-
1 imparzialità
f impartiality* * *imparzialità s.f. impartiality, equitableness, fairness: bisogna valutare il problema con la massima imparzialità, the problem needs be considered with complete impartiality.* * *[impartsjali'ta]sostantivo femminile invariabile impartiality, fairness* * *imparzialità/impartsjali'ta/f.inv.impartiality, fairness. -
2 obiettività
obiettività s.f. objectiveness, objectivity; ( del giudice) impartiality: manca di obiettività, he lacks objectivity.* * *[objettivi'ta]sostantivo femminile invariabile objectivity, objectiveness; (di trasmissione, giornalista) impartiality* * *obiettività/objettivi'ta/f.inv.objectivity, objectiveness; (di trasmissione, giornalista) impartiality. -
3 serenità
f serenity* * *serenità s.f.1 serenity, clearness: la serenità del cielo, the clearness (o serenity) of the sky* * *[sereni'ta]sostantivo femminile invariabile1) (limpidezza) serenity, clearness2) (calma, tranquillità) serenity3) (obiettività) impartialityconsiderare qcs. con serenità — to consider sth. impartially
•* * *serenità/sereni'ta/f.inv.1 (limpidezza) serenity, clearness2 (calma, tranquillità) serenity3 (obiettività) impartiality; considerare qcs. con serenità to consider sth. impartiallyserenità d'animo peace of mind. -
4 equità
equità s.f. equity, fairness (anche dir.); justice, justness, impartiality: non posso, per equità..., in all fairness I cannot...; riconosco l'equità di questa domanda, I acknowledge the fairness (o justness) of this request; l'equità di una decisione, the fairness of a decision; equità fiscale, equity of taxation.* * *[ekwi'ta]sostantivo femminile invariabile equity, fairness* * *equità/ekwi'ta/f.inv.equity, fairness. -
5 equanimità sf inv
[ekwanimi'ta](imparzialità) impartiality -
6 imparzialità sf
[impartsjali'ta] -
7 legittimo agg
[le'dʒittimo] legittimo (-a)(figlio) legitimate, (orgoglio) justifiable, (dubbio, desiderio) reasonable, (fondato: paura, sospetto) justifiedper legittima difesa — in self-defence Brit, in self-defense Am
legittimo sospetto Dir — transfer of a case to a different court because the impartiality of the judge is in doubt
-
8 equanimità
equanimità s.f.1 ( carattere equilibrato) equanimity; composure; serenity2 ( imparzialità) impartiality; fair-mindedness, sense of justice, fairness of judgement. -
9 spassionatezza
spassionatezza s.f. dispassionateness, impartiality. -
10 equanimità
sf inv [ekwanimi'ta](imparzialità) impartiality -
11 imparzialità
sf [impartsjali'ta] -
12 legittimo
agg [le'dʒittimo] legittimo (-a)(figlio) legitimate, (orgoglio) justifiable, (dubbio, desiderio) reasonable, (fondato: paura, sospetto) justifiedper legittima difesa — in self-defence Brit, in self-defense Am
legittimo sospetto Dir — transfer of a case to a different court because the impartiality of the judge is in doubt
См. также в других словарях:
Impartiality — is a principle of justice holding that decisions should be based on objective criteria, rather than on the basis of bias, prejudice, or preferring the benefit to one person over another for improper reasons.Philosophical concepts of… … Wikipedia
Impartiality — Im*par ti*al i*ty, n. [Cf. F. impartialit[ e].] The quality of being impartial; freedom from bias or favoritism; disinterestedness; equitableness; fairness; as, impartiality of judgment, of treatment, etc. [1913 Webster] Impartiality strips the… … The Collaborative International Dictionary of English
impartiality — index disinterest (lack of prejudice), fairness, honesty, justice, neutrality, objectivity, probity … Law dictionary
impartiality — (n.) 1610s; see IMPARTIAL (Cf. impartial) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
impartiality — noun ADJECTIVE ▪ absolute (esp. BrE), complete ▪ due (BrE) ▪ The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes. ▪ journalistic, judicial … Collocations dictionary
impartiality — n. 1) to demonstrate, display, show impartiality 2) impartiality in * * * [ɪmˌpɑːʃɪ ælɪtɪ] display show impartiality to demonstrate impartialityin … Combinatory dictionary
impartiality — A central virtue, associated with justice and fairness. A distribution of benefits and burdens is made impartially if no consideration sways it except those that determine what is due to each individual. Different views of desert will assess this … Philosophy dictionary
impartiality — impartial ► ADJECTIVE ▪ treating all rivals or disputants equally. DERIVATIVES impartiality noun impartially adverb … English terms dictionary
impartiality — noun see impartial … New Collegiate Dictionary
impartiality — See impartial. * * * … Universalium
impartiality — noun The quality of being impartial; fairness … Wiktionary