Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

impŏs

  • 1 impos

    impos, otis, m. [st2]1 [-] qui n'est pas maître de (au fig.). [st2]2 [-] Aus. qui ne peut supporter.    - impos, Apul.: qui n'est pas maître de soi, qui ne se possède pas.    - impos animi, Plaut. (impos sui, Sen.-tr.): qui n'est pas maître de soi, qui ne se possède pas.
    * * *
    impos, otis, m. [st2]1 [-] qui n'est pas maître de (au fig.). [st2]2 [-] Aus. qui ne peut supporter.    - impos, Apul.: qui n'est pas maître de soi, qui ne se possède pas.    - impos animi, Plaut. (impos sui, Sen.-tr.): qui n'est pas maître de soi, qui ne se possède pas.
    * * *
        Impos, huius impotis, pen. corr. om. g. Plaut. Qui n'est point maistre de soy, Hors du sens, Qui n'est point de sens rassis.

    Dictionarium latinogallicum > impos

  • 2 impos

    impŏs ( inp-), ŏtis, adj. [2. in-potis; cf. the opp., compos], not master of, not possessed of, without power over (ante- and postclass.):

    homo, animi impos,

    Plaut. Trin. 1, 2, 94:

    sui est impos animi,

    id. Cas. 3, 5, 7; id. Bacch. 4, 3, 3:

    mentis,

    Suet. Aug. 19 fin.;

    Lact. de Ira Dei, 21, 3: sui,

    Sen. Ep. 83, 3; Sen. Agm. 178; and absol., App. Dogm. Plat. 2, p. 22; cf.: impos est, qui animi sui potens non est, qui animum suum in potestate non habet, Paul. ex Fest. p. 109 Müll.:

    impos sui amore caeco,

    Sen. Agm. 117: veritatis, not partaking of, without, App. de Deo Socr. init. p. 43:

    damni,

    unable to bear, Aus. Idyll. 10, 274.

    Lewis & Short latin dictionary > impos

  • 3 impos

    potis adj. [ in + potis ]
    1) не владеющий (чём-л.)
    i. mentis Su, Lact или animi Pl, Ap — не в своём уме
    i. sui SenT — не владеющий собой, вне себя
    2) не выносящий, не умеющий вынести (i. damni Aus)
    3) лишённый, непричастный, чуждый (i. veritatis turba imperitorum Ap)

    Латинско-русский словарь > impos

  • 4 impos

    im-pos, potis (in u. potis), I) einer Sache nicht mächtig, nicht Herr, etw. nicht in der Gewalt habend, animi, unfähig, sich zu beherrschen, Plaut. u. Apul.: u. so mentis, Suet. u. Lact.: u. sui, seiner nicht Herr, Sen. phil. u. Sen. poët.: verborum suorum, Fronto: damni, nicht ertragen könnend, Apul. – II) nicht teilhaft, ohne etw., veritatis, Apul. de deo Socr. 3.

    lateinisch-deutsches > impos

  • 5 impos

    im-pos, potis (in u. potis), I) einer Sache nicht mächtig, nicht Herr, etw. nicht in der Gewalt habend, animi, unfähig, sich zu beherrschen, Plaut. u. Apul.: u. so mentis, Suet. u. Lact.: u. sui, seiner nicht Herr, Sen. phil. u. Sen. poët.: verborum suorum, Fronto: damni, nicht ertragen könnend, Apul. – II) nicht teilhaft, ohne etw., veritatis, Apul. de deo Socr. 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impos

  • 6 impos

    (gen.), impotis ADJ
    not in control/possession (of mind w/animi/mentis, demented); not responsible

    Latin-English dictionary > impos

  • 7 inpos

    impŏs ( inp-), ŏtis, adj. [2. in-potis; cf. the opp., compos], not master of, not possessed of, without power over (ante- and postclass.):

    homo, animi impos,

    Plaut. Trin. 1, 2, 94:

    sui est impos animi,

    id. Cas. 3, 5, 7; id. Bacch. 4, 3, 3:

    mentis,

    Suet. Aug. 19 fin.;

    Lact. de Ira Dei, 21, 3: sui,

    Sen. Ep. 83, 3; Sen. Agm. 178; and absol., App. Dogm. Plat. 2, p. 22; cf.: impos est, qui animi sui potens non est, qui animum suum in potestate non habet, Paul. ex Fest. p. 109 Müll.:

    impos sui amore caeco,

    Sen. Agm. 117: veritatis, not partaking of, without, App. de Deo Socr. init. p. 43:

    damni,

    unable to bear, Aus. Idyll. 10, 274.

    Lewis & Short latin dictionary > inpos

  • 8 impositicius

    1) приложенный, прикрепленный: canthari impos. (1. 41 § 11 D. 30). 2) impos. causa operis novi nundationis-cum quis, posteaquam servitutem imposuit, contra serv. fecit, причина, проистекающая из частного договора,- не causa naturalis, не causa publica (1. 5 § 9 D. 39, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > impositicius

  • 9 impositio

    наложение: impos. vindictae (1. 2 C. 2, 31), medicaminis (1. 28 pr. C. 6, 23); надевание: imp. pilei (1. 10 C. 7, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > impositio

  • 10 gladius

    glădĭus, ĭi, m. (also archaic glă-dĭum, ii, n., Lucil. ap. Non. 208, 13; cf. Varr. L. L. 9, § 81 Müll.; Quint. 1, 5, 16; v. gladiola under gladiolus, I.) [perh. akin to clades, cardo; cf. kladasai, to brandish], a sword (syn. the poet. ensis, acc. to Quint. 10, 1, 11; cf. also: spatha, acinaces, sica, pugio).
    I.
    Lit.:

    arripuit gladium,

    Plaut. Capt. 4, 4, 7; id. Cas. 2, 4, 28:

    eripite isti gladium, quae sui est impos animi,

    id. Cas. 3, 5, 9: succincti gladiis media regione cracentes, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 53 Müll. (Ann. v. 497 Vahl.): contecti gladiis, id. ap. Philarg. ad Verg. G. 4, 230 (Ann. v. 415 ib.):

    occursat ocius gladio comminusque rem gerit Varenus,

    Caes. B. G. 5, 44, 11:

    pila miserunt, celeriterque gladios strinxerunt,

    drew, id. B. C. 3, 93, 1:

    gladium stringere,

    Cic. Phil. 2, 9, 21; Verg. A. 12, 278:

    destringere,

    Caes. B. G. 1, 25, 2; 7, 12 fin.; id. B. C. 1, 46, 1; 1, 47, 3; Cic. Off. 3, 31, 112; id. Cat. 3, 1, 2; Liv. 27, 13, 9 et saep.:

    educere,

    Caes. B. G. 5, 44, 8; Cic. Att. 4, 3, 3; Sall. C. 51, 36; cf.:

    educere e vagina,

    Cic. Inv. 2, 4, 14:

    nudare,

    Ov. F. 2, 693:

    recondere in vaginam,

    Cic. Inv. 2, 4, 14; cf.

    condere,

    Quint. 8 praef. §

    15: xiphion gladi praebet speciem,

    Plin. 25, 11, 89, § 138.—
    b.
    Prov.
    (α).
    Suo sibi hunc gladio jugulo, fight him with his own weapons, Ter. Ad. 5, 8, 35; cf.

    the same,

    Cic. Caecin. 29, 82.—
    (β).
    Cum illum (Clodium) plumbeo gladio jugulatum iri tamen diceret (Hortensius), i. e. with very little trouble, Cic. Att. 1, 16, 2. —
    (γ).
    Ignem gladio scrutare, stir the fire with a sword (= pur machairai skaleuein, Pythag. ap. Diog. Laert. 8, 17), Hor. S. 2, 3, 276.—
    (δ).
    Gladium alicui dare qui se occidat, to give one the means of ruining himself, Plaut. Trin. 1, 2, 92.—
    II.
    Transf.
    A.
    Murder, death:

    cum tanta praesertim gladiorum sit impunitas,

    Cic. Phil. 1, 11, 27; cf. id. Fam. 10, 2, 1; Vell. 2, 3, 3; 2, 125, 2;

    gladiorum licentia,

    Cic. Fam. 4, 9 fin.; id. 2, 22, 2:

    qui universas provincias regunt, jus gladii habent,

    i. e. the power of life and death, Dig. 1, 18, 6, § 8:

    potestas gladii,

    ib. 2, 1, 3; Capitol. Gord. 9.—
    B.
    A gladiatorial combat:

    qui cum maxime dubitat, utrum se ad gladium locet an ad cultrum,

    Sen. Ep. 87 med.:

    comparare homines ad gladium,

    Lact. 6, 12 fin.:

    servus ad gladium vel ad bestias vel in metallum damnatus,

    Dig. 29, 2, 25.—
    C.
    Gladius vomeris, a ploughshare, Plin. 18, 18, 48, § 172.—
    D.
    The sword-fish, also called xiphias (xiphias), Plin. 9, 2, 1, § 3; 9, 15, 21, § 54; 32, 11, 53, § 145.

    Lewis & Short latin dictionary > gladius

См. также в других словарях:

  • impos. — …   Useful english dictionary

  • Rubus impos L.H. Bailey — Symbol RUAL9 Synonym Symbol RUIM3 Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

  • impostumed — imposˈtumed or imposˈthumed adjective • • • Main Entry: ↑impostume …   Useful english dictionary

  • imposthumed — imposˈtumed or imposˈthumed adjective • • • Main Entry: ↑impostume …   Useful english dictionary

  • imposable — imposˈable adjective • • • Main Entry: ↑impose …   Useful english dictionary

  • RWA Raiffeisen Ware Austria — Aktiengesellschaft Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1998 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • imposthumate — verb see impostumate * * * imposˈtumate or imposˈthumate transitive verb and intransitive verb To affect with or form into an impostume • • • Main Entry: ↑impostume …   Useful english dictionary

  • DaimlerChrysler Corp. v. Cuno — Supreme Court of the United States Argued March 1, 2006 Decided May 15 …   Wikipedia

  • Telemusik — is an electronic composition by Karlheinz Stockhausen.According to a note in the score, Telemusik was realized between January 23 and March 2, 1966 in the Studio for Electronic Music of the Japanese broadcasting system Nippon Hoso Kyokai (NHK),… …   Wikipedia

  • Compart AG — Die Compart AG in Böblingen (bis 2008 Compart Systemhaus GmbH) wurde 1992 als Systemhaus für OS/2 Software gegründet. Mit dem Produkt Impos/2, einer Bildbearbeitung für das Betriebssystem OS/2, wurde der Grundstein für das Produktgeschäft gelegt …   Deutsch Wikipedia

  • Compart Systemhaus — Die Compart AG in Böblingen (bis 2008 Compart Systemhaus GmbH) wurde 1992 als Systemhaus für OS/2 Software gegründet. Mit dem Produkt Impos/2, einer Bildbearbeitung für das Betriebssystem OS/2, wurde der Grundstein für das Produktgeschäft gelegt …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»