-
1 в бильярде: создать помеху сопернику, поставив биток за свой шар
prepos.gener. ((поставить маску)) impallareUniversale dizionario russo-italiano > в бильярде: создать помеху сопернику, поставив биток за свой шар
-
2 в перен. смысле: поставить кого-то в трудное положение
prepos.gener. impallareUniversale dizionario russo-italiano > в перен. смысле: поставить кого-то в трудное положение
-
3 заслонить
coprire, riparare* * *сов. - заслони́ть, несов. - заслоня́ть1) ( загородить) coprire vt, schermare vtон заслонил собой командира и спас ему жизнь — fece scudo del proprio corpo, salvando così la vita al comandante
2) ( вытеснить) soppiantare vt, sostituire vt, far passare in secondo piano•* * *vgener. impallare -
4 crash
I. (s.)blocco; crolloII. (v.), crasharebloccarsi; incantarsi, impazzire; andare in palla/bomba, impallare
См. также в других словарях:
impallare — im·pal·là·re v.tr. 1. TS giochi nel biliardo, collocare la propria palla in modo tale che l avversario non possa colpirla direttamente senza abbattere i birilli o colpire il pallino 2. TS spett. nel gergo televisivo e teatrale, coprire qcn. o qcs … Dizionario italiano
impallare — {{hw}}{{impallare}}{{/hw}}v. tr. Nel gioco del biliardo, collocare la propria palla dietro ai birilli o al pallino, così da costringere l avversario a eseguire un tiro di sponda … Enciclopedia di italiano
impallato — im·pal·là·to p.pass., agg. → impallare, impallarsi … Dizionario italiano
spallare — 1spal·là·re v.tr. 1. TS arm. accostare il fucile alla spalla per prendere la mira prima di sparare 2. OB fiaccare le spalle, le reni di un animale da sella o da soma facendogli fare sforzi eccessivi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. 2spal·là·re… … Dizionario italiano
cinema — s. m. inv. 1. settima arte 2. sala cinematografica 3. (fig.) bizzarria, stranezza □ macchietta, tipo bizzarro. NOMENCLATURA cinema ● caratteristiche: stereoscopico, tridimensiona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
