-
1 bezprostřednost
-
2 inmediatez
f.immediateness, immediacy.* * *1 immediacy, immediateness* * *SF immediacy* * *femenino immediacy* * *femenino immediacy* * *immediacy* * *
inmediatez sustantivo femenino immediacy: la inmediatez de su respuesta es importante, we need an immediate response
* * *inmediatez nfimmediateness, immediacy* * * -
3 immediatezza
immediatezza s.f.1 immediateness, immediacy2 (spontaneità) immediacy, spontaneity: mi piace la sua immediatezza, I like her spontaneity.* * *[immedja'tettsa]sostantivo femminile1) (spontaneità) directness, spontaneity2) (prontezza) immediacy, immediateness* * *immediatezza/immedja'tettsa/sostantivo f.1 (spontaneità) directness, spontaneity2 (prontezza) immediacy, immediateness. -
4 безотлагательность
1) General subject: immediacy, immediateness, instancy, urgency2) Economy: pressureУниверсальный русско-английский словарь > безотлагательность
-
5 незамедлительность
General subject: immediacy, immediatenessУниверсальный русско-английский словарь > незамедлительность
-
6 непосредственность
1) General subject: immediacy, immediateness, spontaneity2) Law: directness3) Psychology: immediatism, proximityУниверсальный русско-английский словарь > непосредственность
-
7 срочность
1) General subject: exigence, high priority, immediateness, insistence, insistency, stringency, term structure, urgency, definite period2) Military: immediacy3) Bookish: exigency4) Law: emergency5) Economy: promptness6) Finances: (долговых обязательств) maturity (Ст. 98 и 99 гл. 14 Бюджетного кодекса РФ), orden of priority7) Astronautics: priority8) EBRD: maturities, maturities (ценных бумаг, кредитов), maturity, tenor -
8 דחיפות
urgency, hurry, immediacy, immediateness -
9 מידיות
immediacy, promptness, promptitude, directness, immediateness, instantaneousness, readiness, urgency -
10 מיידיות
immediacy, promptness, promptitude, directness, immediateness, instantaneousness, readiness, urgency -
11 תכיפות
frequency, succession, regularity, frequentness, immediacy, immediateness, oftenness -
12 Unmittelbarkeit
f immediacy; directness* * *die Unmittelbarkeitimmediateness; immediacy; directness* * *Ụn|mit|tel|bar|keit ['ʊnmitlbaːɐkait]f(= Direktheit) directness* * *Unmittelbarkeit f immediacy; directness* * *f.directness n.immediacy n. -
13 umiddelbarhet
subst. immediateness, spontaneity, impulsiveness -
14 فوری پن
n.immediacy / immediateness -
15 قرب
n.adjacency / contiguity / immediateness / nearness / neighbourhood / proximity -
16 ανυπερθεσία
-
17 ἀνυπερθεσίᾳ
-
18 ανυπερθεσίαις
-
19 ἀνυπερθεσίαις
-
20 immédiateté
immédiateté nf immediacy.[imedjatte] nom féminin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Immediateness — Im*me di*ate*ness, n. The quality or relations of being immediate in manner, place, or time; exemption from second or interventing causes. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immediateness — index dispatch (promptness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
immediateness — noun Date: 1633 immediacy 1 … New Collegiate Dictionary
immediateness — See immediate. * * * … Universalium
immediateness — noun the state of being immediate; immediacy … Wiktionary
immediateness — n. quality of being immediate; quality of being present; directness; closeness … English contemporary dictionary
immediateness — im·me·di·ate·ness … English syllables
immediateness — noun 1. lack of an intervening or mediating agency the immediacy of television coverage • Syn: ↑immediacy • Ant: ↑mediacy (for: ↑immediacy) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
immediate — immediateness, n. /i mee dee it/, adj. 1. occurring or accomplished without delay; instant: an immediate reply. 2. following or preceding without a lapse of time: the immediate future. 3. having no object or space intervening; nearest or next: in … Universalium
immediacy — noun 1. lack of an intervening or mediating agency (Freq. 6) the immediacy of television coverage • Syn: ↑immediateness • Ant: ↑mediacy • Derivationally related forms: ↑immediate … Useful english dictionary
instantaneousness — noun the quickness of action or occurrence the immediacy of their response the instancy of modern communication • Syn: ↑immediacy, ↑immediateness, ↑instancy • Derivationally related forms: ↑instant ( … Useful english dictionary