-
1 غير وارد
impensable -
2 غير معقول
irrationnelle; irrationnel; insane; impensable; déraisonnable; absurde -
3 لا يتصور
inconcevable; impensable -
4 لا يعقل
irraisonnable; inconcevable; impensable -
5 حاشا
[ħaː'ʃaː]ما عَدا sauf, à l'exception de◊جاء الجميعُ حاشا زيْدًا — Tout le monde est arrivé sauf Zeid.
♦ حاشاكَ أَن تَفْعَلَ هذا مِنَ المُسْتَبْعَدِ Il est impensable que tu fasses cela ! -
6 خطر
I خَطَرَ[xa'tʼara]vلاحَ في الفِكْرِ penser, avoir une idée◊خَطَرَ عَلَى بالِهِ — Il a eu une idée.
♦ لا يَخْطُرُ عَلَى البالِ بَعيدُ الوُقوعِ impensable♦ خَطَرَت لَهُ خاطِرَةٌ لاحَت لهُ فِكْرَةٌ se présenter à l'espritII خَطَرٌ[xa'tʼar]nخُطورةٌ danger m, péril m◊خَطَرٌ داهِمٌ — danger imminent
♦ دَقَّ ناقوسُ الخَطَرِ أَنْذَرَ بوقوعِ خَطَرٍ La sonnette d'alarme a été déclenchée.III خَطِرٌ[xa'tʼir]فيهِ خَطَرٌ m dangereux, périlleux◊مِنْطَقَةٌ خَطِرَةٌ — région dangereuse
См. также в других словарях:
impensable — [ ɛ̃pɑ̃sabl ] adj. • 1845; de 1. in et penser ♦ Rare Qui ne peut être conçu par la pensée. ⇒ inconcevable. Hypothèse impensable. ♢ Plus cour. Que l on a du mal à imaginer, à admettre. ⇒ inimaginable, invraisemblable. « chez moi, dans ma famille,… … Encyclopédie Universelle
impensable — adjetivo 1. Que no se puede pensar racionalmente, o que es absurdo. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es difícil o imposible de realizar, o que se piensa que no puede suceder: Nuestro único atleta en la competición ha logrado un impensable triunfo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impensable — 1. adj. Que no se ajusta al pensamiento racional. 2. irrealizable … Diccionario de la lengua española
impensable — ► adjetivo 1 Que se cree que no puede suceder: ■ aquel triunfo era impensable para él. SINÓNIMO increíble inimaginable 2 Que es absurdo o que racionalmente no tiene sentido: ■ tu propuesta es impensable, así que no la acepto. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
impensable — {{＃}}{{LM I21057}}{{〓}} {{SynI21595}} {{［}}impensable{{］}} ‹im·pen·sa·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que racionalmente no puede pensarse por ser ilógico o absurdo: • Me resulta impensable que pretendas hacer ese viaje con tan poco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impensable — im|pen|sa|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
impensable — adjetivo inimaginable, inconcebible. ≠ pensable, imaginable. * * * Sinónimos: ■ inimaginable, absurdo, increíble, inconcebible, irrealizable, inviable … Diccionario de sinónimos y antónimos
impensable — adj. Que es absurdo … Diccionario Castellano
impensable — adj. : k on pu pâ pinsâ <qu on ne peut pas penser> (Albanais.001). E. : Affreux, Inimaginable … Dictionnaire Français-Savoyard
Operación Impensable — La Operación Impensable (Operation Unthinkable) era un plan británico para atacar a la Unión Soviética. La creación del plan fue ordenada por el Primer Ministro británico Winston Churchill y desarrollado por las Fuerzas Armadas Británicas al… … Wikipedia Español
pensable — [ pɑ̃sabl ] adj. • 1612, répandu mil. XXe; de 1. penser, d apr. impensable ♦ Qu on peut admettre, imaginer (surtout en emploi négatif).⇒ concevable, envisageable, imaginable, possible. Ce n est pas pensable, c est à peine pensable. ⇒ croyable. ⊗… … Encyclopédie Universelle
