-
21 chi perde ha sempre torto
chi perde ha sempre tortoproverbiale, proverbio der Verlierer ist immer im UnrechtDizionario italiano-tedesco > chi perde ha sempre torto
22 chicchessia
chicchessiachicchessia [kikkes'si:a] < inv>pronome indefinitower auch immerDizionario italiano-tedesco > chicchessia
23 chiunque sia
chiunque siaegal wer, wer auch immerDizionario italiano-tedesco > chiunque sia
24 ciambella
ciambellaciambella [t∫am'bεlla]sostantivo Feminin1 gastronomia Kringel Maskulin; non tutte le ciambella-e riescono col buco proverbiale, proverbio es geht nicht immer alles nach Wunsch2 (salvagente) Rettungsring MaskulinDizionario italiano-tedesco > ciambella
25 come al solito
come al solitowie gewohnt, wie immerDizionario italiano-tedesco > come al solito
26 comunque
comunquecomunque [ko'muŋkue]I avverbio(in ogni modo) jedenfalls; (tuttavia) immerhinII Konjunktioncongiuntivo wie auch immerDizionario italiano-tedesco > comunque
27 decontestualizzare
decontestualizzaredecontestualizzare [dekontestualid'dza:re]verbo transitivovom Kontext abweichen; decontestualizzi sempre i nostri discorsi! du weichst immer vom Thema ab!Dizionario italiano-tedesco > decontestualizzare
28 decontestualizzi sempre i nostri discorsi!
decontestualizzi sempre i nostri discorsi!du weichst immer vom Thema ab!Dizionario italiano-tedesco > decontestualizzi sempre i nostri discorsi!
29 di bene in meglio
di bene in meglioanche ironico immer besserDizionario italiano-tedesco > di bene in meglio
30 egolalia
egolaliaegolalia [egola'li:a] <- ie>sostantivo FemininTendenz, immer über sich selbst zu sprechenDizionario italiano-tedesco > egolalia
31 evergreen
evergreenevergreen ['evəgri:n O εver'grin] < inv>aggettivo(intramontabile) immer modern, unvergänglichDizionario italiano-tedesco > evergreen
32 fare il bastian contrario
fare il bastian contrarioimmer widersprechen müssenDizionario italiano-tedesco > fare il bastian contrario
33 galla
gallagalla ['galla]sostantivo Feminin1 (vescica, bolla) Blase Feminin; botanica Galle Feminin, Wucherung Feminin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий