-
21 immun
-
22 immun
med. odporny (a. figur.) -
23 immun
иммунный, невосприимчивый (к инфекциям) -
24 immun
иммунный, невосприимчивый ( к инфекциям) -
25 immun
adj oprošten od plaćanja poreza; (unempfänglich) neprijemljiv -
26 immun
a1) биол, мед иммунный, невосприимчивый (к болезням, ядам)immún wérden — приобретать иммунитет
2) перен невосприимчивый (к чему-л), неуязвимый (для чего-л)3) юр пользующийся правом неприкосновенности [иммунитета] (о депутате, дипломате) -
27 immun
immún a1. мед. имму́нный, невосприи́мчивый (к болезням, ядам); перен. неуязви́мый (для чего-л.)immún wé rden — приобрета́ть иммуните́т
1) сде́лать кого́-л. невосприи́мчивым к чему́-л., вы́работать у кого́-л. иммуните́т к чему́-л. [про́тив чего́-л.]2) перен. сде́лать кого́-л. неуязви́мым для чего́-л.gé gen sé inen Spott bin ich immún — его́ насме́шки на меня́ не де́йствуют, на его́ насме́шки я не обраща́ю внима́ния
2. юр. по́льзующийся пра́вом неприкоснове́нности [иммуните́та] (о депутате, дипломате) -
28 immun
-
29 immun
bağışıkmuaf -
30 immun
-
31 immun
impervious (to) -
32 Immun-Toxikologie
Immun-Toxikologie (f)rus иммунотоксикология (ж) -
33 immun gegen eine Versuchung sein
immun gegen eine Versuchung seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > immun gegen eine Versuchung sein
-
34 Immun-Milch
прил.пищ. молоко от коров, иммунизированных против туберкулёза -
35 immun werden
прил. -
36 immun machen
to immunize* * *ausdr.to immunise (UK) v.to immunize (US) v. -
37 immun gemacht
adj.immunized adj. -
38 immun gegen etw.
immune to sth. -
39 immun machen
1. to immunise Br.2. to immunize -
40 gegen Ansteckung immun sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen Ansteckung immun sein
См. также в других словарях:
Immun- — Immun … Deutsch Wörterbuch
immun — immun, une [ imœ̃, yn ] adj. • 1916; lat. immunis; d apr. l angl. immune ♦ Didact. Se dit d un sujet ou d un organisme immunisé, d une substance immunisante. Agglutinines immunes. Subst. Un immun. ● immun, immune adjectif (latin immunis, exempt)… … Encyclopédie Universelle
immun — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. immūnis frei (von Abgaben), dienstfrei, unberührt, rein , zu l. mūnus Verrichtung, Aufgabe und negierendem l. in . Abstraktum: Immunität; Verb: immunisieren. Ebenso nndl. immuun, ne. immune, nfrz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
immun — Adj. (Aufbaustufe) gegen Antigene, Krankheitserreger und Gifte unempfindlich Synonyme: abwehrfähig, geschützt, immunisiert, resistent, widerstandsfähig, gefeit (geh.) Beispiele: Viele Erreger sind gegen Antibiotika immun geworden. Er ist immun… … Extremes Deutsch
immun — »unempfänglich gegenüber Krankheitserregern; unempfindlich; nicht zu beeindrucken; unter dem Rechtsschutz der Immunität stehend (von Abgeordneten und Diplomaten)«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus lat. im munis »frei; unberührt, rein«… … Das Herkunftswörterbuch
Immūn — (lat., von munus, Dienst, Dienstpflicht), Immunität (s. d., erster Artikel) besitzend, besonders im medizinischen Sinne: gegen Ansteckungsgefahr gesichert, geschützt (s. Immunität, zweiter Artikel) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
immun- — v. immuno … Enciclopedia Italiana
immun — resistent; resistiv; widerstandsfähig; unempfänglich; unempfindlich * * * im|mun [ɪ mu:n] <Adj.>: 1. a) widerstandsfähig gegen bestimmte Krankheitserreger: gegen diese Krankheit immun sein. Syn.: ↑ resistent (Med … Universal-Lexikon
immun — im·mu̲n Adj; nur präd; 1 immun gegen etwas sein bestimmte (Infektions)Krankheiten nicht (mehr) bekommen: Ich habe als Kind Masern gehabt, jetzt bin ich immun dagegen 2 immun gegen etwas sein gespr; unempfindlich gegen etwas sein: gegen eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
immun — 1. abwehrfähig, geimpft, geschützt, immunisiert, nicht anfällig, resistent, schutzgeimpft, unempfänglich, unempfindlich, widerstandsfähig; (geh.): gefeit; (landsch., sonst veraltend): fest. 2. [rechtlich] unantastbar, unter Immunität stehend, vor … Das Wörterbuch der Synonyme
immun — im|mun adj., t, e; være immun overfor en sygdom; være immun overfor kritik … Dansk ordbog
