-
1 impeller
рабочее колесо- вращающаяся часть устройства (вентилятора, воздуходувки, компрессора), которая перемещает среду - см. также fan.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > impeller
-
2 impeller
рабочее колесо- вращающаяся часть устройства (вентилятора, воздуходувки, компрессора), которая перемещает среду - см. также fan.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > impeller
-
3 impeller
impeller винтimpeller вращающаяся мешалкаbladed impeller лопастная мешалкаmultiple impeller многоярусная мешалкаpaddled impeller лопастная мешалкаturbine impeller турбинная мешалкаtwo stages disk turbine impeller двухкаскадная дисковая вращающаяся мешалкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > impeller
-
4 impeller
- impeller
- nрабочее колесо ( турбомашины)
- backward aerofoil fan impeller
- fan impeller
- forward curved impeller
- paddle-bladed impeller
- straight blade impeller
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 impeller
impeller nрабочее колесоengine impellerрабочее колесо двигателя -
6 impeller
impeller [ɪmˊpelə] nтех. импе́ллер, ло́пастное колесо́, крыльча́тка -
7 impeller
колесо насоса (гидродинамического трансформатора) (рис. 35,17); авто. насосное колесо; лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора); ротор; крыльчатка, крыло, крылатка, импеллер; крыльчатое колесо; вращающийся поршень (насоса); центробежный насос; рабочее колесо (турбины, центробежного насоса, вентилятора); мешалка - impeller clearance - impeller passage - impeller rim - air impeller - axial-flow impeller - booster impeller - centrifugal impeller - close-type impeller - compressor impeller - engine impeller - pump impeller - radial-flow impeller - supercharger impeller -
8 impeller
- рабочее колесо турбокомпрессора
- рабочее колесо вентилятора
- рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины)
- насосное колесо гидродинамической передачи
- лопасть (рабочего колеса)
- крыльчатка
- колесо (компрессора, насоса)
- импеллер (САР частоты вращения)
- импеллер
- вертушка (скважинного расходомера)
вертушка (скважинного расходомера)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
импеллер
1. Мешалка в виде рабочего колеса с лопастями, вращающ. вокруг продольной оси; применяется во флотац. машинах, в чанах для периодич. выщелачивания цинковых огарков и т.д.
2. Распределит. колесо с лопатками, равномерно подающими дробь на раб. лопатки ротора дробеметного аппарата.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
импеллер (САР частоты вращения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
колесо (компрессора, насоса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
крыльчатка
(напр., вентилятора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
лопасть (рабочего колеса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
насосное колесо гидродинамической передачи
Лопастное колесо ГДП, в котором происходит увеличение момента количества движения рабочей жидкости за счет энер¬гии, подводимой к входному звену ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
рабочее колесо (вентилятора)
-
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
рабочее колесо вентилятора
Вращающаяся часть вентилятора, в которой механическая энергия передается воздуху посредством динамического действия лопаток.
[ ГОСТ 22270-76]Рабочее колесо осевого вентилятора
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми вперед, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми назад, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
рабочее колесо турбокомпрессора
колесо
Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impeller
-
9 impeller
1) рабочее колесо (гидротурбины, насоса, компрессора); крыльчатка ( вентилятора)2) нефт. вертушка ( датчик скважинного расходомера)5) лопасть (рабочего колеса, крыльчатки)6) цел.-бум. мешалка; ротор ( сортировки)• -
10 impeller
backward aerofoil fan impeller — рабочее колесо вентилятора с загнутыми назад лопатками аэродинамического профиля
forward curved impeller — колесо вентилятора с лопатками, загнутыми вперёд
-
11 impeller
рабочее колесо центробежного насоса; импеллер; крыльчатое ( или лопастное) колесо, крыльчатка
* * *
* * *
импеллер (лопастное колесо, крыльчатка); рабочее колесо ( центробежного насоса)
* * *
•- pump impeller
- turbine impeller* * *• вертушкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > impeller
-
12 impeller
1) центробежный насос; диск центробежного насоса2) рабочее колесо, лопастное колесо (гидротурбины, турбомашины и т.п.); крыльчатое колесо, крыльчатка ( вентилятора); ротор3) мешалка•- pump impeller* * *рабочее колесо ( турбомашины)- backward aerofoil fan impeller
- fan impeller
- forward curved impeller
- paddle-bladed impeller
- straight blade impeller -
13 impeller
рабочее колесо ( центробежного компрессора) ; крыльчатка ( центробежного нагнетателя) ; вертушка ( расходомера) -
14 impeller
1) крыльчатка
2) импеллер
3) <tech.> колесо насоса
4) центробежный
– impeller blade
– impeller clearance
– impeller machine
– impeller mixer
– impeller pump -
15 impeller
-
16 impeller
крыльчатка имя существительное: -
17 impeller
n тех. импеллер, лопастное колесо, крыльчатка -
18 impeller
-
19 impeller
рабочее колесо; ротор; импеллер -
20 impeller
рабочее колесо; турбинная мешалкаThe English-Russian dictionary general scientific > impeller
См. также в других словарях:
Impeller — Impeller, „aus dem Vollen“ gefräst Ein Impeller ist ein von einem ring oder röhrenförmigen Gehäuse umschlossener Propeller. Das Konstruktionsprinzip gleicht dem von Mantelpropellern, die bei Luftfahrzeugen eingesetzt werden. Hier werden die… … Deutsch Wikipedia
Impeller — Im*pel ler, n. One who, or that which, impels. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impeller — index abettor, catalyst Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impeller — (n.) 1680s, agent noun from IMPEL (Cf. impel) (v.). As a machine part from 1890 … Etymology dictionary
impeller — [im pel′ər] n. any person or thing that impels, as the rotorlike part in a water pump … English World dictionary
Impeller — An impeller is a rotor inside a tube or conduit to increase the pressure and flow of a fluid.Impellers in pumpsAn impeller is a rotating component of a centrifugal pump, usually made of iron, steel, aluminum or plastic, which transfers energy… … Wikipedia
impeller — [1] A rotating member of a centrifugal pump which is equipped with vanes to convert mechanical energy into fluid energy. A rotor or wheel with blades or vanes used in pumps to drive and circulate fluid. Also see volute [2] A fluid coupling or… … Dictionary of automotive terms
impeller — i. A part of a gas turbine engine used in the compressor section. It consists of a forged disc with radially opposed vanes on one or both sides, forming a convergent passage in conjunction with the compressor casing. ii. A device that imparts… … Aviation dictionary
impeller — impel ► VERB (impelled, impelling) 1) drive, force, or urge to do. 2) drive forward. DERIVATIVES impeller noun. ORIGIN Latin impellere, from in towards + pellere to drive … English terms dictionary
impeller vane — Any one of the vanes on the impeller of a centrifugal compressor, serving to take in air and accelerate it radially outward. Also called an impeller blade. See impeller (ii) … Aviation dictionary
impeller wheel — The vaned rotary disc in a centrifugal compressor. Usually called the impeller. See impeller (ii) … Aviation dictionary