-
1 откладывать слушание дела с целью его мирного урегулирования
Law: imparlУниверсальный русско-английский словарь > откладывать слушание дела с целью его мирного урегулирования
-
2 Schlichtungsabkommen
Schlichtungsabkommen
arbitration agreement;
• Schlichtungsamt arbitration board (US), board of arbitration (US), Bureau of Conciliation (US), (Gewerbe) industrial court (Br.), (Löhne) National Wage Board (US);
• Schlichtungsaufgabe mediation function;
• Schlichtungsauftrag trouble-shooting mission;
• Schlichtungsausschuss conciliation (adjustment) committee, council (court) of conciliation (Br.), industrial conciliation court (board) (Br.), arbitration committee (commission, board, US);
• Schlichtungsbefugnisse haben to imparl;
• oberste Schlichtungsbehörde des Bundes Federal Mediation and Conciliation Service (US);
• Schlichtungseinrichtungen conciliation facilities;
• neutrale Schlichtungseinrichtungen in Anspruch nehmen to bring a complaint before an outside mediation service;
• Schlichtungskommission conciliation (arbitration) committee, adjustment board. -
3 Schlichtungsbefugnisse haben
Schlichtungsbefugnisse haben
to imparlBusiness german-english dictionary > Schlichtungsbefugnisse haben
-
4 تذاکرات کرنا
v.t.imparl
См. также в других словарях:
Imparl — Im*parl , v. i. [OF. emparler; pref. em (L. in) + parler to speak. See {In}, prep., and {Parley}.] 1. To hold discourse; to parley. [Obs.] Sir. T. North. [1913 Webster] 2. (Law) To have time before pleading; to have delay for mutual adjustment.… … The Collaborative International Dictionary of English
imparl — /im pahrl /, v.i. Law. to confer with the opposing party in a lawsuit with a view to settling the dispute amicably, out of court. [1425 75; late ME emparlen < MF emparler, equiv. to em EM 1 + parler to speak; see PARLIAMENT] * * * … Universalium
imparl — v. enter into a discussion with the opposing side in an attempt to reach an amicable settlement out of court (Law) … English contemporary dictionary
imparl — im·parl … English syllables
imparl — /amparl/ To have license to settle a litigation amicably; to obtain delay for adjustment … Black's law dictionary
imparl — /amparl/ To have license to settle a litigation amicably; to obtain delay for adjustment … Black's law dictionary
imparl — To discuss a controversy in an effort to effect an amicable settlement after action pending. See 3 Bl Comm 299 … Ballentine's law dictionary
imparl — … Useful english dictionary
emparlaunce — imparlˈance (Spenser emparlˈaunce) noun 1. Parleying, conference 2. Delay in pleading, ostensibly for amicable adjustment • • • Main Entry: ↑imparl … Useful english dictionary
emparl — variant of imparl * * * emparl(e, emparlance see imparl, ance … Useful english dictionary
imparlance — /im pahr leuhns/, n. Law. 1. an extension of time granted to one party in a lawsuit to plead or to settle the dispute amicably. 2. a request for, or the permission granting, such a continuance. [1570 80; < AF *emparlaunce, equiv. to MF emparl(er) … Universalium