-
1 impenitente
adj.unrepentant, impenitent.f. & m.impenitent.* * *► adjetivo1 (pecador) impenitent, unrepentant2 figurado (lector, bebedor) inveterate* * *ADJ unrepentant, impenitent* * ** * *= unrepentant.Ex. The article is entitled 'Reflections of an unrepentant editor'.* * ** * *= unrepentant.Ex: The article is entitled 'Reflections of an unrepentant editor'.
* * *‹pecador› unrepentant, impenitent; ‹bebedor/jugador› inveterate* * *
impenitente adjetivo
1 (incorregible, obstinado) incorrigible
2 Rel impenitent, unrepentant
' impenitente' also found in these entries:
English:
unrepentant
* * *impenitente adj1. [que no se arrepiente] unrepentant, impenitent2. [incorregible] inveterate* * *adj unrepentant* * *impenitente adj: unrepentant, impenitent -
2 impenitente
• impenitent• unrepentant• unrepented -
3 incorregible
adj.incorrigible.* * *► adjetivo1 incorrigible* * *ADJ incorrigible* * ** * *= incorregible.Ex. She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.* * ** * *= incorregible.Ex: She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.
* * *1 ‹persona› incorrigible2 ‹defecto› irremediable, uncorrectable* * *
incorregible adjetivo ‹mentiroso/idealista› incorrigible;
‹ defecto› irremediable, irreparable
incorregible adjetivo incorrigible
' incorregible' also found in these entries:
Spanish:
impenitente
English:
incorrigible
- intractable
* * *incorregible adjeste es un problema incorregible this is a problem which can't be solved2. [persona] incorrigible* * *adj incorrigible* * *incorregible adj: incorrigible♦ incorregibilidad nf -
4 obstinado
adj.obstinate, bulldogged, stubborn, bulldoggish.past part.past participle of spanish verb: obstinar.* * *► adjetivo1 obstinate, stubborn* * *ADJ obstinate, stubborn* * *- da adjetivoa) ( tozudo) obstinate, stubbornb) ( tenaz) tenacious, doggedc) (Ven) ( harto) fed up (colloq)* * *= obstinate, stubborn, dogged, perverse, stiff-necked, pigheaded, refractory, self-willed, tenacious, persevering.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.Ex. The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.Ex. The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex. The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.Ex. I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.Ex. However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.Ex. But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.Ex. She's tough and tenacious and she still has almost as many as she has friends.Ex. Napoleon Bonaparte said: 'Victory belongs to the most persevering' and 'Ability is of little account without opportunity'.* * *- da adjetivoa) ( tozudo) obstinate, stubbornb) ( tenaz) tenacious, doggedc) (Ven) ( harto) fed up (colloq)* * *= obstinate, stubborn, dogged, perverse, stiff-necked, pigheaded, refractory, self-willed, tenacious, persevering.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.Ex: The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.Ex: The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex: The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.Ex: I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.Ex: But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.Ex: She's tough and tenacious and she still has almost as many as she has friends.Ex: Napoleon Bonaparte said: 'Victory belongs to the most persevering' and 'Ability is of little account without opportunity'.* * *obstinado -daA1 (tozudo) ‹persona/actitud› obstinate, stubborn2 (tenaz) ‹persona/lucha› tenacious, doggedsu trabajo le tiene obstinado he has had enough of his job o he is fed up with his job* * *
Del verbo obstinarse: ( conjugate obstinarse)
obstinado es:
el participio
Multiple Entries:
obstinado
obstinarse
obstinado◊ -da adjetivo
obstinarse ( conjugate obstinarse) verbo pronominal obstinado EN hacer algo to (obstinately) insist on doing sth;
se ha obstinado en que hay que terminarlo hoy he is bent on finishing it today
obstinado,-a adjetivo obstinate
obstinarse verbo reflexivo to persist [en, in]
' obstinado' also found in these entries:
Spanish:
cabezón
- cabezona
- empeñada
- empeñado
- impenitente
- mollera
- obstinada
- burro
- cazurro
- obstinarse
English:
opinionated
- stiff-necked
- dogged
- head
- intractable
- obstinate
- perverse
* * *obstinado, -a adj1. [terco] obstinate, stubborn2. [tenaz] tenacious* * *adj obstinate* * *obstinado, -da adj1) terco: obstinate, stubborn2) : persistent♦ obstinadamente adv* * *obstinado adj obstinate
См. также в других словарях:
impenitente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que no puede cambiar una costumbre o no puede dejar de hacer algo: mentiroso impenitente, impenitente jugadora. Soy un cinéfilo impenitente. Sinónimo: incorregible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impenitente — (Del b. lat. impaenĭtens, entis). 1. adj. Que se obstina en el pecado, que persevera en él sin arrepentimiento. U. t. c. s.) 2. Que persevera en un hábito. Es un bromista impenitente … Diccionario de la lengua española
impenitente — /impeni tɛnte/ agg. [dal lat. tardo impoenĭtens entis ]. 1. [che non si pente delle proprie colpe: peccatore i. ] ◀▶ penitente, pentito. 2. (estens.) [che si ostina in una condizione, un vizio e sim., da cui non si vuole staccare: uno scapolo… … Enciclopedia Italiana
impenitente — adj. 2 g. 1. Que se acha em estado de impenitência. 2. Não arrependido. 3. Obstinado no erro ou no crime … Dicionário da Língua Portuguesa
impenitente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que se comporta con impenitencia: ■ recordó en sus versos a los que mueren impenitentes. ANTÓNIMO penitente 2 Se aplica a la persona que no corrige cierta conducta o sus hábitos: ■ es un fumador… … Enciclopedia Universal
impenitente — im·pe·ni·tèn·te agg. CO 1a. che non si pente: peccatore impenitente; anche s.m. e f. 1b. estens., che si ostina in un vizio, in un comportamento o un atteggiamento considerato in qualche modo negativo: fumatore, donnaiolo, scapolo impenitente… … Dizionario italiano
impenitente — {{#}}{{LM I21056}}{{〓}} {{SynI21594}} {{[}}impenitente{{]}} ‹im·pe·ni·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se obstina en algo, especialmente si se considera negativo, e insiste en ello sin arrepentirse ni intentar corregirse: • un fumador impenitente … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impénitente — ● impénitent, impénitente adjectif (latin ecclésiastique impaenitens, entis, de paenitere, se repentir) Qui persiste dans ses habitudes, qui ne veut pas changer sa manière d être : Un buveur impénitent. Qui refuse de se repentir, qui est endurci… … Encyclopédie Universelle
impenitente — {{hw}}{{impenitente}}{{/hw}}agg. 1 Che non è disposto a pentirsi: peccatore –i; CONTR. Penitente. 2 (est.) Che persiste nelle sue idee e nei suoi propositi: scapolo –i; SIN. Incorreggibile, ostinato … Enciclopedia di italiano
impenitente — pl.m. e f. impenitenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
impenitente — adjetivo y com. 1) coloquial tenaz, porfiado, terco, contumaz*, obstinado, pertinaz. com. 2) pecador, contumaz*. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos