adj.1 descarado(a) (familiar) (impertinent); picante, subido(a) de tono (risqué)2 impertinente, descarado, respondón, vaquetón. -
114 sharp-tongued
adj.1 mordaz.2 de lengua viperina, suelto de lengua, de lenguaje sarcástico, impertinente. -
115 snippy
adj.1 impertinente, insolente.2 fragmentario. -
116 surplusage
s.1 excedente, sobrante, excedimiento, superfluidades.2 materia irrelevante, materia impertinente. -
117 brash
[bræʃ](cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) impertinente -
118 impertinent
[im'pə:tinənt](impudent or rude: She was impertinent to her teacher.) impertinente- impertinence -
119 irrelevant
[i'relivənt](not connected with the subject that is being discussed etc: irrelevant comments.) impertinente- irrelevance - irrelevancy -
120 saucy
adjective (slightly rude: a saucy remark.) impertinente
См. также в других словарях:
impertinente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que se comporta con descaro, atrevimiento o insolencia, sin respeto alguno a los demás: Encuentro que eres un niño muy impertinente. Has estado bastante impertinente con él. No sé cómo le… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impertinente — adj. 2 g. 1. Rabugento; enfadonho; aborrecido; importuno. • s. m. 2. Indivíduo impertinente, difícil de contentar … Dicionário da Língua Portuguesa
impertinente — /imperti nɛnte/ [dal lat. impertĭnens entis ]. ■ agg. [di persona e, anche, di atto e sim., che viene meno al riguardo dovuto ad altra persona: un ragazzo i. ; una domanda i. ] ▶◀ (lett.) impronto, insolente, irrispettoso, irriverente, sfacciato … Enciclopedia Italiana
impertinente — (Del lat. impertĭnens, entis). 1. adj. Que no viene al caso, o que molesta de palabra o de obra. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. p. us. Excesivamente susceptible, que muestra desagrado por todo, y pide o hace cosas que están fuera de propósito. U.… … Diccionario de la lengua española
impertinente — ► adjetivo 1 Que es inoportuno o indiscreto: ■ me hizo una pregunta impertinente a la que no supe responder. SINÓNIMO inconveniente ANTÓNIMO pertinente ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Que no tiene consideración o respeto: ■ usó un… … Enciclopedia Universal
impertinente — ● impertinent, impertinente adjectif et nom (bas latin impertinens, entis, qui ne convient pas) Qui fait preuve d impertinence : Se montrer impertinent avec un supérieur. ● impertinent, impertinente (synonymes) adjectif et nom (bas latin… … Encyclopédie Universelle
impertinente — im·per·ti·nèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi è sfacciato, irriguardoso: giovane impertinente, sei un bell impertinente! Sinonimi: insolente, irriguardoso, irrispettoso, irriverente, maleducato, 1sfacciato, sfrontato. Contrari … Dizionario italiano
impertinente — {{#}}{{LM I21088}}{{〓}} {{SynI21626}} {{[}}impertinente{{]}} ‹im·per·ti·nen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que molesta porque resulta inadecuado o poco oportuno: • Eres un impertinente y deberías tener más respeto a tus mayores.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impertinente — {{hw}}{{impertinente}}{{/hw}}A agg. Di persona poco riguardosa, sfacciata | Di atto o discorso insolente e irrispettoso; SIN. Insolente, sfacciato. B s. m. e f. Persona impertinente. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo impertinens, impertinentis, comp.… … Enciclopedia di italiano
impertinente — adjetivo 1) inconveniente, importuno*, inoportuno, improcedente, inadecuado. Se refieren a las personas, sus gestos, actitudes, etc.: una pregunta o un comentario impertinente. 2) molesto, fastidioso, cargante, pesado … Diccionario de sinónimos y antónimos
impertinente — pl.m. e f. impertinenti … Dizionario dei sinonimi e contrari