-
1 неумеренность
ж.immodération f, excès m pl; intempérance f (в еде, питье)* * *n1) gener. immodération, intempérance2) med. excès (напр, в еде) -
2 невоздержанность
-
3 невоздержность
ngener. immodération, intempérance -
4 чрезмерность
ж.excès m; énormité f ( громадность)* * *n1) gener. immodération, démesure, excès, gigantisme, énormité2) obs. profondeur3) liter. hypertrophique, hypertrophie
См. также в других словарях:
immodération — [ imɔderasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. immoderatio ♦ Rare Manque de modération, de mesure. ⇒ excès. ⇒IMMODÉRATION, subst. fém. Manque de modération, de mesure. L immodération de ses désirs (Ac. 1935). Il n était fidèle au poste que les jours où… … Encyclopédie Universelle
Immoderation — Im*mod er*a tion, n. [L. immoderatio: cf. F. imod[ e]ration.] Lack of moderation. Hallywell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immoderation — index debauchery, exaggeration, redundancy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
immoderation — (n.) early 15c., from L. immoderationem (nom. immoderatio) want of moderation, excess, from immoderatus (see IMMODERATE (Cf. immoderate)) … Etymology dictionary
immodération — (i mmo dé ra sion) s. f. Caractère de ce qui est immodéré. • M. le prince, par une immodération invincible, a ruiné tous les avantages que la fortune et la nature avaient joints à l envi en sa personne, LA ROCHEF. Mém. 53. • Ces grands… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMMODÉRATION — n. f. Manque de modération. Il faut se garder de l’immodération, même dans le bien. L’immodération de ses désirs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
immoderation — /i mod euh ray sheuhn/, n. lack of moderation. [1535 45; < L immoderation (s. of immoderatio). See IM 2, MODERATION] * * * … Universalium
immoderation — immoderate ► ADJECTIVE ▪ lacking moderation; excessive. DERIVATIVES immoderately adverb immoderation noun … English terms dictionary
immoderation — noun see immoderate … New Collegiate Dictionary
immoderation — noun lack of moderation … Wiktionary
immoderation — n. exaggeration, excessiveness, lack of moderation … English contemporary dictionary