-
1 imperfectus
imperfectus, a, um inachevé, imparfait. - imperfecti, ōrum, m.: les gens imparfaits.* * *imperfectus, a, um inachevé, imparfait. - imperfecti, ōrum, m.: les gens imparfaits.* * *Imperfectus, Adiectiuum. Virgil. Imparfaict, Qui n'est point encore achevé. -
2 imperfectus
imperfectus imperfectus, a, um несовершенный -
3 imperfectus (in-p-)
imperfectus (in-p-) adj., unfinished, incomplete, imperfect, immature: reliquum corpus imperfectum reliquerunt: inperfectā re redire, having failed, Cs.: infans adhuc, O.: pars manebat, V.: cibus, i. e. undigested, Iu. -
4 imperfectus
imperfectus ( inp-), a, um, adj. [2. inperfectus], unfinished, incomplete, imperfect (not freq. till after the Aug. per.):II.quidam homines in capite meo solum elaborarunt, reliquum corpus imperfectum ac rude reliquerunt,
Cic. Fam. 1, 9, 15:quaedam (animalia),
Ov. M. 1, 427; cf.infans,
id. ib. 3, 310:pars manebat,
Verg. A. 8, 428:pons,
Caes. B. G. 6, 35, 6:cibus,
i. e. undigested, Juv. 3, 233:imperfecto adhuc bello,
Suet. Caes. 26:qui imperfectum librum supple verit,
id. ib. 56; cf.Hirt. B. G. prooem. § 2: librum reliquerat,
Suet. Gramm. 12:opera reliquit,
id. Tib. 47:quae rudia atque imperfecta adhuc erant,
Quint. 3, 1, 7:causae (opp. perfectae),
id. 4, 2, 3:sermo,
id. 9, 2, 57; 11, 3, 121:vita,
Lucr. 3, 958.— Comp.:insuavius hoc imperfectiusque est,
Gell. 1, 7, 20.—As subst.: imperfectum, i, n.: sunt omnia in quaedam genera partita aut incohata nulla ex parte perfecta;imperfecto autem nec absoluto simile pulchrum esse nihil potest,
Cic. Univ. 4.—Esp., morally imperfect; plur. as subst. (opp. sapientes):ad imperfectos et mediocres et male sanos hic meus sermo pertinet,
Sen. Tranq. 11, 1.— Adv.: imperfectē, imperfectly, incompletely:imperfecte atque praepostere syllogismo uti,
Gell. 2, 8, 1. -
5 imperfectus
im-perfectus, a, um1) незавершённый, незаконченный (liber Hirt; pons Cs)imperfecta re redire Cs — возвратиться, не выполнив дела (ни с чем)2) недоношенный ( infans O)3) непереваренный ( cibus J)4) неполный5) несовершенный, не достигший совершенной мудрости ( ad imperfectos hic meus sermo pertĭnet Sen) -
6 imperfectus
im-perfectus, a, um (in u. perfectus), unvollendet, unvollständig, unvollkommen (Ggstz. perfectus), I) im allg.: theatrum Niceae maximā iam parte constructum, imperfectum (unausgebaut) tamen, Plin. ep.: fossa imperfecta, Plin.: novissimus imperfectusque liber od. commentarius, Hirt. b. G.: aut imperfecta res est aut perfecta, ICt.: infans adhuc imp., Ov.: cibus, unverdaute, Iuven. (so auch quidquid assumptum est, imperfectum [unverdaut] protinus reddunt, Cels.): verba, Ov.: sermo, Quint.: reliquum corpus imperfectum ac rude relinquere, Cic.: u. so librum od. opus imperfectum relinquere, Suet.: pars imperfecta manebat, Verg. – neutr. subst., imperfecto nec absoluto simile pulchrum esse nihil potest, Cic.: Plur. imperfecta loqui, gebrochen reden, Plin. – Compar., insuavius hoc imperfectiusque est, Gell. 1, 7, 20. – II) insbes., sittlich unvollkommen (Ggstz. sapiens), ad imperfectos et mediocres et male sanos hic meus sermo pertinet, non ad sapientem, Sen. de tranqu. anim. 11, 1.
-
7 imperfectus
im-perfectus, a, um (in u. perfectus), unvollendet, unvollständig, unvollkommen (Ggstz. perfectus), I) im allg.: theatrum Niceae maximā iam parte constructum, imperfectum (unausgebaut) tamen, Plin. ep.: fossa imperfecta, Plin.: novissimus imperfectusque liber od. commentarius, Hirt. b. G.: aut imperfecta res est aut perfecta, ICt.: infans adhuc imp., Ov.: cibus, unverdaute, Iuven. (so auch quidquid assumptum est, imperfectum [unverdaut] protinus reddunt, Cels.): verba, Ov.: sermo, Quint.: reliquum corpus imperfectum ac rude relinquere, Cic.: u. so librum od. opus imperfectum relinquere, Suet.: pars imperfecta manebat, Verg. – neutr. subst., imperfecto nec absoluto simile pulchrum esse nihil potest, Cic.: Plur. imperfecta loqui, gebrochen reden, Plin. – Compar., insuavius hoc imperfectiusque est, Gell. 1, 7, 20. – II) insbes., sittlich unvollkommen (Ggstz. sapiens), ad imperfectos et mediocres et male sanos hic meus sermo pertinet, non ad sapientem, Sen. de tranqu. anim. 11, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > imperfectus
-
8 imperfectus
несовершенный, неполный, imperf. negotium (1. 35 § 1 D. 18, 1);testamentum (1. 23 D. 28, 1. 1. 3. 35 D. 29, 1. 1. 2 § 1 D. 29, 3. 1. 23 D. 32);
imperf. scriptura (1. 30. 77 § 22 D. 31), donatio (1. 7 D. 39, 6), stipulatio (1. 115 pr. D. 45, 1);
transactio (1. 65 § 1 D. 12, 6);
liberatio (1. 14 D. 46, 4);
aetas imperf., несовершеннолетие (1. 11 C. 1, 18. l. 5 C. 2, 41).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > imperfectus
-
9 imperfectus
imperfecta, imperfectum ADJunfinished, incomplete; imperfect; not complete in every respect; undigested -
10 imperfectus
, imperfecta, imperfectum (m,f,n)незавершённый, незаконченный, несовершенный -
11 Nematus imperfectus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Nematus imperfectus
-
12 Pachynematus imperfectus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pachynematus imperfectus
-
13 Nematus imperfectus
Энтомология: пилильщик лиственничный полосатый -
14 Pachynematus imperfectus
Энтомология: пилильщик лиственничный полосатыйУниверсальный англо-русский словарь > Pachynematus imperfectus
-
15 Nematus imperfectus
сущ. -
16 Pachynematus imperfectus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pachynematus imperfectus
-
17 Nematus imperfectus
-
18 Pachynematus imperfectus
English-russian biological dictionary > Pachynematus imperfectus
-
19 Незаконченный
- imperfectus; incompletus; non absolutus; non confectus; inconfectus; non finitus; non transactus; -
20 Неоконченный
- imperfectus; inchoatus; adumbratus;
См. также в других словарях:
Astragalus nuttallianus var. imperfectus — ID 8256 Symbol Key ASNUI Common Name turkeypeas Family Fabaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AZ, CA, NV, UT Growth Habit Forb/herb Duration … USDA Plant Characteristics
Astragalus nuttallianus DC. var. imperfectus (Rydb.) Barneby — Symbol ASNUI Common Name turkeypeas Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
Astragalus nuttallianus DC. var. imperfectus (Rydb.) Barneby — Symbol ASNUI Common Name turkeypeas Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
imperfecta — , imperfectus L. incomplete. 1) Only one floret of spikelet fertile. Melica imperfecta 2) only one spikelet of cluster developed. Aegopogon imperfectus … Etymological dictionary of grasses
Целый тон — (в ступенном выражении большая секунда) музыкальный интервал. В равномерно темперированном строе частоты двух тонов соотносятся как . В пифагорейском строе целый тон выражается отношением 8:9. Составленные вместе, два таких целых тона … Википедия
imparfait — imparfait, aite [ ɛ̃parfɛ, ɛt ] adj. et n. m. • 1372; lat. imperfectus I ♦ Adj. Qui n est pas parfait. 1 ♦ Qui n est pas achevé, pas complet. ⇒ inachevé, incomplet. Guérison imparfaite. Connaissance imparfaite. ⇒ insuffisant. (XVe) Gramm.… … Encyclopédie Universelle
Medieval music — Periods of Western art music Early Medieval (500–1400) Renaissance (1400–1600) Baroque (1600–1760) Common practice Baroque (1600–1760) … Wikipedia
imperfect — IMPERFÉCT, Ă, imperfecţi, te, adj. (Adesea adverbial) Lipsit de perfecţiune; cu defecte, cu lipsuri. ♢ Timp imperfect (şi substantivat, n.) = timp verbal care aparţine modului indicativ şi care exprimă o acţiune din trecut, neterminată în… … Dicționar Român
имперфект — а; м. [лат. imperfectus несовершенный] Грамм. Прошедшее время глагола в некоторых языках, выражающее длительность и незаконченность действия; прошедшее несовершенное. * * * имперфект (от лат. imperfectus незавершённый) (прошедшее несовершенное) … Энциклопедический словарь
Imperfekt — Vergangenheit; Mitvergangenheit (österr.); Präteritum * * * Ịm|per|fekt 〈n. 11〉 → Lexikon der Sprachlehre 1. 〈Gramm.〉 erste od. unvollendete Vergangenheit, eine Zeitform des Verbs 2. 〈dt. Gramm.〉 = Präteritum [<lat. imperfectum „das… … Universal-Lexikon
Mensural notation — A manuscript page of early mensural notation, late 14th century. The Agnus Dei of the Barcelona Mass. Mensural notation is the musical notation system which was used in European music from the later part of the 13th century until about 1600.… … Wikipedia