-
1 impassible
-
2 impassible
-
3 impassible
impassible [ɛ̃pasibl]adjective* * *ɛ̃pasibladjectif impassive* * *ɛ̃pasibl adj* * *impassible adj impassive.[ɛ̃pasibl] adjectif -
4 impassible
impassible [ẽpaasiebl]1 onverstoorbaar ⇒ ongevoelig, onbewogen♦voorbeelden:1 visage impassible • stalen, uitgestreken gezichtadjonverstoorbaar, onbewogen -
5 impassible
impassiblenepohnutýnepřístupný bolunepřístupný citunecitelný -
6 impassible
-
7 impassible
adj. невозмути́мый, бесстра́стный; безуча́стный (indifférent);cet événement l'a laissé impassible — э́то собы́тие оста́вило его́ безуча́стнымil demeurait impassible devant ses ennemis — пе́ред ли́цам свои́х враго́в он оста́вался невозмути́мым;
-
8 impassible
imperturbable لا مبالٍ [laː mu׳baːlin]◊demeurer impassible — بقي لا مباليًا
* * *imperturbable لا مبالٍ [laː mu׳baːlin]◊demeurer impassible — بقي لا مباليًا
-
9 impassible
adj., imperturbable, immobile ; impassiblement, imperturbablement: sin tapâ on ju ladj. inv., sin se broulyé (Arvillard.228), sêê bronshî < sans broncher> (Albanais.1), sêê s'léssî démontâ <sans se laisser impassible impressionner // démonter> (001) ; à zheushon ma on-na greuba < perché comme une bûche de bois> (228) ; plakâ, -â, -é (228). -
10 impassible
-
11 impassible
-
12 impassible
прил.1) общ. безучастный, бесстрастный, равнодушный, невозмутимый2) устар. нечувствительный к боли -
13 impassible
باردغير مكترثلا مبالممتنع على الألمهادى الأعصاب -
14 impassible
adjectif → inflexionesImpasible -
15 impassible
1. beznamiętny2. niewrażliwy3. obojętny -
16 impassible
adj. (lat. ecclés. impassibilis, du rad. de pati "souffrir") безучастен, равнодушен, безстрастен, невъзмутим; ост. неподатлив на страдание. Ќ Ant. ému, agité, énervé. -
17 impassible
бесстрастныйневозмутимый -
18 impassible
impassive, straight -
19 impassible
unämpfendlig. -
20 impassible
adjstille
См. также в других словарях:
impassible — [ ɛ̃pasibl ] adj. • v. 1361; impesible v. 1300; lat. ecclés. impassibilis, du rad. de pati « souffrir » 1 ♦ Vx Qui n est pas susceptible de souffrance. 2 ♦ (1764) Mod. Qui n éprouve ou ne trahit aucune émotion, aucun sentiment, aucun trouble. ⇒ 2 … Encyclopédie Universelle
Impassible — Im*pas si*ble, a. [L. impassibilis; pref. im not + passibilis passable: cf. F. impassible. See {Passible}.] Incapable of suffering; inaccessible to harm or pain; not to be touched or moved to passion or sympathy; unfeeling, or not showing… … The Collaborative International Dictionary of English
impassible — (adj.) incapable of feeling pain, exempt from suffering, mid 14c., from O.Fr. impassible (13c.), from Church L. impassibilis incapable of passion, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + passibilis, from passio… … Etymology dictionary
impassible — index insuperable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impassible — insensitive, insensible, anesthetic … New Dictionary of Synonyms
impassible — Impassible. adj. de tout genre. Qui est incapable de souffrir. Les corps glorieux sont impassibles … Dictionnaire de l'Académie française
impassible — [im pas′ə bəl] adj. [ME < OFr < LL(Ec) impassibilis: see IN 2 & PASSIBLE] 1. that cannot feel pain; incapable of suffering 2. that cannot be injured; invulnerable 3. that cannot be moved emotionally; unfeeling impassibility n. impassibly … English World dictionary
impassible — (in pa ssi bl ) adj. 1° Qui n est pas susceptible de souffrance. • J ai reçu ces plaies dans mon corps mortel pour tous les hommes ; je les garderai pour toi dans mon corps impassible, FLÉCH. II, 168. Par extension, qui n est pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPASSIBLE — adj. des deux genres Qui n’est pas susceptible de souffrance. Les corps glorieux sont impassibles. Il signifie, par extension, Qui est assez maître de lui pour ne pas laisser paraître ses souffrances physiques ou ses émotions. Les martyrs se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
impassible — impassable, impassible Impassable means ‘that cannot be traversed’ and refers to roads, stretches of countryside, etc. Impassible means ‘incapable of feeling emotion’ or ‘incapable of suffering injury’, and is pronounced with the second syllable… … Modern English usage
impassible — a, impassible, o adj. impassible … Diccionari Personau e Evolutiu