-
61 sorridente
sorridentesorridente [sorri'dεnte]aggettivolächelnd; è sempre sorridente er [oder sie] ist immer guter LauneDizionario italiano-tedesco > sorridente
62 storia
storiastoria ['stlucida sans unicodeɔfont:ria] <- ie>sostantivo FemininGeschichte Feminin; storia naturale Naturkunde Feminin; storia anticamedievalemoderna AlteMittlereNeue Geschichte; passare alla storia in die Geschichte eingehen; è sempre la solita storia familiare es ist immer dasselbe; sono tutte storiastoria-ie! familiare das sind alles Märchen!; quante storiastoria-ie! familiare so ein Unsinn!, so ein Theater!; non fare tante storiastoria-ie! familiare mach' (dir) doch nicht so viel Umstände!; non fare storiastoria-ie! familiare mach' keine Geschichten!Dizionario italiano-tedesco > storia
63 ti tieni sempre sulle tue
ti tieni sempre sulle tuedu bleibst auch immer bei deiner HaltungDizionario italiano-tedesco > ti tieni sempre sulle tue
64 tirare [oder portare] acqua al proprio mulino
tirare [oder portare] acqua al proprio mulinofigurato immer zuerst für sich selbst sorgenDizionario italiano-tedesco > tirare [oder portare] acqua al proprio mulino
65 tuo
tuotuo ['tu:o] < tuoi>sostantivo Maskulinil tuo das Deine————————tuotuo , -a <tuoi, tue>I aggettivodein; la tuo-a voceanima deine StimmeSeele; tuo padrezio dein VaterOnkel; un tuo amico ein Freund von dirII pronomeil tuo, la tuo-a deiner, deine, dein(e)s; i tuoi deine Eltern; ti tieni sempre sulle tuo-e du bleibst auch immer bei deiner HaltungDizionario italiano-tedesco > tuo
66 tuttora
tuttoratuttora [tut'to:ra]avverbionoch (immer)Dizionario italiano-tedesco > tuttora
67 una ne fa e cento ne pensa
una ne fa e cento ne pensafamiliare er [oder sie] hat immer Überraschungen auf LagerDizionario italiano-tedesco > una ne fa e cento ne pensa
68 vedere tutto nero
vedere tutto nero(immer) schwarz sehenDizionario italiano-tedesco > vedere tutto nero
69 viepiù
viepiùviepiù [vie'piu]avverbio
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий